Vasall, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Vasallen · Nominativ Plural: Vasallen

Aussprache

[vaˈzal]

Worttrennung Va-sall

Wortbildung mit ›Vasall‹ als Erstglied: Vasallendienst · Vasalleneid · Vasallenpflicht · Vasallenstaat · Vasallentum · vasallisch
· mit ›Vasall‹ als Letztglied: Aftervasall · Kronvasall

Herkunft aus gleichbedeutend vassal_afrz < vassallus_mlat ‘in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem Höherstehenden befindlicher waffentragender Mann’ < vassus_spätlat ‘unfreier Diener’ < Keltisch

eWDG

Bedeutung

historisch Lehnsmann

Beispiele:

Lehnsherr und Vasall

der Vasall war zum Heeresdienst verpflichtet

die Lehen wurden an Vasallen vergeben

der Dienst, Eid, die Pflicht, Treue des Vasallen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Vasall m. in der mittelalterlichen Feudalgesellschaft ‘durch Treueid einem Lehnsherrn verpflichteter Gefolgsmann, Lehnsmann’, mhd. vassal, vassel, wohl über gleichbed. afrz. vassal, aprov. vasal entlehnt aus mlat. vassallus ‘in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem Höherstehenden befindlicher waffentragender Mann’ (8. Jh.). Dieses gehört zu spätlat. vassus ‘unfreier Diener’ (Lex Salica, 6. Jh.), mlat. vassus ‘Diener, freier Untergebener, Lehnsmann’, einem Wort gall. Ursprungs, vgl. mir. foss ‘Diener’, kymr. gwas, korn. guas ‘Jüngling, Diener’, bret. gwaz ‘Mann’, ferner den Personennamen gall.-lat. Dagovassus (oder Dago Vassus?). Mlat. vassallus geht möglicherweise auf eine schon im Gall. entstandene Ableitung zurück, vgl. kymr. gwasawl ‘dienend’.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Paladin · Vasall · ergebener Anhänger · treuer Gefolgsmann ● Ergebener abwertend · Getreuer spöttisch · Knecht abwertend · Hofschranze ugs., abwertend · Lakai derb, abwertend · Prätorianer geh., abwertend · Trabant ugs., abwertend

Oberbegriffe

Befehlsempfänger · Untergebener · Untergeordneter · Untertan

Unterbegriffe

Marionettenpolitiker · Politmarionette

Assoziationen

Hofierer · Kriecher · Lobhudler · Schmeichler ● Radfahrer fig. · Wurm veraltet · Arschkriecher derb · Byzantiner geh., veraltend · Liebediener geh. · Schleimer ugs. · Schleimi ugs. · Schranze geh., veraltet · Speichellecker derb · Steigbügelhalter geh. · Stiefellecker derb
abhängig · gebunden · unfrei · unmündig · unselbständig · untergeordnet
Favorit · Günstling · Liebling · Protegé · Schützling
(jemandes) Handlanger · Abnicker · Erfüllungsgehilfe · Gesinnungsakrobat · Ja-Sager · Jasager · Konformist · Mitläufer · Opportunist · williger Vollstrecker ● Gesinnungslump derb · Radfahrer ugs. · Wendehals ugs. · Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. ugs., Sprichwort · sein Fähnlein nach dem Winde drehen ugs.
Bediensteter · Bursche · Diener · Dienstbote · Hausangestellter · Hausbursche · Kammerdiener · Lakai ● Boy engl. · Butler engl. · Domestik veraltet, abwertend · Ordonnanz militärisch · Page franz.
Büttel · Handlanger ● (jemandes) Lakai abwertend · (jemandes) Laufbursche abwertend · (jemandes) Marionette fig. · (jemandes) Wasserträger fig. · (jemandes) Bimbo derb, abwertend · (jemandes) Lellek ugs., ruhrdt., polnisch · (jemandes) Schani ugs., österr. · Arsch vom Dienst derb · Mädchen für alles ugs. · nützlicher Idiot ugs., Jargon, politisch, fig.
Homagial-Eid · Lehnseid
um sich scharen · um sich versammeln
(im) Schlepptau · Anhang · Begleitperson · Begleitung · Eskorte · Gefolge (eines Prominenten) · Gefolgschaft · Gefolgsleute · Tross ● Hofstaat veraltet, ironisch · (jemandes) Jungs ugs. · (jemandes) Leute ugs. · (jemandes) Mädels ugs. · Entourage geh., franz. · Hofschranze geh., veraltet · Höfling geh., veraltet · Schranze geh., veraltet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Vasall‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vasall‹.

Assyrer Großkönig Hethiter Hyksos Ilchan Ministeriale Osmane Seldschuken Sultan Untervasall Vicomte Vizegraf Welf assyrisch belehnen belehnt ergeben getreu herrschen hethitisch kurbrandenburgisch loyal regieren ritterlich treu tributpflichtig tributzahlend unbotmäßig ungehorsam willfährig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Vasall‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er hält nicht mehr Hof in den Gebieten seiner großen Vasallen. [Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation – Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen Bd. 2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1992 [1939], S. 23]

Aber in diesen Kämpfen waren die großen Vasallen zu mächtig geworden. [Majumdar, A. K.: Indien im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 1074]

Dann erscheint, dienernd, der Kanzler, weniger wie ein Partner, eher wie ein Vasall. [Die Zeit, 21.02.1983, Nr. 08]

Seine Vasallen meutern nicht einmal, schlimmer, sie beachten ihn im Spiel gar nicht. [Die Zeit, 17.06.1977, Nr. 25]

Zunächst besteht nur eine begrenzte »Disziplin« des Herrn über den Vasallen. [Weber, Max: Wirtschaft und Gesellschaft. In: Weber, Marianne (Hg.), Grundriß der Sozialökonomik, Tübingen: Mohr 1922 [1909-1914, 1918-1920], S. 656]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Varmeter Varsovienne varus Vas vasal	Vasallendienst Vasalleneid Vasallenpflicht Vasallenstaat Vasallentum

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora