Texttafel, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Texttafel · Nominativ Plural: Texttafeln
Aussprache 
Worttrennung Text-ta-fel
Wortzerlegung TextTafel
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Medien beschriftete Platte oder Fläche
a)
mit Erklärungen, Erläuterungen, Hinweisen, z. B. in einer Ausstellung
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein erläuternde Texttafel
als Aktivsubjekt: eine Texttafel dokumentiert etw.
Beispiele:
Die Ausstellung im Deutschen Historischen Museum zeigt auf über 900 qm 750 Objekte, die von erläuternden Texttafeln begleitet werden. [bunteseite.wordpress.com, 05.02.2015]
Erste Texttafeln im vorderen Bereich [der militärgeschichtlichen Ausstellung] dokumentieren wenig umstrittene historische Erkenntnisse zur Entwicklung der Panzerwaffe. [Die Zeit, 08.06.2012]
Alte Schiffsschrauben und Anker mit erklärenden Texttafeln säumen den Weg. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.08.2006]
Das Kapitel »Werkbetrachtung« [der multimedialen Biographie] etwa geht auf die Skulpturen, Zeichnungen, Porträts und Akte des Künstlers ein. Dabei kann sich der Betrachter durch mehrere Bild‑ und Texttafeln klicken und Querverweisen nachgehen. [C’t, 1999, Nr. 13]
b)
als Teil eines komplexeren Kunstwerks, einer Installation o. Ä.
Beispiele:
Installationen, Texttafeln, flimmernde Bildschirme, Videobänder[…] – das heterogene Material, das hier zusammenfindet, ist in jeder Beziehung überwältigend. [Neue Zürcher Zeitung, 14.01.1997]
Die rückseitige Wand der Installation bildet […] eine Texttafel mit dem bekannten, laut Heinrich von Sybel jedoch unhistorischen Zitat Albert von Aachens über die bestialische Einnahme Jerusalems anno 1099 beim Ersten Kreuzzug. [Süddeutsche Zeitung, 04.04.2003]
c)
Film auf der der in einer Filmszene zu sprechende oder ein erläuternder Text bzw. (im Stummfilm) ein die Szene erklärender Text dargestellt ist
Beispiele:
Am Ende des Films wird auf Texttafeln eingeblendet, was seit den Dreharbeiten geschehen ist – Ziegler schafft einen Abschluss nicht und bekommt kein Arbeitsvisum für Japan. [Der Spiegel, 11.12.2011 (online)]
In drei dem Film vorangestellten Texttafeln gesteht er, dass der Inhalt seines Filmes spekulativ ist, keinen Anspruch erhebt, die Geschehnisse so nachzubilden, wie sie sich ereignet haben. [funkhundd.wordpress.com, aufgerufen am 12.05.2015]
Der Schauspieler, der an Diabetes und Konzentrationsschwächen leidet, soll nur mit Hilfe von Texttafeln seine kurzen Dialoge während der Dreharbeiten gemeistert haben. [Bild, 05.12.2005]
Bereits die erste Texttafel von »The Jazz Singer« (der, zwar Tonfilm, doch kaum gesprochene Dialoge enthielt) exponiert das Programm: Jazz als säkulare Transformation eines Gebets[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 10.01.2002]
2.
Druckwesen eine grafisch-gestalterische Einheit bildende (im Herstellungsverfahren als Einheit erstellte), Text enthaltende Seite eines Druckwerkes
Beispiele:
Die in Berlin geborene Autorin erhalte den Preis »für ein in seiner Aufmachung ungewöhnliches Buch, das Interviews, Zeitungsausschnitte, Texttafeln, Fotos und Bilder in Form einer Collage aneinanderreiht«. [Der Standard, 12.08.2008]
[…] sonst aber wurden Bild und Text aus einer (Birnbaum‑)‍Holztafel geschnitten oder Texttafel und Bildtafel auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt. Ursprünglichkeit, Einheit der Formsprache und Harmonie von Bild und Schrift kennzeichnet dieses handwerkl. Verfahren der Formschneider und Kleindrucker […]. [Olbrich, Harald (Hg.): Lexikon der Kunst. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1987]]
3.
frühgeschichtliches Schreibmedium in Form einer wiederbeschreibbaren Platte (aus Lehm, Ton o. Ä.)
Beispiele:
Hazor handelte und korrespondierte über ein halbes Jahrtausend mit den Mächtigen der Welt. Sein Palastarchiv steht jetzt vor der Ausgrabung. Vier Texttafeln kamen dieses Jahr zum Vorschein. [Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, 1997 [1996]]
Der Archäologe Hans‑Jörg Nissen […] erinnerte an die bedeutenden Bestände der tönernen Texttafeln im Nationalmuseum. [Berliner Zeitung, 23.04.2003]
Mein Göttinger Professorenkollege, Fachmann für eine seit Jahrtausenden ausgestorbene Sprache, geriet in die Schlagzeilen, als er eine uralte Texttafel entschlüsselte. [Die Zeit, 19.07.1996]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
Texttafel · ↗Zwischentitel (Stummfilm)  ●  Titelkarte  fachspr.

Typische Verbindungen zu ›Texttafel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Texttafel‹.

Zitationshilfe
„Texttafel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Texttafel>, abgerufen am 19.01.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Textstück
Textstruktur
Textstelle
Textspalte
Textsorte
Textteil
Texttheorie
texttreu
Texttreue
Texttyp