Verärgerung, die

Grammatik Substantiv (Femininum)

Aussprache

Worttrennung Ver-är-ge-rung

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Aufgebrachtheit · Aufgebrachtsein · Aufgeregtheit · Aufregung · Echauffiertheit · Echauffierung · Empörtheit · Entrüstung · Erbostheit · Feindseligkeit · Furor · Gereiztheit · Indignation · Jähzorn · Rage · Raserei · Stinkwut · Verärgerung · Wut · Wut im Bauch · Wüterei · Zorn · heiliger Zorn · Ärger ● Empörung Hauptform · Ingrimm veraltend · Gefrett ugs., österr., süddt. · Gfrett ugs., österr., süddt. · Scheißwut derb · böses Blut ugs.

Oberbegriffe

Befindlichkeit · Gefühlslage · Gemütslage · Gemütsverfassung · Gemütszustand · Stimmung ● emotionale Verfassung variabel · (emotionale) Gestimmtheit geh.

Assoziationen

(die) Gemüter erregen · (ein) Aufreger sein · (einen) Sturm der Entrüstung auslösen · Kreise ziehen · Wirbel machen · die Wellen der Empörung schlagen hoch · für Aufregung sorgen · hohe Wellen schlagen ● Wind machen fig. · (die) Gemüter erhitzen ugs. · (die) Nerven liegen blank ugs. · (jemandes) Blut in Wallung bringen ugs. · einschlagen wie eine Bombe ugs.
Aufruhr · Volkszorn · allgemeine Empörung

Synonymgruppe

Groll · Leidwesen · Missfallen · Missmut · Missvergnügen · Unmut · Verdruss · Verstimmung · Verärgerung · Ärger ● Grant ugs., österr., bayr.

Assoziationen

gereizte Atmosphäre · schlechte Stimmung ● (die) Stimmung ist am Boden ugs., fig. · (die) Stimmung ist im Keller ugs., fig. · der Haussegen hängt schief ugs., Redensart · dicke Luft ugs., fig.
(melancholische o.ä.) Verstimmtheit · Bedrücktheit · Betrübnis · Gedrücktheit · Niedergeschlagenheit · Schwermut · Traurigkeit · Trübnis · Trübsal · Trübseligkeit · Trübsinn · Wehmut · Weltschmerz · schlechte Laune ● Melancholie griechisch · Tristesse franz. · (eine) Depri ugs. · Blues ugs., fig. · Depression fachspr., medizinisch · Depressivität fachspr. · Freudlosigkeit geh. · Leiden an der Welt geh. · Lypemanie fachspr., griechisch, neulateinisch, medizinisch, veraltet · Miesepetrigkeit ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Verärgerung‹ (berechnet)

anmerken auslösen berechtigt erheblich führen gross grosse grosser herrschen hervorrufen lösen massiv momentan nachvollziehen rufen sitzen sorgen spürbar stoßen tief verbergen verstehen verständlich wachsen wachsend zunehmend äußern überhören

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Verärgerung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Verärgerung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zwei Tage zuvor sah man in seinen Augen immer wieder kurz Verärgerung aufblitzen. [Die Zeit, 03.10.2012, Nr. 40]

Sie hatte gestanden, vor mehr als zwei Jahren ihre sechs Monate alte Tochter aus Verärgerung geschüttelt zu haben. [Die Zeit, 20.02.2007 (online)]

Mein Hunger wurde größer, und mit ihm wuchs meine Verärgerung. [Die Zeit, 07.06.1991, Nr. 24]

Die Verärgerung jedenfalls ist mindestens so groß wie deren Überraschung. [Die Zeit, 26.06.1981, Nr. 27]

Ich bemühte mich, ihm mein erfolglos frühes Aufstehen und meine Verärgerung zu erklären. [Maltzan, Maria von: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, Berlin: Ullstein 1998 [1986], S. 216]

Zitationshilfe

„Verärgerung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ver%C3%A4rgerung>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Veräppelung Verängstigung Veränderungsrate Veränderungsprozess Veränderungsmöglichkeit	Verästelung Verätzung Veräußerer Veräußerlichung Veräußerung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora