Umsetzung, die
Grammatik Substantiv (Femininum)
Aussprache
Worttrennung Um-set-zung
Wortbildung
mit ›Umsetzung‹ als Erstglied:
Umsetzungskompetenz
·
Umsetzungsmöglichkeit
·
Umsetzungsphase
·
Umsetzungsprozess
·
Umsetzungsstärke
· mit ›Umsetzung‹ als Letztglied: Strategieumsetzung
· mit ›Umsetzung‹ als Letztglied: Strategieumsetzung
Thesaurus
Synonymgruppe
Ausgestaltung
·
Durchführung
·
Einrichtung
·
Gestaltung
·
Implementierung
·
Realisierung
·
Umsetzung
·
Verwirklichung
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Abarbeitung
·
Abhaltung
·
Abwicklung
·
Ausführung
·
Durchführung
·
Erfüllung
·
Erledigung
·
Transaktion
·
Tätigung
·
Umsetzung
·
Vollziehung
·
Vollzug
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Umsetzung‹ (berechnet)
Abkommen
Agenda
Aktionsplan
Alpeninitiative
Arbeitsmarktreform
Ausschaffungsinitiative
Energiewende
Eu-richtlinie
Friedensabkommen
Friedensplan
Hartz-konzept
Inklusion
Kyoto-protokoll
Masseneinwanderungsinitiative
Richtlinie
Un-resolution
Vereinbarung
erfolgen
filmisch
konkret
konsequent
mangelhaft
praktisch
rasch
schleppend
sofortig
szenisch
visuell
zügig
überwachen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Umsetzung‹.
Verwendungsbeispiele für ›Umsetzung‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Diese Umsetzung geht zwar langsam vor sich, doch die Wirkung ist nachhaltig.
[Maier-Bode, Friedrich Wilhelm (Hg.), Das Buch des Bauern, Hiltrup (Westf.): Landwirtschaftsverl. 1954 [1953], S. 8]
Schwierig war dabei für mich die sogenannte Technik der Umsetzung.
[o. A.: Einhunderteinundvierzigster Tag. Mittwoch, 29. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10781]
Aber die Umsetzung in den Unternehmen geht bisher nur schleppend voran.
[Die Zeit, 02.12.1999, Nr. 49]
Eine sachgerechte Umsetzung dieses Plans halten die meisten Fachleute für unmöglich.
[Die Zeit, 21.10.1999, Nr. 43]
Zuerst einigen wir uns über den politischen Inhalt, dann reden wir über Umsetzung.
[Die Zeit, 12.05.1999, Nr. 20]
Zitationshilfe
„Umsetzung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Umsetzung>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Umsetzer Umsetzbarkeit Umseite Umsehen Umseglung |
Umsetzungskompetenz Umsetzungsmöglichkeit Umsetzungsphase Umsetzungsprozess Umsetzungsstärke |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora