landschaftlich, (besonders) berlinisch, salopp, abwertend Kneipe
Beispiel:
eine verräucherte, verschmutzte Stampe
Stampe, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Stampe · Nominativ Plural: Stampen
Aussprache
WorttrennungStam-pe
Wortbildung
mit ›Stampe‹ als Erstglied:
↗Stamperl
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
stampfen · Stampfer · Stampe1
stampfen
Vb.
‘schwer und kräftig mit dem Fuß auftreten, (im Mörser) zerkleinern’,
ahd.
stamphōn
(um 1000),
mhd.
stampfen
‘zerstoßen, enthülsen’,
mnd.
mnl.
nl.
stampen,
engl.
to stamp
‘aufstampfen, trampeln’,
anord.
stappa
(aus
*stampa-)
‘stampfen, zusammenpacken’,
schwed.
stampa
‘stampfen, treten, walken’
(germ.
*stampōn)
sowie
ahd.
stamph
(8. Jh.),
mhd.
stampf,
asächs.
mnd.
stamp
‘Werkzeug zum Stoßen, Stampfen, Mörserstößel’,
mnd.
stamp(e),
aengl.
pīlstampe
‘Stößel’
und die
jan-Bildung
mhd.
stempfen
‘stampfen, schlagen, prägen, mit einem Stempel versehen’,
mnd.
mnl.
stempen,
aengl.
stempan
‘(im Mörser) zerstoßen’
(germ.
*stampijan)
lassen sich mit
aind.
stambáḥ
‘(Gras)büschel’,
griech.
stémbein
(στέμβειν)
‘unaufhörlich schütteln, mißhandeln, schmähen’
und
(ohne
s-Anlaut)
lat.
temnere
(aus
*tembn-)
‘verachten, verschmähen’,
eigentlich
‘mit den Füßen treten’,
auf die nasalierte Variante
ie.
*stemb-
‘(auf)stampfen, treten, beschimpfen’
der verbreiteten,
unter
↗Stab
(s. d.)
angeführten Wurzel zurückführen.
Die Ausgangsbedeutung
‘mit den Füßen stampfen’
entwickelt sich im Germ.,
als Gewebe nicht mehr mit den Füßen,
sondern in Holzfässern gewalkt werden,
zu
‘stampfend bearbeiten, im Mörser zerstoßen’.
Stampfer
m.
‘Gerät zum Stampfen’
(17. Jh.),
mnd.
stamper
(14./15. Jh.);
‘wer stampfend etw. bearbeitet’
(16. Jh.),
‘wer mit den Füßen stampft’
(17. Jh.).
Stampe1
f.
nordd.
berlin.
‘Bierlokal, Kneipe’
(um 1900),
zu
mnd.
nd.
stampen
‘(auf)stampfen, trampeln’
(s. oben),
also Bezeichnung für eine Stehkneipe.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Gastronomie/Kulinarik
Synonymgruppe
↗Bar
·
↗Bierkeller
·
↗Kneipe
·
↗Lokal
·
↗Schankwirtschaft
·
↗Schenke
·
↗Schänke
·
↗Wirtschaft
●
Bierpalast
veraltet
·
↗Dorfkrug
norddeutsch
·
↗Gaststätte
Hauptform
·
↗Pub
engl.
·
Stampe
berlinerisch
·
Taferne
veraltet
·
Tafernwirtschaft
veraltet
·
↗Taverne
veraltet
·
Tavernwirtschaft
veraltet
·
↗Beisel
ugs., ostösterreichisch
·
↗Beiz
ugs., schweiz.
·
Boaz (Tirol, vereinzelt)
ugs.
·
Boiz (Neckarraum)
ugs., selten
·
↗Bumslokal
ugs., abwertend
·
↗Gasthaus
ugs., südösterreichisch
·
↗Kaschemme
ugs., abwertend
·
↗Pinte
ugs., ruhrdt.,
veraltend
·
↗Schuppen
ugs., abwertend
·
↗Schwemme
ugs.
·
↗Spelunke
ugs., abwertend
·
Spunte (Graubünden)
ugs.
·
↗Tanke
ugs.
·
↗Tränke
ugs.
·
↗Wirtshaus
ugs., österr.,
bair.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er hatte seine Stampe am Olivaer Platz, vor der Endhaltestelle des Omnibus 12.
Salomon, Ernst von: Der Fragebogen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1961 [1951], S. 455
Komm Se, wir jehn da rüber in die Stampe und trinken 'n Schnaps!
Tucholsky, Kurt: Der Kriegsschauplatz. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1929]
Zitationshilfe
„Stampe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stampe>, abgerufen am 22.04.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Stamokap Stamnos Stammzelltherapie Stammzellforschung Stammzellentherapie |
Stampede Stamper Stamperl stampern Stampfasphalt |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||