Synagoge, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Synagoge · Nominativ Plural: Synagogen

Aussprache

Worttrennung Sy-na-go-ge · Syn-ago-ge

Wortbildung mit ›Synagoge‹ als Erstglied: Synagogengemeinde · mit ›Synagoge‹ als Grundform: synagogal

Herkunft aus gleichbedeutend synagōga_kirchenlat < synagōgḗ_griech (συναγωγή) ‘Versammlung, Vereinigung’ < synágein_griech (συνάγειν) ‘zusammenführen, -bringen, versammeln’

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

Gebäude, Raum, in dem sich die jüdische Gemeinde zu Gebet und Belehrung versammelt

sich versammelnde jüdische Gemeinde

bildende Kunst zusammen mit der Ecclesia dargestellte weibliche Figur (mit einer Binde über den Augen und einem zerbrochenen Stab in der Hand) als Allegorie des Alten Testamentes

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Synagoge f. ‘Versammlungshaus der jüdischen Gemeinde zu Gottesdienst und Belehrung’, mhd. synagoge; entlehnt aus kirchenlat. synagōga, griech. synagōgḗ (συναγωγή) ‘Versammlung, Vereinigung’, im Neuen Testament und bei den Kirchenvätern ‘Versammlungsort der jüdischen Gemeinde’. Zu griech. synágein (συνάγειν) ‘zusammenführen, -bringen, versammeln’; vgl. griech. ágein (ἄγειν) ‘treiben, führen’.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Religion

Synagoge[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]

Oberbegriffe

Andachtsgebäude · Bethaus · Gebetshaus · Gotteshaus · Kirche · Kirchengebäude

Unterbegriffe

Alte Synagoge (Dresden) · Dresdner Synagoge · Semper-Synagoge

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Synagoge‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Synagoge‹.

Bethaus Betraum Betsaal Betstube Einweihung Gebetshaus Gemeindehaus Gemeindezentrum Kulturdenkmal Mikwe Moschee Ritualbad Synagoge Zerstörung brennen brennend ehemalig eingeweiht erbaut niedergebrannt orthodox profaniert zerstört

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Synagoge‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wann sind Sie vor dem Brande das letztemal in der Synagoge gewesen? [Friedländer, Hugo: Der Brand der Neustettiner Synagoge vor den Schwurgerichten zu Köslin und Konitz. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1913], S. 23059]

Früher, in den neunziger Jahren, war es wie eine Synagoge. [Tucholsky, Kurt: Die beiden Brüder H. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1913], S. 469]

Unser Platz ist, wenn wir es mit unserem Glauben vereinbaren können, in den Synagogen. [Der Spiegel, 05.10.1987]

Wenn man von jüdischen Kirchen sprach, sprach man von Synagogen. [o. A.: Zweihundertdritter Tag. Mittwoch, 14. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 544]

Wann haben Sie die Synagoge zum letzten Male erleuchtet gesehen? [Friedländer, Hugo: Der Brand der Neustettiner Synagoge vor den Schwurgerichten zu Köslin und Konitz. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1913], S. 22052]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Symptomenkomplex Symptomkomplex symptomlos syn- synagogal	Synagogengemeinde Synalgie Synallage Synallagma synallagmatisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora