Stahlhelm, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Stahlhelm(e)s · Nominativ Plural: Stahlhelme

Aussprache

Worttrennung Stahl-helm

Wortzerlegung Stahl Helm¹

eWDG

Bedeutung

Helm aus Stahl, besonders für Soldaten, Feuerwehrmänner

Beispiel:

Er stand im Dienstanzug, den Stahlhelm unterm Kinn festgeschnallt [ StrittmatterWundertäter406]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Helm¹ · Stahlhelm · Sturzhelm · Tropenhelm

Helm¹ m. ‘schützende, oben gerundete Kopfbedeckung’, ahd. (9. Jh.), mhd. asächs. mnd. mnl. nl. aengl. engl. helm, anord. hjalmr, schwed. hjälm, got. hilms, germ. *helma- ist ein mit mo-Suffix gebildetes Substantiv zu dem unter hehlen (s. d.) behandelten Verb und mit den dort genannten außergerm. Formen auf die Wurzel ie. *k̑el- ‘bergen, verhüllen’ zurückzuführen. Helm ist danach das ‘verhüllend Schützende’. Vielfach in Personennamen: Friedhelm, Wilhelm, Helmut, Hilmar. In übertragener Bedeutung ‘oberes rundes Dach von Kirchtürmen, Kuppel’ (16. Jh.). Stahlhelm m. (2. Hälfte 19. Jh., dann besonders seit dem ersten Weltkrieg). Sturzhelm m. ‘Helm zum Schutz des Kopfes bei einem Sturz’, zuerst für Flieger, dann für Rennfahrer, heute allgemein für Motorradfahrer (20. Jh.), zu Sturz m. (s. d.). Eine ältere, davon unabhängige Bildung (15. Jh.) ist abgeleitet vom Verb stürzen (s. d.) im Sinne von ‘überstülpen’, bezeichnet also ‘den über den Kopf zu stülpenden Helm’. Tropenhelm m. ‘helmartiger Hut aus Kork zum Schutz gegen die starke Sonnenstrahlung der Tropen’ (Anfang 20. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Gefechtshelm · Stahlhelm ● (der) Knitterfreie ugs., sarkastisch · Hurratüte ugs., Jargon

Oberbegriffe

Helm · Kopfschutz · Schutzhelm · Sturzhelm ● Krachhut ugs., Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Stahlhelm‹ (berechnet)

Auflösung Bundesführer Eingliederung Fahne Marineabteilung Mitglied Veranstaltung anhören auflösen aufsetzen durchschlagen durchschossenen gesamt mitteldeutsch schlucken stülpen tragen Überführung überführen übernehmen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stahlhelm‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Stahlhelm‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dann können Sie mir also wirklich keine ungefähr genauen Zahlen für den Stahlhelm nach dem Jahre 1934 angeben? [o. A.: Zweihundertzweiter Tag. Dienstag, 13. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 509]

Der Bund ist nach außen hin in den letzten Monaten weniger hervorgetreten als der Stahlhelm. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1932]]

Zwar konnten die Abzeichen binnen weniger Tage hergestellt werden, nicht aber die 6000 Stahlhelme. [Die Zeit, 09.12.1988, Nr. 50]

Der mitteldeutsche Stahlhelm genoß einen guten Ruf auch bei politischen Gegnern. [o. A.: Zweihundertzweiter Tag. Dienstag, 13. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 513]

Sergeant Bain, der Gentleman unter dem Stahlhelm, ist schon länger im Irak. [Süddeutsche Zeitung, 15.09.2003]

Zitationshilfe

„Stahlhelm“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stahlhelm>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Stahlhaut Stahlhaken Stahlguss Stahlgießerei Stahlgießer	Stahlhersteller Stahlindustrie Stahlkammer Stahlkarosserie Stahlkartell

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora