Veranlagung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Veranlagung · Nominativ Plural: Veranlagungen

Aussprache

[fɛɐ̯ˈʔanlaːgʊŋ]

Worttrennung Ver-an-la-gung

Wortbildung mit ›Veranlagung‹ als Erstglied: Veranlagungsbescheid · Veranlagungssteuer · Veranlagungszeitraum
· mit ›Veranlagung‹ als Letztglied: Doppelveranlagung · Einkommenssteuerveranlagung · Einkommensteuerveranlagung · Nachveranlagung · Steuerveranlagung
· mit ›Veranlagung‹ als Binnenglied: Nichtveranlagungsbescheinigung

eWDG

Bedeutung

Bestimmung, Festlegung der Höhe der Steuern

Beispiele:

die getrennte Veranlagung der Ehegatten

er protestierte gegen seine hohe Veranlagung

die Veranlagung zur Gewerbesteuer, Vermögenssteuer

Zitationshilfe

„Veranlagung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Veranlagung#1>.
Weitere Informationen …

Veranlagung, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Veranlagung · Nominativ Plural: Veranlagungen

Aussprache

[fɛɐ̯ˈʔanlaːgʊŋ]

Worttrennung Ver-an-la-gung

formal verwandt mitveranlagt

Wortbildung mit ›Veranlagung‹ als Letztglied: Gemütsveranlagung

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

Anlage, Fähigkeit, Begabung, Talent

entsprechend der Bedeutung von veranlagt (a)

Beispiele:

eine praktische, theoretische Veranlagung

oft sind mehrere Veranlagungen zugleich vorhanden

er hat eine Veranlagung zum Schriftsteller, Lehrer

Wesen, Art, Charakter

entsprechend der Bedeutung von veranlagt (b)

Beispiele:

die charakterliche Veranlagung eines Menschen

Hinterhältigkeit und Verlogenheit entsprachen nicht seiner Veranlagung

ihre Veranlagung, bei jeder Gelegenheit in Tränen auszubrechen, war uns peinlich

entsprechend der Bedeutung von veranlagt (c)

Beispiele:

jmds. gesundheitliche Veranlagung

diese Kur hat je nach der Veranlagung des Patienten vorübergehenden oder bleibenden Erfolg

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Veranlagung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Lange sah man eine angebliche kriminelle Veranlagung als eigentliche Ursache der Kriminalität an. [Janssen, K.: Gefängniswesen. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 1868]

Vielleicht war dies der äußere Ausdruck seiner Veranlagung, in kosmischen Visionen zu leben. [Diederichs, Eugen: Aus meinem Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 23426]

Von dem Rest könne sie aufgrund ihrer »sparsamen Veranlagung« wohl ihre laufenden Kosten decken. [Die Zeit, 22.04.1999, Nr. 17]

Möglicherweise werden diese Kinder durch eine besondere Veranlagung gegen Aids ebenso immun wie gegen Masern. [Die Zeit, 17.05.1996, Nr. 21]

Seiner Veranlagung waren indessen auch sozusagen historische Forschungen nicht fremd. [Girardon, Renée: Champein. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1952], S. 9164]

Zitationshilfe

„Veranlagung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Veranlagung#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Verängstigung verankern Verankerung veranlagen veranlagt	Veranlagungsbescheid Veranlagungssteuer Veranlagungszeitraum veranlassen Veranlasser

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora