Testfeld, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Testfeld(e)s · Nominativ Plural: Testfelder
WorttrennungTest-feld
WortzerlegungTestFeld
ZDL-Vollartikel, 2019

Bedeutungen

1.
Gruppe von vergleichbaren Dingen, die in einer vergleichenden Untersuchung geprüft und beurteilt werden
Beispiele:
Dieses Urteil [»mangelhaft«] traf teils auch die teuersten Wettbewerber im Testfeld ‒ bis zu 25,40 Euro pro Kilogramm waren etwa für einen mit mangelhaft bewerteten Lindenhonig fällig. [Die Welt, 31.01.2019]
So verfügt jede Kamera im Testfeld über einen Bildstabilisator, der dafür sorgt, dass die Bilder bei ungünstigen Lichtverhältnissen nicht verwackeln. [Der Standard, 16.10.2007]
[…] während sich auch der Rabenhorstsaft, das einzige Produkt, das aus Direktsäften und nicht aus rückverdünnten Konzentraten hergestellt wird, vom restlichen Testfeld abhob. [Frankfurter Rundschau, 15.11.1997]
Innerhalb des Testfeldes [der Videogeräte] war das Qualitätsniveau zwar recht ausgeglichen, aber leichte Vorteile für die beiden Panasonic-Modelle[…] waren nicht zu übersehen. [Berliner Zeitung, 15.08.1990]
Der Sony CPD 1420 E [ein Monitor] war natürlich mit einer Trinitron-Röhre mit 0,25 mm Schlitzabstand ausgestattet und hätte auch fast die Spitzenposition im Testfeld belegt. [C’t, 1990, Nr. 6]
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: das Testfeld für eine Technologie
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Drucker, Monitor, Gerät, Programm, Produkt im Testfeld; ein Spitzenplatz im Testfeld
als Genitivattribut: der Monitor, das Gerät, die Kamera, die Karte, der Kandidat, der Durchschnitt, das Programm, die Spitze, der Rest, das Drittel des Testfeldes
2.
Ort, an welchem Produkte oder Technologien für eine weiterführende Verwendung geprüft werden
Beispiele:
Als Testfeld zur Weiterentwicklung interaktiver Technologien wird am Donnerstag an der TUG [Technischen Universität Graz] das um rund 250000 Euro neu eingerichtete »Intelligent Room Labor« eröffnet. [Der Standard, 01.04.2009]
Routen zur Erprobung des autonomen Fahrens beschränken sich hierzulande vorerst auf isolierte Testfelder […] an der Autobahn A 9. [Die Welt, 28.03.2018]
»Windenergiepark Westküste« heißt das […] Testfeld für Windenergie, das am Montag im Kaiser-Wilhelm-Koog offiziell in Betrieb ging. [die tageszeitung, 25.08.1987]
Als Testfeld für einen neuen Dieselmotor erweist sich gegenwärtig die Grube des Kaliwerkes »Karl Marx Sollstedt.« [Neues Deutschland, 01.02.1977]
Unterirdische Bewässerung gibt es bisher nur auf zwei Testfeldern im griechischen Nauplion und im tunesischen Korba. [Der Spiegel, 26.10.1970, Nr. 44]
Kollokation:
mit Adjektivattribut: ein restliches, übriges, ideales Testfeld
übertragen Ort oder Situation, die beobachtet werden und in der Folge zur Beurteilung von politischen oder gesellschaftlichen Vorgängen dienen
Beispiele:
Schon seit Jahrzehnten ist Schach ein optimales Testfeld für kognitive Prozesse […]. [Süddeutsche Zeitung, 23.12.2017]
Ostdeutschland diene […] als »Testfeld« neoliberaler Wirtschaftseffekte. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.09.2000]
Die Mode ist ein hervorragendes Testfeld für Veränderungen [in der Gesellschaft]. [die tageszeitung, 20.03.1996]
Die CDU, […] beunruhigt über wachsende Unbeliebtheit der Kohlschen Sozialpolitik, zeigt [im Vorfeld der Wahl zum Abgeordnetenhaus] auf dem Berliner Testfeld Nervosität. [Der Spiegel, 12.03.1984, Nr. 11]
Rumänien ist gegenwärtig das Testfeld der neuen Bonner Ostpolitik[…]. [Die Zeit, 21.05.1965, Nr. 21]

Typische Verbindungen
computergeneriert

Adapter Board Drittel Drucker Durchschnitt Gerät Hersteller Kamera Kandidat Karte Monitor Notebook Produkt Programm Rest Scanner Schlusslicht Spitz Technologie Veteran abheben aktuell aufwarten belegen einnehmen gesamt ideal restlich vertreten übrig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Testfeld‹.

Zitationshilfe
„Testfeld“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Testfeld>, abgerufen am 12.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Testfall
Testfahrzeug
Testfahrt
Testfahrer
Testesser
Testflug
Testfrage
Testgebiet
Testgelände
testieren