Ballsport, Jargon Spieler (1), der viele Tore¹ (2 a ●) erzielt
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der verletzte, gesperrte, treffsichere, erfolgreichste, glücklose Torjäger
als Akkusativobjekt: einen Torjäger verpflichten, nominieren, einwechseln, ersetzen, schonen
mit Genitivattribut: der [beste] Torjäger der Liga, der Nationalelf, der letzten Saison, aller Zeiten
in Präpositionalgruppe/-objekt: der Torjäger mit seinem 10. Saisontreffer, mit Ladehemmung, mit einem Doppelpack
als Genitivattribut: die Treffer, der Schuss, der Instinkt des Torjägers
Beispiele:
Das war sein Abend! Torflut von Marius Ebbers! Beim 4:2 von Aachen
gestern Abend in Offenbach machte der Torjäger alle
vier Tore. [Bild, 25.03.2006]
In der Saison 2004/2005 sicherte er [der Fußballspieler Marek Mintál] sich die Torjägerkanone mit 24 Treffern in
34 Spielen [in der 2. Bundesliga] und war damit
gleichzeitig drittbester Torjäger
Europas. [Clubberer 04 Berlin, 22.07.2012, aufgerufen am 16.02.2017]
Torjäger Miroslav Klose wurde vor dem zweiten
EM‑Qualifikationsspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Aserbaidschan
heute in Köln für sein 100. Länderspiel geehrt. [Die Zeit, 07.09.2010 (online)]
Fünf Tore bei einer WM! Drei in einem Spiel; die Treffer drei bis
fünf zum 5:3‑Sieg über die Schweiz, trotz eines tags zuvor erlittenen Bruchs
des kleinen Fingers! Siehe, dem deutschen Eishockey ist ein neuer
Torjäger gegeben! [Süddeutsche Zeitung, 02.05.1995]
Ein Torjäger muß eigensinnig sein. Sonst macht
er keine Tore. Wenn er jedoch aus spitzem Winkel aufs Tor schießt, muß ich
[der Trainer] ihn daran erinnern, daß
Fußball ein Mannschaftssport ist. [Der Spiegel, 08.08.1994]
