phantastische Vorstellung ohne reale Grundlage für eine Verwirklichung
Beispiele:
phantastische, geniale Utopien
lange Zeit hielt man die Weltraumfahrt des Menschen für eine Utopie
Utopie, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Utopie · Nominativ Plural: Utopien
Aussprache
WorttrennungUto-pie
HerkunftGriechisch
Wortbildung
mit ›Utopie‹ als Erstglied:
↗utopisch
·
mit ›Utopie‹ als Letztglied:
↗Sozialutopie
·
mit ›Utopie‹ als Grundform:
↗Utopist
eWDG, 1976
Bedeutungen
1.
2.
Idealbild eines nicht oder nur unter anderen historischen Bedingungen zu verwirklichenden künftigen Gesellschaftszustandes
Beispiele:
eine soziale, moralische Utopie
Der Müller war sozialistischen Utopien und genossenschaftlichen Experimenten geneigt [G. Hauptm.Quint1,204]
Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft [EngelsEntwicklungTitel]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Utopie · utopisch · utopistisch · Utopist
Utopie
f.
‘Idealbild von gesellschaftlichen Verhältnissen, die nicht oder unter den gegebenen Bedingungen nicht zu verwirklichen sind, phantastische Vorstellung ohne reale Grundlage, Wunschtraum, Hirngespinst’
(1. Hälfte 19. Jh.).
Der Ausdruck geht zurück auf
nlat.
Utopia,
eine Wortschöpfung des englischen Humanisten
Thomas Morus
(1516 „De optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia“,
wo das Bild eines republikanischen Idealstaates entworfen wird).
Er ist gebildet zu
griech.
ū
(οὐ)
‘nicht’
und
tópos
(τόπος)
‘Ort, Stelle, Gegend, Land’,
also eigentlich
‘Nirgendland’.
Daraus im Dt.
Utópien
‘Traumland’
(1. Hälfte 16. Jh.)
und
Utopia
(Anfang 17. Jh.),
danach
(unter Einfluß von
frz.
utopie)
in der oben genannten Form und Bedeutung.
utopisch
Adj.
‘nur in der Vorstellung möglich, nicht durchführbar, phantastisch’
(2. Hälfte 17. Jh.)
und gleichbed.
utopistisch
Adj.
(Mitte 19. Jh.);
vgl.
utopistischer Sozialismus
(Marx
und
Engels
1848),
dann
utopischer Sozialismus.
Utopist
m.
‘wer phantastische, aber undurchführbare Pläne oder Vorstellungen hat’
(1. Hälfte 19. Jh.).
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Assoziationen
-
↗(absolut) spitze
·
(das) Beste vom Besten
·
Spitzen...
·
↗bestens
·
↗bestmöglich
·
↗ideal
·
keine Wünsche offenlassend
·
↗perfekt
·
↗vollendet
·
↗vollkommen
·
wie kein zweiter
●
↗optimal
Hauptform
·
das Gelbe vom Ei
ugs., sprichwörtlich,
fig.
·
der Weisheit letzter Schluss
ugs.
·
wie gemalt
ugs.
-
(das) Gute, Wahre, Schöne
·
(das) Ideale
·
(das) Wahre, Gute, Schöne
-
↗Fortschrittsdenken
·
↗Progressismus
-
↗Fortschrittsglaube
·
↗Fortschrittsoptimismus
·
Glaube an die Zukunft
-
↗Luftikus
·
↗Traumtänzer
·
↗Träumer
-
↗Fantasiewelt
·
↗Phantasiewelt
·
Reich der Fantasie
·
Reich der Phantasie
·
↗Traumwelt
·
↗Wunschwelt
-
↗absurd
·
↗abwegig
·
↗illusionär
·
↗illusorisch
·
↗unerreichbar
-
(der) Wunsch (ist/war) der Vater des Gedankens
·
↗Illusion
·
↗Wunschbild
·
↗Wunschdenken
·
↗Wunschtraum
·
↗Wunschvorstellung
·
falsche Hoffnung
·
frommer Wunsch
●
schöner Traum
fig.
·
zu hoch gegriffen (Ziel)
fig.
·
↗Blütentraum
geh.
-
↗Entdeckerdrang
·
↗Entdeckergeist
·
Entdeckungsfreude
·
↗Erkundungsdrang
·
↗Forscherdrang
·
↗Forschungsdrang
·
↗Pioniergeist
-
Ausgeburt der Fantasie
·
Ausgeburt der Phantasie
·
↗Fantasiegebilde
·
↗Fantasieprodukt
·
↗Fantasterei
·
↗Kopfgeburt
·
↗Phantasiegebilde
·
↗Phantasieprodukt
·
↗Phantasterei
·
Produkt der Fantasie
●
Ausgeburt einer kranken Fantasie
stark abwertend
·
Ausgeburt einer kranken Phantasie
stark abwertend
·
↗Hirngespinst
ugs.
·
↗Luftschloss
ugs.
·
↗Spinnerei
ugs.
·
↗Wolkenkuckucksheim
ugs.
·
↗Wolkenschloss
ugs., fig.
-
amerikanischer Traum
●
American Dream
engl.
·
Land der unbegrenzten Möglichkeiten
euphemistisch
·
vom Tellerwäscher zum Millionär
fig.
-
↗Fantast
·
↗Idealist
·
↗Phantast
·
↗Romantiker
·
↗Schwärmer
·
↗Träumer
·
↗Utopist
Antonyme
Typische Verbindungen
computergeneriert
Geist
Ideologie
Moderne
Realität
Scheitern
Sozialismus
Utopie
Verwirklichung
Vision
Wirklichkeit
entwerfen
gelebt
gescheitert
gesellschaftlich
gewandt
kommunistisch
konkret
link
marxistisch
negativ
real
rein
revolutionär
romantisch
rückwärtsgewandt
sozialistisch
totalitär
verloren
verwirklichen
verwirklicht
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Utopie‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die widerspruchsfreie Welt gibt es aber nur in der Utopie klassischer Marxisten.
Süddeutsche Zeitung, 02.10.2003
Auch bei der Darstellung technischer Utopien ist im Roman mehr möglich als im Film.
Der Tagesspiegel, 21.03.2002
Gleichwohl vollzieht sich auch hier das perverse Gesetz der Utopie.
Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 2
Nicht sosehr die Utopie selbst war es, wodurch sie sich voneinander unterschieden, als vielmehr der Weg, den sie einschlugen, um sie zu verwirklichen.
Bauer, Wolfgang: China. Verwirklichungen einer Utopie. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1965], S. 22789
Vom Besonderen dieser Utopie, auch von den phantastischen Teilen, zeigen die erhaltenen Fragmente nur ein blasses Bild.
Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 2, Berlin: Aufbau-Verl. 1955, S. 47
Zitationshilfe
„Utopie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Utopie>, abgerufen am 19.12.2018.
Utopie · utopisch · utopistisch · Utopist
Utopie
f.
‘Idealbild von gesellschaftlichen Verhältnissen, die nicht oder unter den gegebenen Bedingungen nicht zu verwirklichen sind, phantastische Vorstellung ohne reale Grundlage, Wunschtraum, Hirngespinst’
(1. Hälfte 19. Jh.).
Der Ausdruck geht zurück auf
nlat.
Utopia,
eine Wortschöpfung des englischen Humanisten
Thomas Morus
(1516 „De optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia“,
wo das Bild eines republikanischen Idealstaates entworfen wird).
Er ist gebildet zu
griech.
ū
(οὐ)
‘nicht’
und
tópos
(τόπος)
‘Ort, Stelle, Gegend, Land’,
also eigentlich
‘Nirgendland’.
Daraus im Dt.
Utópien
‘Traumland’
(1. Hälfte 16. Jh.)
und
Utopia
(Anfang 17. Jh.),
danach
(unter Einfluß von
frz.
utopie)
in der oben genannten Form und Bedeutung.
utopisch
Adj.
‘nur in der Vorstellung möglich, nicht durchführbar, phantastisch’
(2. Hälfte 17. Jh.)
und gleichbed.
utopistisch
Adj.
(Mitte 19. Jh.);
vgl.
utopistischer Sozialismus
(Marx
und
Engels
1848),
dann
utopischer Sozialismus.
Utopist
m.
‘wer phantastische, aber undurchführbare Pläne oder Vorstellungen hat’
(1. Hälfte 19. Jh.).
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
| Antonyme |
Typische Verbindungen
computergeneriert
Geist
Ideologie
Moderne
Realität
Scheitern
Sozialismus
Utopie
Verwirklichung
Vision
Wirklichkeit
entwerfen
gelebt
gescheitert
gesellschaftlich
gewandt
kommunistisch
konkret
link
marxistisch
negativ
real
rein
revolutionär
romantisch
rückwärtsgewandt
sozialistisch
totalitär
verloren
verwirklichen
verwirklicht
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Utopie‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die widerspruchsfreie Welt gibt es aber nur in der Utopie klassischer Marxisten.
Süddeutsche Zeitung, 02.10.2003
Auch bei der Darstellung technischer Utopien ist im Roman mehr möglich als im Film.
Der Tagesspiegel, 21.03.2002
Gleichwohl vollzieht sich auch hier das perverse Gesetz der Utopie.
Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 2
Nicht sosehr die Utopie selbst war es, wodurch sie sich voneinander unterschieden, als vielmehr der Weg, den sie einschlugen, um sie zu verwirklichen.
Bauer, Wolfgang: China. Verwirklichungen einer Utopie. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1965], S. 22789
Vom Besonderen dieser Utopie, auch von den phantastischen Teilen, zeigen die erhaltenen Fragmente nur ein blasses Bild.
Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 2, Berlin: Aufbau-Verl. 1955, S. 47
Zitationshilfe
„Utopie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Utopie>, abgerufen am 19.12.2018.
Geist
Ideologie
Moderne
Realität
Scheitern
Sozialismus
Utopie
Verwirklichung
Vision
Wirklichkeit
entwerfen
gelebt
gescheitert
gesellschaftlich
gewandt
kommunistisch
konkret
link
marxistisch
negativ
real
rein
revolutionär
romantisch
rückwärtsgewandt
sozialistisch
totalitär
verloren
verwirklichen
verwirklicht
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Utopie‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die widerspruchsfreie Welt gibt es aber nur in der Utopie klassischer Marxisten.
Süddeutsche Zeitung, 02.10.2003
Auch bei der Darstellung technischer Utopien ist im Roman mehr möglich als im Film.
Der Tagesspiegel, 21.03.2002
Gleichwohl vollzieht sich auch hier das perverse Gesetz der Utopie.
Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 2
Nicht sosehr die Utopie selbst war es, wodurch sie sich voneinander unterschieden, als vielmehr der Weg, den sie einschlugen, um sie zu verwirklichen.
Bauer, Wolfgang: China. Verwirklichungen einer Utopie. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1965], S. 22789
Vom Besonderen dieser Utopie, auch von den phantastischen Teilen, zeigen die erhaltenen Fragmente nur ein blasses Bild.
Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 2, Berlin: Aufbau-Verl. 1955, S. 47
„Utopie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Utopie>, abgerufen am 19.12.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Utopia Utilität utilitaristisch Utilitarist Utilitarismus |
utopisch Utopismus Utopist utopistisch UTP |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||