Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Variantengebiet, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Variantengebiet(e)s · Nominativ Plural: Variantengebiete
Aussprache [vaˈʀi̯antn̩gəˌbiːt]
Worttrennung Va-ri-an-ten-ge-biet
Wortzerlegung Variante Gebiet
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar zur COVID-19-Pandemie.
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Land oder Landesteil, in dem eine (gefährliche, infektiösere) Variante (1) eines Krankheitserregers dominiert (weshalb besondere Maßnahmen ergriffen werden müssen)
siehe auch Risikogebiet
Beispiele:
Wer in Variantengebieten positiv getestet wird, darf unter Umständen erst nach Quarantäne nach Deutschland zurück. [Münchner Merkur, 18.05.2021]
Risikogebiet, Hochrisikogebiet oder Variantengebiet – viele beliebte Urlaubsländer werden gerade so bezeichnet. Doch was ist der Unterschied zwischen den Benennungen? Und was muss man für seinen Urlaub in Zeiten von Corona wissen? [So hoch sind die Corona-Inzidenzen in Europa und dem Rest der Welt, 13.07.2021, aufgerufen am 13.07.2021]
Einen Überblick über aktuelle Risiko‑ oder Variantengebiete gibt es auf der Website des Robert‑Koch‑Instituts. [Reutlinger General-Anzeiger, 29.05.2021]
Rheinland‑Pfalz hebt derweil auch die Quarantänepflicht für Geimpfte aus Hochinzidenz‑Gebieten auf, nicht aber für Einreisen aus Variantengebieten. [Südkurier, 14.04.2021]
Deutschland hatte Tschechien, die Slowakei und weite Teile Tirols Mitte Februar zu sogenannten Virusvariantengebieten erklärt. Von dort sowie aus anderen Variantengebieten dürfen aktuell nur noch Deutsche sowie Ausländer mit Wohnsitz und Aufenthaltserlaubnis in Deutschland einreisen. [Deutschland weist EU-Kritik an Grenzkontrollen zurück, 03.03.2021, aufgerufen am 04.03.2021]
2.
Skifahren Bergregion, wo man abseits der Piste Ski fahren kann
Beispiele:
Wer nach einer Nacht mit Schneefall durch den Tiefschnee gleitet, lernt Baqueira als optimales Variantengebiet schätzen. [Süddeutsche Zeitung, 19.03.2004]
Bei Traumwetter, purem Sonnenschein und Neuschnee lagen perfekte Bedingungen in dem Variantengebiet am Schindler und Mattun vor. [Landshuter Zeitung, 03.02.2015]
Jürg W[…] weiss von einem beliebten Variantengebiet weiter oben im selben Gebiet: »Dort sind immer viele Variantenfahrer unterwegs. Zu unserer grossen Besorgnis auch dann, wenn erhebliche Lawinengefahr herrscht.« [Luzerner Zeitung, 11.03.2010]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„Variantengebiet“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Variantengebiet>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Variante
Variablenname
Variable
Variabilität
Varia
Variantenvielfalt
Varianz
Varianzanalyse
Varianzanteil
Variation