Sterben, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Sterbens · wird nur im Singular verwendet

Worttrennung Ster-ben

Grundform ↗sterben

Wortbildung mit ›Sterben‹ als Letztglied: ↗Massensterben · mit ›Sterben‹ als Grundform: ↗-sterben

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Ableben · ↗Abschied · ↗Exitus · Hinscheiden · ↗Lebensende · Sterben · Versterben ● ↗(jemandes) Tod Hauptform · ↗Abberufung verhüllend, fig. · ↗Heimgang religiös · ↗Hinschied schweiz. · ↗Sterbefall fachspr., Amtsdeutsch

Oberbegriffe

↗Lebensabschnitt

Unterbegriffe

(der) fröhliche, lachende Tod · Safranvergiftung
Plötzlicher Herztod · ↗Sekundentod
↗Bolustod ● Bockwurstbudentod ugs. · Minutentod ugs. · Schlucktod ugs.

Assoziationen

(jemandem) schlägt die Stunde · (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen · (seinen) letzten Atemzug tun · ↗ableben · ↗das Zeitliche segnen · ↗erlöschen · in die ewigen Jagdgründe eingehen · ↗verdämmern · ↗verscheiden · ↗versterben · ↗wegsterben ● (die) Augen für immer schließen verhüllend · (die) Reihen lichten sich fig. · ↗abtreten fig. · aus dem Leben scheiden fig. · ↗davongehen fig. · ↗entschlafen fig., verhüllend · ↗fallen militärisch · ↗gehen verhüllend · ↗heimgehen fig., verhüllend · sanft entschlafen verhüllend, fig. · seinen letzten Gang gehen fig. · ↗sterben Hauptform · uns verlassen verhüllend · von der Bühne (des Lebens) abtreten fig. · von uns gehen fig. · (den) Arsch zukneifen vulg., fig. · (den) Löffel abgeben ugs., fig., salopp · (seine) letzte Fahrt antreten ugs., fig. · ↗dahingehen geh., verhüllend · dahingerafft werden (von) ugs. · ↗dahinscheiden geh., verhüllend · ↗den Geist aufgeben ugs. · den Weg allen Fleisches gehen geh. · die Hufe hochreißen derb, fig. · dran glauben (müssen) ugs. · in die Ewigkeit abberufen werden geh., fig. · in die Grube fahren ugs., fig. · in die Grube gehen ugs. · ins Grab sinken geh., fig. · ins Gras beißen ugs., fig. · sein Leben aushauchen geh. · seinen Geist aufgeben ugs. · seinen Geist aushauchen geh. · vor seinen Richter treten geh., religiös, fig. · vor seinen Schöpfer treten geh., fig.
↗Hospiz · ↗Sterbehaus · ↗Sterbeklinik
↗Begräbnisplatz · ↗Grabfeld · ↗Gräberfeld · ↗Totenacker ● ↗Friedhof Hauptform · ↗Gottesacker veraltet · ↗Kirchhof veraltet · Leichenhof veraltet
Ehrengrabmal · ↗Ehrenmal · ↗Scheingrab ● ↗Kenotaph geh., griechisch · ↗Zenotaph geh., griechisch
↗Krippentod · plötzlicher Kindstod · plötzlicher Säuglingstod
↗Fäulnis · ↗Moder · ↗Verfall · ↗Verwesung ● ↗Putrefaktion lat. · ↗Putreszenz lat.
↗Ehrentafel · ↗Gedenktafel · ↗Grabinschrift ● ↗Epitaph geh. · ↗Epitaphium geh.
↗beerdigen · ↗begraben · ↗beisetzen · ↗bestatten · das letzte Geleit geben · zu Grabe tragen · zur letzten Ruhe betten ● das letzte Aufgebot bestellen fig., selten · die letzte Ehre erweisen geh. · ↗einbuddeln derb · unter die Erde bringen derb · ↗verscharren derb
↗(seinen Verletzungen) erlegen · aus dem Leben geschieden · dahingegangen · dahingeschieden · gestorben · mit jemandem ist es aus · nicht mehr sein · nicht mehr unter den Lebenden · nicht mehr unter uns (weilen) · seligen Angedenkens (nachgestellt) · seligen Gedenkens (nachgestellt) · ↗tot · ↗verschieden · ↗verstorben ● (nur) mit den Füßen zuerst fig. · draußen geblieben militärisch · ↗gefallen militärisch · hat uns verlassen verhüllend, fig. · ↗selig (nachgestellt) veraltet · tot und begraben Verstärkung · von uns gegangen verhüllend, fig. · (jemand) hat es hinter sich derb · draufgegangen (bei) ugs. · gehimmelt ugs. · unterm Torf ugs., salopp, fig. · verblichen geh. · weg vom Fenster ugs., fig.
nach dem Tode ● posthumus lat. · ↗posthum geh., lat. · ↗postum geh., lat.
↗Todeskampf ● ↗Agonie fachspr., veraltet · Terminalphase fachspr.
nach dem Tod ● ↗post mortem lat. · ↗postmortal fachspr.
↗Sterbeurkunde · Todesurkunde
↗Todeskandidat · Todgeweihter ● Sterbende weibl. · Sterbender männl. · (ein) Moribunder geh. · Moribundus geh.
↗Hölle · ↗Jenseits · Reich der Toten · ↗Schattenreich · ↗Totenreich · ↗Unterwelt ● ↗Hades griechisch, mythologisch · ↗Inferno lat. · ↗Orkus römisch, mythologisch
↗Gedenkrede · ↗Nachrede · ↗Nachruf · ↗Nekrolog ● posthume Ehrung geh. · posthume Würdigung geh.
Friedegeld · Manngeld · Mutsühne · Wehrgeld · Weregildus · ↗Wergeld · Wiedergeld ● Compositio lat.
↗Märtyrer
Abgelebter · Dahingegangener · Dahingeschiedener · Ermordeter · Gefallener · ↗Leiche · Verblichener ● Entschlafener verhüllend · Toter Hauptform · Verstorbener Hauptform · Getöteter geh. · Verschiedener geh.
↗Kreislaufstillstand · klinischer Tod
↗Endstadium · letztes Stadium
bis zum Tod ● bis zum Ende ihrer Tage weibl. · bis zum Ende seiner Tage männl.

Synonymgruppe

(das) Sterben · (der) Sterbeprozess

Assoziationen

↗Todeskandidat · Todgeweihter ● Sterbende weibl. · Sterbender männl. · (ein) Moribunder geh. · Moribundus geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Sterben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Altern Angst Auferstehen Auferstehung Geborenwerden Kämpfen Leben Leiden Lieb Morden Qual Rate Siechtum Sterben Tod Trauer Töten Würde elend human langsam massenhaft menschenwürdig millionenfach qualvoll selbstbestimmt sinnlos würdevoll würdig zusehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sterben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Sterben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Warum legte sich die Mutter mit ihren drei Kindern zum Sterben auf ein Feld?

Die Welt, 05.03.2005

Sie sehen sich nur kurz, denn der Vater liegt im Sterben.

Der Tagesspiegel, 16.04.2003

Wenn es die Pflicht gibt, Leben zu erhalten, müsste es nicht auch ein Recht auf Sterben geben?

Der Spiegel, 27.11.2000

Daher ist nicht, wie sie es zweideutig auszusprechen scheint, ihr Sterben heilig.

Benjamin, Walter: Goethes Wahlverwandtschaften. In: Tiedemann, Rolf u. Schweppenhäuser, Hermann (Hgg.) Gesammelte Schriften, Bd. 1,2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1980 [1925], S. 168

Aber ich, höre, habe Gott nicht nötig - nicht zu dem Leben, nicht zu dem Sterben.

Lichtenstein, Alfred: Der Sieger. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1912], S. 35660

Zitationshilfe

„Sterben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Sterben>, abgerufen am 16.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Sterbemünze Sterbematrikel Sterbelager Sterbekreuz Sterbeklinik	sterbens- Sterbensangst sterbensbang sterbensbange sterbensblass

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora