Subvention, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Subvention · Nominativ Plural: Subventionen

Aussprache

Worttrennung Sub-ven-ti-on

Wortbildung mit ›Subvention‹ als Erstglied: Subventionsabbau · Subventionsempfänger · Subventionspolitik · subventionieren
· mit ›Subvention‹ als Letztglied: Agrarsubvention · Brotsubvention · Dauersubvention · Exportsubvention · Getreidesubvention · Kohlesubvention · Lohnsubvention · Mietsubvention · Preissubvention · Steuersubvention

Herkunft zu subventio_spätlat ‘Hilfeleistung, Beistand’ < subvenīre_lat ‘(von unten) herankommen, zu Hilfe kommen, beistehen, in die Gedanken kommen’

eWDG

Bedeutung

Wirtschaft zweckgebundene finanzielle Zuwendung aus staatlichen Mitteln an einen Wirtschaftszweig oder an Unternehmen ohne Rückzahlungspflicht

Beispiele:

die Gewährung von (staatlichen) Subventionen

Subventionen zur Preisstützung (bei Grundnahrungsmitteln)

Subventionen im Sozialismus haben Übergangscharakter

Subventionen im staatsmonopolistischen Kapitalismus dienen besonders der Begünstigung der Monopole

Das Theater erhält eine hohe Subvention, weiß der Himmel, wie hoch die Summe ist [ NossackNovember159]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Subvention · subventionieren

Subvention f. ‘(finanzielle) Unterstützung, zweckgebundener Zuschuß (aus staatlichen Mitteln) ohne Rückerstattungspflicht’, Entlehnung (1. Hälfte 18. Jh., geläufig seit Mitte 19. Jh.) von spätlat. subventio (Genitiv subventiōnis) ‘Hilfeleistung, Beistand’, zu lat. subvenīre ‘(von unten) herankommen, zu Hilfe kommen, beistehen, in die Gedanken kommen’ (vgl. lat. venīre ‘kommen’). subventionieren Vb. ‘durch Subvention unterstützen und finanzieren’ (2. Hälfte 19. Jh.); vgl. frz. subventionner (1. Hälfte 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Ökonomie

Synonymgruppe

Beihilfe · Finanzspritze · Fördermittel · Förderung · Gönnerschaft · Subvention · Unterstützung · Unterstützungszahlung · Zuschuss ● Geldsegen fig. · Zustupf schweiz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Subvention‹ (berechnet)

Abbau Kürzung Streichung abbauen abschaffen brüsseler gewährt gezahlt großzügig handelsverzerrend indirekt klimaschädlich kürzen milliardenschwer schädlich staatlich streichen umweltschädlich unerlaubt unfair ungerechtfertigt unzulässig verdeckt versteckt wettbewerbsverzerrend zugesagt üppig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Subvention‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Subvention‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es zeigt nur, wie schwer das durchzusetzen sein wird; schließlich lässt sich jede Subvention irgendwie begründen. [Die Zeit, 27.01.2000, Nr. 5]

Der Kultur fehlt es an Subventionen, aber nicht an Ideen. [Die Zeit, 15.10.1998, Nr. 43]

Die Kultur hat es schwer, es gibt keinerlei staatliche Subventionen, allenfalls private Sponsoren, die jeder selbst finden muß. [Die Zeit, 15.10.1998, Nr. 43]

Auf diese Weise sind die meisten Subventionen entstanden, die dann nie wieder zurückgenommen wurden. [Die Zeit, 08.10.1998, Nr. 42]

Er würde gerne schneller an die Subventionen herangehen und sie abbauen. [Nr. 158: Gespräch Kohl mit Modrow vom 3. Februar 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 24506]

Zitationshilfe

„Subvention“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Subvention>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Suburbium Suburbia Suburbanisierung Suburbanisation Subunternehmer	Subventionierung Subventionsabbau Subventionsbegehren Subventionsbetrug Subventionsempfänger

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora