Stick, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Sticks · Nominativ Plural: Sticks
Aussprache  [stɪk]
Wortbildung  mit ›Stick‹ als Letztglied: Bluetooth-Stick · Bluetoothstick · HDMI-Stick · Mozzarella-Stick · Mozzarellastick · Selfie-Stick · Selfiestick · Surf-Stick · Surfstick · USB-Stick
Herkunft von stickengl ‘Stock, Stab, Stange’
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

länglicher Gegenstand in der Form eines Stabes bzw. Stiftes
Beispiele:
Gemüse lässt sich super in Sticks schneiden und als Fingerfood mit einem leckeren Dip genießen. [5 Leckere Snacks, die dir garantiert beim Abnehmen helfen, 08.09.2019, aufgerufen am 20.08.2020]
Für den Brotstick: […] Hefe in etwas Wasser auflösen und in Dinkelmehl einkneten. Fünf Minuten ruhen lassen, anschließend dünne Sticks formen, Rosmarin und Salz darüber, 20 Minuten backen. [Mittelbayerische, 02.07.2018]
»Es gab mal das Ansinnen, die eigentlichen Wimmelbücher mit Effekten aufzuwerten – beispielsweise mit einem beiliegenden Stick«, sagte M[…]. »Wenn man damit auf das Bild einer Kuh oder eines Schweines getippt hätte, hätte es gemuht oder gegrunzt.« [Die Zeit, 09.08.2015 (online)]
»Jeder Reiter sollte die Kommunikation mit seinem Pferd beherrschen,« erklärt die 43‑Jährige im Ring, während sie mit einem Stick ihrem Pferd Zeichen gibt, es im Kreis um sich herum galoppieren lässt, es wendet, wenn es in den Trab verfällt. [Leipziger Volkszeitung, 17.01.2009]
Die günstigste[n] Stangen im Test riechen nach frischem Laugengebäck, schmecken würzig und salzig. Die Sticks sind kräftig dunkel gebacken und knackig. [Bild am Sonntag, 06.09.2009]
a)
spezieller Kosmetikartikel in der Form eines Stiftes (z. B. als Deodorant)
Beispiele:
Ob Stick, aus der Tube oder im Glas – die neue Generation natürlicher Deos verzichtet auf alle chemischen Inhaltsstoffe. [Natürliche Deos im Test, 06.02.2020, aufgerufen am 20.08.2020]
Mit diesem Stick soll man seine Natürlichkeit unterstreichen: Dieser innovative Stick verleiht sowohl Lippen als auch Wangen einen Individuellen, rosigen Schimmer und spendet zugleich Feuchtigkeit. [Die Glossy Box März ist da!, 26.03.2012, aufgerufen am 20.08.2020]
Die Blushes werden […] als Sticks angeboten. […] Die Verpackung täuscht etwas, der Farbstift ist nur halb so groß wie der ganze Stick. [Catrice: LE Papagena, 16.05.2011, aufgerufen am 20.08.2020]
Im Gegensatz zum klassischen Burts‑Bees‑Balm im kleinen Alu‑Döschen beinhaltet dieser Stick kein Menthol, er prickelt also nicht auf den Lippen. [Bienenfleißig: Die besten Lipbalms mit Bienenwachs, 23.11.2010, aufgerufen am 20.08.2020]
Soforthilfe: Ein Rasierstift unterstützt den Blutgerinnungsprozess und hilft, kleine Wunden zu heilen. Bei Kontakt mit Wasser bildet sich auf der Oberfläche des aus Alaun bestehenden Sticks eine salzige Lösung, die eine adstringierende Wirkung hat […]. [20 schnelle Tricks für SOS-Momente vor dem Spiegel, 09.09.2009, aufgerufen am 20.08.2020]
b)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein kleiner Stick
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Daten auf dem Stick
Beispiele:
Ganz so abenteuerlich wie gedacht wird die Technologie zu Anfang aber noch nicht sein. Es wird nicht die gesamte Kleidung zur Touch‑Fläche, sondern erst einmal nur ein Teil auf dem Unterarm des Nutzers. Zusätzlich muss noch ein Bluetooth‑Stick angeschlossen werden, der die Kommunikation mit dem Smartphone regelt und so für die Verbindung sorgt. Dieser Stick muss zum Waschen der Kleidung natürlich entfernt werden und kann auch in anderen Modellen zum Einsatz kommen. [Google und Levis bringen erste smarte Jacke auf den Markt, 25.09.2017, aufgerufen am 19.08.2020]
Der Stick wird an den HDMI‑Anschluss des Fernsehers gesteckt und ermöglicht es[,] auf Inhalte von Diensten wie Netflix, Amazon Instant Video, die Mediatheken diverser TV‑Sender und YouTube sowie Musik, Fotos, Filme und Apps vom Smartphone oder Tablet zuzugreifen. [Der Standard, 13.04.2015]
Mit dem HDMI‑Stick lassen sich Videos oder Inhalte aus Googles Browser Chrome vom Laptop, Tablet oder Handy per WLAN auf einen Fernseh‑Bildschirm bringen. […] In den USA sei der Stick bereits »millionenfach« verkauft worden[…]. [Der Standard, 18.03.2014]
Die ersten Sticks waren spartanisch bezüglich Speicherkapazität, dafür schön klobig. Mittlerweile gibt es ein unüberblickbares Angebot von Formen und Grössen mit Speicherplatz für mehrere Gigabyte. Viele Modelle sind aus Plastic, oftmals tragen sie auch Logos von Firmen, welche die Speichermodule als Präsent verteilen. Weniger offensichtlich als Stick erkennbar sind etwa die Modelle von Victorinox, welche zwischen Klingen, Schere und Zahnstocher in das Schweizer Sackmesser integriert sind. [Neue Zürcher Zeitung, 19.03.2006]
Wunsch‑Hits gibt’s künftig an »Zapfsäulen«: Die digitalen Musikdaten im MP3‑Format werden blitzschnell auf eine Mini‑Speicherkarte, den Memory‑Stick, geladen. Zum Abspielen kommt der Stick in den MP3‑Walkman[.] [Bild am Sonntag, 28.05.2000]
c)
Musik
Synonym zu Schlägel (3)
Beispiele:
Drummer Stevie machte irgendwelchen Firlefanz mit seinen Sticks, wobei sie ihm beide aus der Hand fielen. [Der Spiegel, 12.07.2008 (online)]
[…]In unserer Garage steht das Schlagzeug meines Vaters. Neulich habe ich mich dahintergesetzt, seine Sticks in die Hand genommen, die Augen geschlossen – und plötzlich war es, als wäre er wieder da.[…] [Bild, 18.11.2005]
Wenn der Drummer dann Besen statt Sticks spielt, die Gitarristen den richtigen Sound haben und ich meinen Bass so tune, dass er wie ein Kontrabass klingt, dann ist es, als käme der Sound direkt aus den 40ern. [Welt am Sonntag, 29.04.2001]
15 Minuten prasseln die Sticks auf acht Trommelfelle nieder – bei minimalen Melodieverschiebungen. [Bild, 16.08.2000]
d)
Synonym zu Steckzigarette
Beispiele:
[…] Vor Jahren hatten die Zigarettenkonzerne sehr erfolgreich die vorportionierten Feinschnitt‑Produkte[,] Sticks genannt[,] auf den Markt gebracht, die als loser Tabak galten und geringer besteuert wurden. Doch nach einem Urteil des EuGH müssen die Sticks seit April 2006 wie Zigaretten versteuert werden. [Süddeutsche Zeitung, 19.04.2007]
[…] schließlich ließ sich […] die Münchener Tochtergesellschaft des amerikanischen Tabakkonzerns den Erfolg der Sticks nicht entgehen. Mittlerweile sind Steckzigaretten bereits wieder ein Auslaufmodell. Der Gesetzgeber besteuert sie nun wie gewöhnliche Zigaretten. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.07.2006]
Deutsche Zigarettenhersteller stellen die Produktion von Steckzigaretten zum 31. März 2006 ein. Grund: Durch ein Urteil des EU‑Gerichtshofs müssen die billigeren »Sticks« künftig wie Fabrikzigaretten besteuert werden. [Bild, 17.11.2005]
Insgesamt lag Ende April der Absatz an Fabrikzigaretten bei 38,8 Milliarden Stück und damit zwölf Prozent unter dem Vorjahr. […] Von vorportioniertem Feinschnitt, so genannten Sticks, wurden insgesamt drei Milliarden Stück nachgefragt, ein Plus von 90 Prozent. [Der Tagesspiegel, 04.06.2004]
e)
Sport besonders im Lacrosse und Polo
Synonym zu Schläger (2)
Beispiele:
Zwei Mannschaften stehen sich beim Lacrosse auf einem Fußballfeld[-]großen Platz gegenüber und kämpfen um einen Hartgummiball. Der darf in den so genannten »Sticks« transportiert werden, den Schlägern, die aus einem Stab und einem gespannten Netz am Ende bestehen. [Der Standard, 27.04.2010]
Die Technik, den Ball mit dem »Stick« aufzunehmen und entweder zum Mitspieler zu passen oder in Richtung Tor zu schleudern, ging überraschend gut von der Hand. [Allgemeine Zeitung, 23.08.2018]
Den Namen Lacrosse verdankt das Spiel seinem Stick, der dem Bischofsstab (französisch La Crosse) ähneln soll. [Allgemeine Zeitung, 13.08.2012]
Polo mag nach wie vor ein Nischensport sein[…]. Jeweils vier Spieler pro Team reiten auf kleinen Pferden gegeneinander an, in der rechten Hand den Schläger (Mallet oder Stick genannt). [Welt am Sonntag, 03.08.2008]
f)
Synonym zu Selfiestick
Beispiele:
Vor dem riesigen Baum hocken wir uns erstmal hin und machen Selfies. iPhone und Stick raus und ins Handy grinsen. [Dortmunder Weihnachtsmarkt, 16.12.2019, aufgerufen am 01.09.2020]
Das Selfie ist oft noch verpönter als der dazugehörige Stick. [Dresdner Neueste Nachrichten, 14.08.2019]
Zahlreiche Leute versuchen per Selfiestick Bilder zu machen, die nicht wie Selfies aussehen. Vermeiden wollen sie vor allem die typische Selfie‑Optik, samt ausgestrecktem Arm im Bild. Dabei, den nervigen Stick loszuwerden, könnte auch eine Kamerafunktion helfen, wie Forscher sie schon testen. [Der Spiegel, 05.09.2017 (online)]
Was der Klappstab nicht kann […], für Handy‑Stick‑Knipser aber wichtig ist, ist die Fernauslösung: Bei billigen Sticks muss man die Selbstauslösefunktion von Handy oder Kamera aktivieren. [Der Standard, 13.09.2015]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Stick‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stick‹.

Zitationshilfe
„Stick“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stick>, abgerufen am 18.10.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Stichwunde
Stichwortverzeichnis
Stichwortregister
Stichwortkatalog
Stichwortkartei
Stickarbeit
Stickel
sticken
Sticker
Stickerei