Tor, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Tor(e)s · Nominativ Plural: Tore

Aussprache

[toːɐ̯]

Wortbildung mit ›Tor‹ als Erstglied: Tor-Out · Torabschluss · Toraus · Torball · Torbogen · Torbolzen · Torchance · Tordifferenz · Tordurchfahrt · Torecke · Toreinfahrt · Torerfolg · Toreschluss · Toresschluss · Torfahrt · Torflügel · Torfolge · Torfrau · Torgelegenheit · Torgitter · Torhalle · Torhüter · Torjubel · Torjäger · Torjägerin · Torkamera · Torkreis · Torlatte · Torlauf · Torleute · Torlinie · Torläufer · Tormann · Tormöglichkeit · Tornetz · Tornische · Torout · Torpfosten · Torposten · Torraub · Torraum · Torrichter · Torschluss · Torschuss · Torschütze · Torstange · Torsteher · Torsäule · Torturm · Torverhältnis · Torvorlage · Torwache · Torwart · Torweg · Torwinkel · Torwächter · Torwärter · torgefährlich · torlos · torreich · torreif
· mit ›Tor‹ als Letztglied: Abseitstor · Anschlusstor · Ausfallstor · Ausfalltor · Ausgleichstor · Ausgleichtor · Auswärtstor · Bohlentor · Brückentor · Burgtor · Durchgangstor · Ehrentor · Eiertor · Eigentor · Einfahrtstor · Einfahrttor · Einfallstor · Eingangstor · Eisentor · Elfmetertor · Fabriktor · Feldtor · Felsentor · Felstor · Fußballtor · Garagentor · Gartentor · Gattertor · Gefängnistor · Gegentor · Gittertor · Gletschertor · Haupttor · Hoftor · Jokertor · Parktor · Scheunentor · Schleusentor · Schlosstor · Selbsttor · Siegestor · Siegtor · Stadttor · Traumtor · Werkstor · Werktor · Zufallstor

Mehrwortausdrücke Tür und Tor öffnen

Bedeutungsübersicht-+

1. zum Hindurchgehen, Hindurchfahren bestimmte große Öffnung in einem Gebäude, in der Einfriedung eines Grundstückes, in einer Befestigungsanlage (und der zum Verschließen dieser Öffnung bestimmte flächenförmige Bauteil, der an ihr beweglich angebracht ist)
1. als Bezeichnung für das gesamte Bauwerk
2. [gehoben, bildlich] ...
2. [Sport] ...
1. a) [Ballsport] mit einem Netz umspanntes, vorn offenes Gehäuse, in das der Ball von der Gegenpartei gebracht werden muss
2. b) [Skisport] durch zwei Stangen bezeichneter Durchgang, der passiert werden muss
3. [Geologie] Öffnung im Felsen, Eis
4. [Technik] Einfahrt, Ausfahrt einer Schleuse

eWDG

Bedeutungen

zum Hindurchgehen, Hindurchfahren bestimmte große Öffnung in einem Gebäude, in der Einfriedung eines Grundstückes, in einer Befestigungsanlage (und der zum Verschließen dieser Öffnung bestimmte flächenförmige Bauteil, der an ihr beweglich angebracht ist)

Beispiele:

das Tor eines Bauernhofes, Schlosses

die Tore einer Burg

die Stadtmauer hat vier Tore

das Tor steht offen, blieb zu

ein Tor öffnen, aufschließen, aufstoßen

ein Tor schließen, verriegeln, zuschlagen

an das Tor pochen

am Tor stehen

aus dem Tor treten

zum Tor hinausgehen

durch das Tor fahren

der Feind stand vor den Toren (= dicht vor der Stadt)

schmiedeeiserne Tore (= Torflügel)

Was hör ich draußen vor dem Tor, / Was auf der Brücke schallen? [ GoetheSänger]

als Bezeichnung für das gesamte Bauwerk

Grammatik: in Verbindung mit Eigennamen

Beispiel:

das Brandenburger Tor

gehoben, bildlich

Beispiele:

nach der Schulzeit öffnete sich für sie das Tor zum Leben

saloppdastehen wie die Kuh vorm neuen Tor (= vollkommen ratlos sein)

Jetzt war für sie [die Bauern] das Tor in die Zukunft aufgestoßen [ Gesch. d. dt. Arbeiterbewegung14,203]

⟨einer negativen Sache Tür und Tor öffnen (= einer negativen Sache widerstandslos Raum geben)⟩

Beispiel:

dem Schlendrian Tür und Tor öffnen

Sport

Ballsport mit einem Netz umspanntes, vorn offenes Gehäuse, in das der Ball von der Gegenpartei gebracht werden muss

Beispiele:

das eigene Tor verteidigen, hüten

das gegnerische Tor berennen

der Stürmer schoß am Tor vorbei

der Torwart steht im Tor

●

mit dem Ball erzielter Treffer in a)

Beispiele:

nach zehn Minuten fiel das erste Tor

ein Tor schießen, werfen

ein Tor einköpfen

kurz vor dem Abpfiff erzielte die Mannschaft das goldene Tor (= den einzigen Treffer des Spiels)

sie siegten mit 5:3 Toren

umgangssprachlich Tor! (= Ausruf, wenn der Ball ins Tor trifft)

Skisport durch zwei Stangen bezeichneter Durchgang, der passiert werden muss

Beispiel:

die Tore abstecken, durchfahren

Geologie Öffnung im Felsen, Eis

Beispiele:

ein Tor in der Felswand, im Gletscher

das Eiserne Tor (= Durchbruchstal der Donau zwischen den Südkarpaten und dem Balkangebirge)

Technik Einfahrt, Ausfahrt einer Schleuse

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Tor² n. ‘große Tür, Einfahrt’, ahd. (um 800), mhd. tor, mnd. dōr, asächs. aengl. dor, got. daúr stehen als germ. a-Stämme (*dura-) neben den aus konsonantischer Stammbildung hervorgegangenen unter Tür (s. d.) angegebenen Formen.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Tor‹ (berechnet)

Gastgeber Tag brandenburger dritt einzig entscheidend erzielen erzielt eschenheimer fallen gegnerisch gelingen geschoßen golden halleschen heger irregulär kassieren kottbusser leer machen regulär schalker schießen schlesisch schossen sendlinger steinheimer verfehlen öffnen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Tor‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Tor‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Denn das Tor, das ins Verderben führt, ist breit und die Straße dorthin bequem. [Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 173]

Sie hat die Zugbrücken heruntergelassen und von innen die Tore entriegelt. [Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 287]

Um auf der Straße weiterzukommen, gab es gar keinen andern Weg, als durch das Tor zu gehen. [Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 61]

Andere wiederum öffneten den heranziehenden Bauern die Tore der Stadt. [Weismantel, Leo: Die höllische Trinität, Berlin: Union-Verl.1966 [1943], S. 908]

Es war genau so, wie ich es erhofft hatte. jemand schießt das entscheidende Tor, das wegen »Abseits« nicht gegeben wird. [konkret, 1984]

Zitationshilfe

„Tor“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Tor#1>.
Weitere Informationen …

Tor, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Toren · Nominativ Plural: Toren

Aussprache

[toːɐ̯]

Wortbildung mit ›Tor‹ als Erstglied: Törin

eWDG

Bedeutung

gehoben einfältiger, törichter Mensch

Beispiele:

ein armer, dummer Tor

er ist ein reiner Tor (= weltfremder Mensch)

du Tor! (= Narr!)

er müsste ja ein Tor sein, wenn er das täte

ich halte dich für einen gutmütigen Toren [ Ric. HuchDreißigjähr. Krieg2,53]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Tor¹ · Torheit · töricht · betören · Betörung

Tor¹ m. ‘einfältiger Mensch’, mhd. tōr(e) ‘Irrsinniger’, mnd. dōr(e), mnl. door ‘Narr’, ein substantiviertes Adjektiv, dessen r auf grammatischem Wechsel gegenüber s in den unter verwandtem dösig und Dusel (s. d.) angeführten Wortformen beruht. Die Ausgangsbedeutung wäre danach etwa ‘umnebelt, verwirrt’, woraus ‘unbesonnen, unvernünftig’. Torheit f. ‘Unvernunft, Dummheit, törichte Handlung’, mhd. tōrheit ‘Narrheit, Verrücktheit’. töricht Adj. ‘einfältig, unklug, unvernünftig, dumm’, mhd. tōreht, tœreht, tōroht, tœroht ‘närrisch, unbesonnen, dumm, verrückt’. betören Vb. ‘zu törichtem Handeln verleiten, in sich verliebt machen, bezaubern’, mhd. betœren ‘zum Toren machen, betrügen, betäuben’; Betörung f. (2. Hälfte 16. Jh.).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Tor‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Tor‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Tor‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da steht er, der arme Tor, kein bißchen klüger als zuvor. [Der Spiegel, 07.12.1992]

Der grübelnde Tor sah ihn an und, wie es schien, erwachte nun erst ins Leben zurück. [Hauptmann, Gerhart: Der Narr in Christo Emanuel Quint, Berlin: Aufbau-Verl. 1962 [1910], S. 118]

Wer diese verborgenen Ordnungen unbesonnen oder überheblich verkennt, ist ein Tor. [Werbeck, W.: Sprüchebuch (Sprüche Salomos). In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 27746]

Und wenn ein Tor aus Lust an der Opposition von allem das Gegenteil wie diese machte, käme er noch gar nicht einmal zu schlechten Resultaten. [Tucholsky, Kurt: Die fehlende Generation. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1926]]

Zitationshilfe

„Tor“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Tor#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Toque Topteam Topstar Topspin Topspieler	Tor-Out Tora Torabschluss Torah Toralesung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora