Telefon, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular 1: Telefons · Genitiv Singular 2: selten Telefones · Nominativ Plural: Telefone

Abkürzung Tel.

Aussprache

Worttrennung Te-le-fon

Wortzerlegung tele- -fon¹

Häufige Falschschreibung Telephon

Wortbildung mit ›Telefon‹/›Tel.‹ als Erstglied: Telefonabstimmung · Telefonaktion · Telefonanbieter · Telefonanlage · Telefonanruf · Telefonansagedienst · Telefonanschluss · Telefonapparat · Telefonauftragsdienst · Telefonauskunft · Telefonauskunftsdienst · Telefonbanking · Telefonbeantworter · Telefonbieter · Telefonbuch · Telefondienst · Telefondraht · Telefoneinrichtung · Telefonfirma · Telefonforum · Telefonfräulein · Telefongabel · Telefongebimmel · Telefongebühr · Telefongehäuse · Telefongesellschaft · Telefongespräch · Telefonglocke · Telefonhandel · Telefonhäuschen · Telefonhörer · Telefoninterview · Telefonist · Telefonitis · Telefonjoker · Telefonkabel · Telefonkabine · Telefonkarte · Telefonkonferenz · Telefonkontakter · Telefonkonzern · Telefonkosten · Telefonkunde · Telefonleitung · Telefonmarketing · Telefonmarkt · Telefonmast · Telefonmuschel · Telefonnebenstelle · Telefonnetz · Telefonnummer · Telefonrechnung · Telefonruf · Telefonscherz · Telefonschnur · Telefonseelsorge · Telefonservice · Telefonsex · Telefonspesen · Telefonstimme · Telefonsummer · Telefonsystem · Telefonterror · Telefonterrorist · Telefontisch · Telefontischchen · Telefonverbindung · Telefonverkauf · Telefonverkehr · Telefonvermittlung · Telefonverzeichnis · Telefonwarteschleife · Telefonwerbung · Telefonzelle · Telefonzentrale · Telefonüberwachung · telefonieren · telefonisch
· mit ›Telefon‹/›Tel.‹ als Letztglied: Autotelefon · Bildtelefon · Diensttelefon · Feldtelefon · Festnetztelefon · Funktelefon · Haustelefon · Infotelefon · Jugendtelefon · Kartentelefon · Kummertelefon · Kundentelefon · Lesertelefon · Mobilfunktelefon · Mobiltelefon · Münztelefon · Radiotelefon · Rauchertelefon · Satellitentelefon · Schnurlostelefon · Schreibtelefon · Streckentelefon · Tastentelefon · Tischtelefon · Videotelefon · Werkstelefon · Werktelefon · Zugtelefon
· mit ›Telefon‹/›Tel.‹ als Grundform: Telefonat · Telefonie

Herkunft zu tḗle_griech (τῆλε) ‘fern’ (tele-) + phōnḗ_griech (φωνή) ‘Klang, Ton, Stimme’

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

Gerät zur elektrischen Übermittlung von Gesprächen

das über eine Drahtleitung mit Hilfe von Mikrofon und Hörer eine Verbindung mit dem Gesprächspartner herstellt, Fernsprecher

Beispiele:

das Telefon klingelt, läutet

im Büro rasseln die Telefone

das Telefon benutzen

umgangssprachlichdas Telefon strapazieren

umgangssprachlicham Telefon hängen

sich am Telefon melden

Sie werden am Telefon verlangt

jmdn. ans Telefon rufen

das drahtlos über Funk an das öffentliche Fernsprechnetz angeschlossen ist

Beispiel:

der Polizeiwagen ist mit einem Telefon ausgerüstet

Drahtleitung für 1 a, Telefonleitung

Beispiel:

wir lassen uns Telefon legen

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Telefon · telefonisch · telefonieren

Telefon n. älter Telephon, früher vereinzelt auch m. ‘Fernsprecher’ (2. Hälfte 19. Jh.), zuvor Bezeichnung für unterschiedliche mechanische Apparate zur akustischen Nachrichtenübermittlung (Ende 18. Jh.). Gelehrte künstliche Bildung zu griech. phōnḗ (φωνή) ‘Klang, Ton, Stimme’ in Verbindung mit tele- (s. d.). – telefonisch Adj. ‘fernmündlich, über Telefon’ (2. Hälfte 19. Jh.). telefonieren Vb. ‘fernmündlich, über Telefon mit jmdm. sprechen, ein Telefongespräch führen’ (2. Hälfte 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Anruf · Telefonanruf · Telefonat · Telefongespräch · Telefonkontakt · telefonischer Kontakt ● Call engl. · Telefon schweiz. · fernmündliches Gespräch veraltet · telefonischer Anruf ugs., scherzhaft

Oberbegriffe

Austausch · Kommunikation · Verständigung

Assoziationen

Fernsprechapparat · Fon · Sprechapparat · Telefon · Telefonapparat ● Telephon veraltet · Apparat ugs. · Endgerät fachspr. · Fernsprecher fachspr., Amtsdeutsch, veraltend
(ein) Telefongespräch führen · anrufen (jemanden / bei jemandem) · telefonieren (mit) · telefonisch in Kontakt treten · telefonisch kontaktieren ● (einen) Anruf tätigen fachspr., Papierdeutsch · (jemanden / bei jemandem) antelefonieren ugs., schweiz. · (sich) ans Telefon hängen ugs. · anklingeln (bei) ugs. · durchklingeln (bei jemandem) ugs. · durchrufen ugs. · ein Telefon geben ugs., schweiz. · zum Hörer greifen ugs.
Teleabstimmung · Telefonabstimmung · Televoting
durchstellen (zu) · verbinden (mit) · vermitteln · weiterverbinden
Telefonist · Telefonoperator
Schaltkonferenz · Telefonkonferenz ● Schalte ugs. · Telko ugs.
auf telefonischem Wege · telefonisch ● per Telefon variabel · fernmündlich fachspr., Amtsdeutsch, Jargon

Technik

Fernsprechapparat · Fon · Sprechapparat · Telefon · Telefonapparat ● Telephon veraltet · Apparat ugs. · Endgerät fachspr. · Fernsprecher fachspr., Amtsdeutsch, veraltend

Oberbegriffe

Kommunikationsgerät

Unterbegriffe

Funkfernsprecher · Funktelefon · Handtelefon · Mobilfunktelefon · Mobiltelefon · Taschentelefon ● Handy Scheinanglizismus · Ackerschnacker ugs. · Gurke ugs. · Natel ugs., Markenname, schweiz.
Funktelefon · Schnurlostelefon · schnurloses Telefon
Münzer · Münzfernsprecher · Münztelefon
Cryptofon · Cryptophon

Assoziationen

Direktwahl-Taste · Kurzwahl-Taste
Telekom ● rosa Riese ugs.
Anruf · Telefonanruf · Telefonat · Telefongespräch · Telefonkontakt · telefonischer Kontakt ● Call engl. · Telefon schweiz. · fernmündliches Gespräch veraltet · telefonischer Anruf ugs., scherzhaft
R-Taste · Rückfragetaste
Datentaste ● Modemtaste ugs.
Nebenstellenanlage · TK-Anlage · Teilnehmervermittlungsanlage · Telefonanlage ● PBX engl., Abkürzung · Private Branch Exchange engl. · TVA Abkürzung
Rufnummer · Telefonnummer ● (jemandes) Nummer ugs.
dauerbesetzt · ständig besetzt ● nicht durchkommen ugs.
Auslandsvermittlungsstelle
Nummernscheibe · Wählscheibe ● Fingerlochscheibe amtlich

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Telefon‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Telefon‹ und ›Telephon‹.

Abendkasse Anrufbeantworter Chat Computer E-Mail Email Fax Faxgerät Fernseher Internet Jugendberatung Mail Nachrichtenaufnahme Polizeidienststelle Radio SMS Telefon abgehört abhören abhörsicher analog drahtlos klingeln klingelnd läuten mobil schnurlos tastenwahlfähig tragbar

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Telefon‹, ›Tel.‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn wir eine ungelöste Frage haben, greifen wir zum Telefon – wenn vorhanden. [Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 222]

Doch inzwischen sind wir längst wieder über das Telefon erreichbar. [Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 255]

Die Nummer im Display des Telefons war nicht die meines Vaters. [Die Zeit, 27.01.2000, Nr. 5]

Anfangs hat er Tag für Tag Kunden am Telefon beraten. [Die Zeit, 16.09.1999, Nr. 38]

Aber sobald ihre Mutter aus dem Zimmer gegangen war, griff sie zum Telefon. [Boie, Kirsten: Skogland, Ort: Hamburg 2005, S. 130]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Telecombranche Telecurietherapie Teledienst Telefax Telefaxnummer	Telefonabstimmung Telefonaktion Telefonanbieter Telefonanlage Telefonanruf

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora