Stiefkind, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Stiefkind(e)s · Nominativ Plural: Stiefkinder

Aussprache

Worttrennung Stief-kind

Wortzerlegung ↗stief- ↗Kind

eWDG

Bedeutung

Sohn oder Tochter des Ehepartners

Beispiel:

er hat eine Witwe geheiratet und behandelt seine Stiefkinder ebenso gut wie die eigenen

übertragen Sache, Einrichtung, der ungerechterweise wenig Aufmerksamkeit gewidmet wird

Beispiele:

diese Abteilung ist das Stiefkind des Betriebes

jmd. ist ein Stiefkind des Glücks (= jmd. hat im Leben wenig Glück gehabt)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Stief- · Stiefkind · Stiefmutter · stiefmütterlich · Stiefmütterchen · Stiefvater

Stief- erstes Glied in zusammengesetzten Verwandtschaftsnamen, das ‘durch spätere Wiederheirat (nach Todesfall) zustandegekommene, nichtleibliche Verwandtschaftsverhältnisse’ bezeichnet. Ahd. stiof- (selbständig in ahd. stiufi? ‘Schwägerin’, 9. Jh.), mhd. stief-, (mit unerklärtem -f statt zu erwartendem -p, vielleicht assimiliert aus *stiopfader?) mnd. stēf-, mnl. nl. stief-, aengl. stēop-, engl. step-, afries. stiap-, stiep-, anord. stjūp- (selbständig in anord. stjūpr ‘Stiefsohn’), schwed. styv- führen mit den Verben ahd. stiufen (9. Jh., irstiufen, 8. Jh.) ‘der Eltern oder der Kinder berauben’, aengl. āstȳpan ‘berauben’, āstȳpte ‘verwaist’ auf germ. *steupa- ‘abgestutzt, abgestumpft, beraubt’. Außergerm. Bezeichnungen für das Stiefverhältnis fehlen; doch Verwandtschaft mit der unter ↗stoßen (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *(s)teu- ‘stoßen, schlagen’ ist wahrscheinlich. Stiefkind n. ‘nichtleibliches, aus einer früheren Ehe eines Elternteils mitgebrachtes Kind’, ahd. stiofkind (um 1000), mhd. stiefkint, auch ‘zu unrecht Vernachlässigtes, Nichtbeachtetes’ (18. Jh.), mnd. stēfkint, mnl. stiefkint, nl. stiefkind, aengl. stēopcild, engl. stepchild. Stiefmutter f. ‘nichtleibliche, durch eine Wiederheirat des Vaters erhaltene Mutter’, ahd. stiofmuoter (8. Jh.), mhd. stiefmuoter, bereits in früher Zeit literarisch den Typ der bösen, ungerechten Frau verkörpernd, mnd. stēfmōder, mnl. nl. stiefmoeder, aengl. stēopmōdor, engl. stepmother, anord. stjūpmōðir, schwed. styvmoder; stiefmütterlich Adj. ‘hart, ungerecht, vernachlässigend, zurücksetzend’ (17. Jh.), älter ‘einer Stiefmutter zugehörig, eigen’ (16. Jh.), zuerst adverbial (15. Jh.). Stiefmütterchen n. Name der veilchenartigen Gartenpflanze (18. Jh.), älter Stiefmütterlein, Stiffmuttrigen (16. Jh.), Stiefmuterkraut (15. oder schon 14. Jh.). Benennungsmotiv ungeklärt; eine Anspielung auf die „böse“ Stiefmutter (s. oben) ist wahrscheinlich, indem die Anordnung und das Aussehen der Blütenblätter als grimmiges Gesicht gedeutet wird (vgl. Namen wie Affengesichtchen, Schief-, Fratzengesicht u. dgl.). Stiefvater m. ahd. stioffater (9. Jh.), mhd. stiefvater, mnd. stēfvāder, mnl. stiefvāder, nl. stiefvader, aengl. stēopfæder, engl. stepfather, anord. stjūpfaðir, schwed. styvfader.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Aschenbrödel ugs. · ↗Aschenputtel ugs. · ↗Heimchen ugs. · ↗Heimchen am Herd ugs. · ↗Mauerblümchen ugs. · Stiefkind ugs. · ↗graue Maus ugs., fig.

Assoziationen

Leben in der letzten Reihe · ↗Mauerblümchendasein · ↗Nischendasein · ↗Schattendasein · ↗Unauffälligkeit · Zweitrangigkeit
(ein) Schattendasein fristen(d) · (jemandem / einer Sache wird) keine Beachtung geschenkt · vernachlässigt ● im Verborgenen blühen positiv · ↗unbeachtet Hauptform · (ein) Mauerblümchendasein fristen(d) ugs. · (ein) Mauerblümchendasein führen ugs.
↗harmlos · ↗konturlos · lieb und nett (aber...) · nicht besonders in Erscheinung tretend · ohne Ecken und Kanten · ↗unauffällig · ↗unscheinbar · ↗unspektakulär ● nette(r) (Junge) von nebenan variabel · ↗farblos geh., fig. · nach nichts aussehen(d) ugs.
↗(im) Abseits fig. · ↗(am) Katzentisch ugs., fig.
(ein) Nischendasein führen(d) · ↗unauffällig · ↗unscheinbar · wenig beachtet

Synonymgruppe

↗Pflegekind · ↗Pflegling · Stiefkind ● ↗Ziehkind österr., landschaftlich

Oberbegriffe

↗Abkömmling · Heranwachsender · ↗Nachfahre · ↗Nachkomme · ↗Nachwuchs · ↗Sprössling ● (die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) Plural · ↗Kind Hauptform · ↗Blag ugs., ruhrdt. · Gschropp ugs., bayr. · ↗Gör ugs., berlinerisch · ↗Kid ugs. · ↗Kiddie ugs. · Kleine ugs., weibl. · Kleiner ugs., männl. · Kniebeißer ugs. · ↗Knirps ugs. · Panz ugs., kölsch · ↗Spross ugs. · ↗Zögling geh.

Assoziationen

↗Adoptivkind

Synonymgruppe

↗Lücke · ↗Nachholbedarf ● Stiefkind fig. · offene Baustelle fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Stiefkind‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stiefkind‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Stiefkind‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nun soll er sich um die Stiefkinder unserer Verfassung kümmern.

Die Zeit, 20.03.1970, Nr. 12

Jazz geht ihm über alles, ist aber leider ein Stiefkind an Bord.

Süddeutsche Zeitung, 26.10.1999

So ist der Bauer schon seit langer Zeit das Stiefkind der parlamentarischen Demokratie.

Friedrich, Carl Joachim: Totalitäre Diktatur, Stuttgart: Kohlhammer 1957, S. 196

Die schriftsprachliche Literatur der Mongolenzeit scheint ein Stiefkind der Sinologie zu sein.

Franke, Herbert: Sinologie, Bern: A. Francke 1953, S. 166

Der Richter spricht sie frei, denn für Kinder-Mißhandlung an »Stiefkindern« ist im Gesetze noch kein Paragraph!

Altenberg, Peter: Mein Lebensabend, Mein Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1919], S. 9265

Zitationshilfe

„Stiefkind“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stiefkind>, abgerufen am 15.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Stiefgeschwister Stieffamilie Stiefelzwecke Stiefelwichse Stiefeltern	Stiefmutter Stiefmütterchen stiefmütterlich Stiefschwester Stiefsohn

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora