⟨aus dem Stegreif (= ohne Vorbereitung)⟩
Beispiele:
aus dem Stegreif dichten, singen
er hielt seine Rede, sprach aus dem Stegreif
⟨aus dem Stegreif (= rasch, unvermittelt)⟩
Beispiel:
eine Verabredung aus dem Stegreif
Stegreif, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
WorttrennungSteg-reif
Wortbildung
mit ›Stegreif‹ als Erstglied:
↗Stegreifspiel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Stegreif
m.
‘Steigbügel’,
heute nur noch in der Wendung
aus dem Stegreif
‘ohne Vorbereitung, ohne lange Überlegung’
ahd.
stegareif
(11. Jh.),
mhd.
stegereif
‘Steigbügel’
(vgl.
mnd.
stēgerēp,
mnl.
stēghereep,
aengl.
stigrāp,
engl.
stirrup,
anord.
stigreip)
ist eine Bildung zum schwachen Verb
ahd.
stegōn
(um 1000),
mhd.
stegen
‘gehen, (auf-, empor)steigen’
(neben dem unter
↗steigen,
s. d.,
behandelten starken Verb)
in Verbindung mit
ahd.
mhd.
reif
‘Seil, Strick, Streifen, Band, Fessel, Ring’
(s.
↗Reif).
Stegreif
bleibt bis ins 18. Jh. üblich,
wird aber vom 17. Jh. an durch
Steigbügel
(s.
↗Bügel)
verdrängt.
Übertragener Gebrauch
aus dem Stegreif
‘ohne Vorbereitung’,
eigentlich
‘ohne vom Pferd abzusteigen’
(oder
‘sofort nach dem Absteigen’?),
wird im 18. Jh. geläufig;
vgl. schon
sich in, aus dem Stegreif nähren
‘als berittener Wegelagerer leben’
(16. Jh.).
Typische Verbindungen
computergeneriert
Rede
Vortrag
aufsagen
aufzählen
beantworten
diktieren
einfallen
erzählen
formulieren
referieren
reimen
singen
vortragen
zitieren
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stegreif‹.
Verwendungsbeispiel
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Akademiker pflegten oft nach der Mahlzeit zu ihrer Lust kleine theatralische Darstellungen aus dem Stegreife zu geben.
Krämer, Walter / Sauer, Wolfgang, Lexikon der populären Sprachirrtümer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 76
Zitationshilfe
„Stegreif“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stegreif>, abgerufen am 21.11.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Stegosaurier Stegodon Steghose Steganographie Steganografie |
Stegreifkomödie Stegreifspiel Stehauf Stehaufmännchen Stehbankett |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||