Ursprache, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Ursprache · Nominativ Plural: Ursprachen
Aussprache
WorttrennungUr-spra-che
Wortzerlegungur-Sprache
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
ältere Sprache, die mehreren Sprachen als Vorstufe gemeinsam ist
Beispiel:
das Lateinische ist die Ursprache der romanischen Sprachen
2.
Sprache, aus der ein Text übersetzt worden ist
Beispiele:
die Ursprache dieser Novelle ist Litauisch
Shakespeare in der Ursprache lesen

Thesaurus

Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
Grundsprache · Protosprache · Ursprache
Oberbegriffe
  • Verständigungsmittel · mündliches Kommunikationsmittel · schriftliches Kommunikationsmittel · verbales Kommunikationsmittel  ●  ↗Sprache  Hauptform
Unterbegriffe
  • Protoslawisch · Urslawisch

Typische Verbindungen
computergeneriert

Menschheit Suche Urvolk griechisch indoeuropäisch indogermanisch menschlich rekonstruieren

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ursprache‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit solchen Vergleichen ließen sich die 6000 Sprachen unseres Planeten auf 300 Ursprachen zurückführen.
Die Zeit, 29.09.2005, Nr. 40
Denn sie reicht noch in die ganz alte Zeit der indogermanischen Ursprache zurück.
Der Tagesspiegel, 16.05.2004
Es galt, so etwas wie die Ursprache der Kunst freizulegen.
Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 241
Das ostchristliche Schrifttum war weitgehend Übersetzungsliteratur aus der griechischen Ursprache.
Rubin, Berthold: Byzanz. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1965], S. 25723
Aber die Kenntnis der beiden Ursprachen sei nicht wegen solcher Kleinigkeiten notwendig, sondern um zwischen verschiedenen Übersetzungen entscheiden zu können.
Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1910], S. 26212
Zitationshilfe
„Ursprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ursprache>, abgerufen am 14.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Ursendung
ursenden
urschriftlich
Urschrift
Urschreitherapie
Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsgebiet
Ursprungsland