gehoben, altertümelnd hübsche oder begehrte Sache ohne wahren Wert oder höheren Nutzen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eitler, irdischer, nutzloser, wertloser Tand
Beispiele:
Franz, eigentlich ein Kind aus wohlhabender Familie, entsagte allem
eitlen Tand der Welt und predigte ein Leben in Armut
und Gottesfurcht. [Süddeutsche Zeitung, 21.12.2001]
In Genf übernimmt der fanatische Reformator Johannes Calvin in der Mitte des 16. Jahrhunderts das Zepter. […] Das Goldschmiedehandwerk, für das Genf weitherum berühmt ist, verbietet Calvin kurzerhand; hinweg mit dem eitlen, hoffärtigen Tand! [Neue Zürcher Zeitung, 30.10.2015]
Doch gleicht ihr [der Reformation] der
Islamismus in einem wesentlichen Aspekt: Es handelt sich bei ihm wie bei ihr
um eine Rückwendung zum vermeintlich reinen Wort Gottes, das von aller
Ausschmückung durch irdischen Tand zu reinigen sei. [Die Welt, 09.03.2015]
Die Ich‑Erzählerin, offenbar ein Alter Ego Tokarjewas, führt übrigens derweil eine unspektakuläre, aber glückliche Ehe und ist als Autorin überaus erfolgreich. Doch sie hat auch erkannt: »Berühmtheit ist nur eitler Tand.« [Neue Zürcher Zeitung, 17.07.2008]
Die Feinen hängen an schönen Kleidern, Wohlgerüchen, Schmuck und
Tand, ihr Gebet ist das Bad, ihr Glaube das Geld,
und sie sind herzlos und stets frisiert. [Kreuder, Ernst: Die Gesellschaft vom Dachboden. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1978 [1946], S. 114]
Jeder hatte sich mit irgendeinem lächerlichen
Tand herausgeputzt. [Schenzinger, Karl Aloys: Der Hitlerjunge Quex. Berlin: Zeitgeschichte-Verl. 1932, S. 28]
