Strohwitwe, die

GrammatikSubstantiv (Femininum)
Aussprache
WorttrennungStroh-wit-we
WortzerlegungStrohWitwe
eWDG, 1976

Bedeutung

umgangssprachlich, scherzhaft Ehefrau, deren Mann, meist nur für kürzere Zeit, verreist ist
Beispiel:
sie ist zur Zeit, für vier Wochen Strohwitwe
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Stroh · Strohblume · Strohhalm · Strohmann · Strohwitwe · Strohwitwer
Stroh n. ‘Halme von ausgedroschenem Getreide’, ahd. (8. Jh.), mhd. strō (Genitiv strōwes), mnd. mnl. strō, nl. stro, afries. strē, aengl. strēaw, engl. straw, anord. strā, schwed. strå (germ. *strawa-) steht im Sinne von ‘Aus-, Hingestreutes’ zu der unter ↗streuen (s. d.) angegebenen Wurzelform ie. *streu- ‘ausbreiten, (aus)streuen’. Hierzu die Wendung leeres Stroh dreschen ‘sinnloses, unnützes, schon mehrmals gesagtes Zeug reden’, mhd. lær strō dreschen. Strohblume f. Korbblütler, dessen Blüten nach dem Welken strohartig trocknen und Form und Farbe behalten (17. Jh.). Strohhalm m. ‘einzelner Getreidestengel’ (15. Jh.), übertragen ‘geringe oder trügerische Hoffnung’ (16. Jh.), ‘Trinkröhrchen’ (19. Jh.). Strohmann m. ‘Puppe aus Stroh’ (16. Jh.), ‘Vogelscheuche’ (17. Jh.), ‘vorgeschobene Person’ (18. Jh.), wohl nach frz. homme de paille (Ende 16. Jh.). Strohwitwe f. scherzhafte Bezeichnung für eine ‘Frau, deren Mann vorrübergehend nicht anwesend, z. B. verreist ist’, die also allein auf dem Stroh (der Lagerstatt) liegt (Anfang 18. Jh.); voraus gehen Bildungen wie spätmhd. strōbrūt ‘Mädchen, das schon vor der Hochzeit ein Kind erwartet’, mnd. graswēdewe ‘Mädchen, das keine Jungfrau mehr ist’ (16. Jh.). Dazu entsprechendes Strohwitwer m. (ebenfalls Anfang 18. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Strohwitwe · Witwe auf Zeit · grüne Witwe
Oberbegriffe
Assoziationen

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Hatte sich jemand der Strohwitwe angenommen und sie für den Abend eingeladen?
Boy-Ed, Ida: Vor der Ehe. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1915], S. 3261
Was der «Strohwitwe» passierte, hat uns der Abt nicht überliefert.
Heller, Gisela: Märkischer Bilderbogen, Berlin: Berlin Verlag der Nation 1978, S. 50
Deshalb ist er jetzt auch auf Kur - und die süße Tina Strohwitwe.
Bild, 21.03.2002
Sie täuschen vor, kurzfristig auf Dienstreise zu gehen, um dann - als Ausländer verkleidet - ihren Strohwitwen den Hof zu machen.
Der Tagesspiegel, 22.02.2000
Übrigens folgt in Pauls deutschem Wörterbuch hinter Strohmann die Strohwitwe.
Süddeutsche Zeitung, 11.03.2004
Zitationshilfe
„Strohwitwe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Strohwitwe>, abgerufen am 26.06.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Strohwisch
Strohwein
Strohunterlage
strohumhüllt
strohumflochten
Strohwitwer
Strolch
strolchen
Strom
Strom fressend