Versagen, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Versagens · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Worttrennung Ver-sa-gen
Grundformversagen
Wortbildung
mit ›Versagen‹ als Erstglied:
Versagensangst
·
mit ›Versagen‹ als Letztglied:
Augenblicksversagen
· Behördenversagen · Bremsenversagen · Bremsversagen · Herzversagen · Kontrollversagen · Kreislaufversagen · Marktversagen · Nierenversagen · Organversagen · Politikversagen · Schulversagen · Staatsversagen
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
Fehlschlag ·
Fehlversuch ·
Misserfolg ·
Rückschlag ·
Scheitern ·
Schlappe ·
Versagen ●
Bauchlandung fig. ·
Bruchlandung fig. ·
Pleite auch figurativ ·
Schiffbruch (erleiden) fig. ·
schallende Ohrfeige fig., politisch, journalistisch ·
(böse / herbe / deftige) Klatsche ugs., fig., journalistisch, variabel ·
Bombenniederlage ugs. ·
Crash ugs., engl., fig. ·
Flop ugs. ·
Griff ins Klo ugs., salopp, fig. ·
Reinfall ugs. ·
Rohrkrepierer ugs., fig. ·
Satz mit X ugs. ·
Schlag ins Wasser ugs., fig. ·
Schuss in den Ofen ugs., fig.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Versagen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Versagen‹.
Defekt
Diplomatie
Eingeständnis
Elite
Inkompetenz
Nachlässigkeit
Nichtwollen
Pilotenfehler
Sicherheitsbehörde
Unfallursache
Unfähigkeit
Unvermögen
Ursache
Versagen
Verzagen
Weltgemeinschaft
eingestehen
eklatant
kaschieren
kläglich
kollektiv
menschlich
moralisch
schuldhaft
systemisch
technisch
total
vorwerfen
werfen
Verwendungsbeispiele für ›Versagen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er fühlte sich in seinem erneuten Versagen nicht allein gelassen.
[Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 1006]
Gerade auf dem Gebiet der Sprache aber war das Versagen offenbar.
[Blättner, Fritz: Geschichte der Pädagogik, Heidelberg: Quelle & Meyer 1961 [1951], S. 133]
Ausgerechnet in denen hört man dann auch noch selbstgerechte Kritik am Versagen der Vereinten Nationen!
[Archiv der Gegenwart, 2001 [2000]]
Fast möchte man, da die Dichtung sich so querstellt, von menschlichem Versagen sprechen.
[Die Zeit, 07.10.1999, Nr. 41]
Und noch wichtiger, es handelt von dem Versagen der Gerichtsbarkeit jener Zeit.
[Die Zeit, 16.12.1998, Nr. 52]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Versabschnitt versachlichen Versachlichung versacken versagen |
versägen Versagensangst Versager Versagung Versakzent |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)