Steven, der

Steven m. ‘Bug und Heck eines Schiffes begrenzende Holz- oder Eisenschienen’ (den Kiel nach oben fortsetzend), ursprünglich wohl nur vom Bugsteven. Als nautisches Wort bei allen meeranwohnenden Germanen nachgewiesen, ins Hd. (allgemein geläufig seit 17. Jh.) aus dem Nd. übernommen. Mit unterschiedlicher Stammbildung (germ. *stabna-, *stabni-, *stabnijō-) lassen sich mhd. (md.) stebene f. ‘Schiffsvorderteil’, mnd. stēven f., nd. Steven m., mnl. stēvene m., nl. steven m., afries. stev(e)ne f. ‘Steven’, aengl. stefn m. ‘Steven, Baumstamm’, anord. stafn m. ‘Steven, Raum im Vordersteven, Giebel, Kopftuch’ und (mit Lautentwicklung -ƀn- zu -mn-) asächs. stamn m., aengl. stemn m. ‘Steven, Baumstamm’, aschwed. stamn ‘(Vorder)steven’ an die unter Stab (s. d.) behandelte Wurzelform ie. *stē̌bh- anschließen. Bei den letztgenannten Formen besteht, soweit die Bedeutung ‘Stamm’ vorliegt, die Möglichkeit der Vermischung mit den unter Stamm (s. d.) genannten Formen.