Starenkasten, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Starenkastens · Nominativ Plural: Starenkästen
Nebenform D , besonders D-Mittelost , D-Nordost Starkasten · Substantiv · Genitiv Singular: Starkastens · Nominativ Plural: Starkästen
Aussprache [ˈʃtaːʀənˌkastn̩] · [ˈʃtaːɐ̯kastn̩]
Worttrennung Sta-ren-kas-ten · Star-kas-ten
Bedeutungsübersicht
- 1. Vogelhäuschen, Nisthilfe vor allem für Stare¹
- 2. [umgangssprachlich, bildlich, D ] einem Starenkasten ähnlich sehendes Geschwindigkeitsmessgerät
ZDL-Vollartikel
Bedeutungen
1.

Starenkasten
(Dede2, CC0)
Vogelhäuschen, Nisthilfe vor allem für Stare¹
Beispiele:
Viele Bauern hatten in ihrem Garten in den Apfelbäumen einen
Starenkasten hängen, weil man die jungen Stare,
kurz bevor sie ausflogen, aus dem Nest nahm, tötete und in der Pfanne braten
ließ.
Aber
das war schon vor unserer Zeit. [Aachener Zeitung, 27.04.2020]
Nischen‑ oder Halbhöhlenbrüter wie Hausrotschwanz,
Bachstelze oder Grauschnäpper bevorzugen halb offene Nistkästen, gern unter
Dachvorsprüngen oder in Winkeln angebracht. Selten bezieht auch mal ein
Rotkehlchen solch einen Brutplatz. Nicht vergessen werden darf der Klassiker
unter den Nistkästen – der Starenkasten. Auch hier
gilt: Es dürfen ruhig ein paar Kästen mehr sein, Stare kommen sich
gegenseitig nicht in die Quere. [Vorarlberger Nachrichten, 26.03.2020]
Zwei von den jungen Ornithologen gebastelte
Starenkästen ergänzen
[…]
das Angebot der über vierzig Nisthilfen für Vögel. [Thüringer Allgemeine, 13.04.2018]
Bei Richters in Kathewitz brütete Jahr für Jahr ein Starenpärchen im
Starkasten. [Leipziger Volkszeitung, 08.04.2006]
Der Bauer hat einen Starenkasten gebaut, hoch
oben an einer Holzstange. [Süddeutsche Zeitung, 23.05.2003]
In Starenkästen mit einer speziellen
Schliessvorrichtung fing er 165 Stare und versah sie mit einem Ring. [Der Bund, 17.12.1999]
Sehen Sie dort den alten Starenkasten im
Gebüsch am Stamm der Weide? Er ist so ungeschickt angebracht, daß ich gleich
daran gezweifelt habe, daß er jemals von Staren bezogen wird. Wenn so ein
Kasten nicht gegen Sonnenaufgang geöffnet ist, besinnt sich jeder anständige
Vogel, ehe er einzieht. Die Hornissen haben nun darin ihre Stadt angelegt
und befestigt. [Bonsels, Waldemar: Die Biene Maja und ihre Abenteuer, Berlin: Schuster & Loeffler 1922 [1912], S. 141]
2.

Starenkasten
(Karsten Weiss, GNU FDL)
umgangssprachlich, bildlich, D einem Starenkasten (1) ähnlich sehendes Geschwindigkeitsmessgerät
siehe auch Blitzer (1)
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Starenkästen aufstellen, installieren
hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Starenkasten an einer Straße
Beispiele:
Wer vom anonymen Starkasten eines kommunalen
Ordnungsamtes geblitzt wird und vier bis acht Wochen später die Quittung mit
der Post bekommt, kann sich an den Tag, als er über die Stränge schlug, kaum
noch erinnern. [Leipziger Volkszeitung, 11.03.2005]
Die schwarze Säule am Gehwegrand ersetzt den alten, grünen
»Starenkasten«, der an gleicher Stelle in den
letzten Jahren so manches Foto von Temposündern geschossen hat. [Altenhundem: Neuer Blitzer an der B 517 aufgestellt, 10.02.2023, aufgerufen am 11.02.2023]
Die Brutboxen [für Stare] ähneln optisch
den Frontblitzanlagen auf den Autobahnen. In Deutschland werden die
Messstationen für Geschwindigkeit deshalb auch
»Starenkästen« genannt. [Salzburger Nachrichten, 31.05.2016]
[…] aus dem Jahr 2011 liegen präzise Daten vor:
45132 Autofahrer wurden damals auf Aachener Stadtgebiet von den
Starenkästen und den zwei mobilen
Geschwindigkeitsüberwachungseinheiten
»geblitzt«. [Aachener Zeitung, 30.12.2013]
Vor Schulen empfiehlt sich
[…]
ein Starenkasten, weil Autos dann dauerhaft langsamer
fahren und gewarnt sind. [Bild, 12.01.2002]
Benzin wird immer teurer[…] und überall lauern Radarfallen und
Starenkästen. [Die Zeit, 14.11.1997, Nr. 47]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Starenkasten ·
stationäres Gerät zur Geschwindigkeitsüberwachung
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Starenkasten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Starenkasten‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
starblind Starboot Starbrille Stardirigent stären |
Starensemble Starez Stargast Starjournalist stark |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)