Verständigung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Verständigung · Nominativ Plural: Verständigungen

Aussprache

Worttrennung Ver-stän-di-gung

Wortbildung mit ›Verständigung‹ als Erstglied: Verständigungsabsicht · Verständigungsbereitschaft · Verständigungsbrücke · Verständigungsmittel · Verständigungspolitik · Verständigungsprozess · Verständigungsschwierigkeit · Verständigungsversuch · Verständigungswille · Verständigungswillen · verständigungsbereit · verständigungsfeindlich · verständigungsorientiert · verständigungswillig
· mit ›Verständigung‹ als Letztglied: Selbstverständigung · Völkerverständigung

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

das Verständigen, die Benachrichtigung

entsprechend der Bedeutung von verständigen (1)

Beispiele:

eine rechtzeitige Verständigung konnte Schlimmeres verhindern

die Verständigung der Angehörigen durch die Polizei

das Sichverständlichmachen

entsprechend der Bedeutung von verständigen (2)

Beispiele:

mit der Verständigung ging es ganz leidlich

die Verständigung während des Handygesprächs war gut, schlecht

eine Verständigung bei dem großen Lärm war unmöglich

entsprechend der Bedeutung von verständigen (3)

Beispiele:

für eine internationale, friedliche, weltweite, ehrliche Verständigung eintreten

eine Verständigung suchen, herbeiführen, anstreben

es kam zu einer Verständigung mit dem Gegner

der Ruf nach Verständigung zwischen den verfeindeten Parteien

eine Politik der Verständigung

eine Atmosphäre der Verständigung schaffen

eine Brücke der Verständigung schlagen

das Tor zur Verständigung darf nicht zugeschlagen werden

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Informationsaustausch · Verständigung

Oberbegriffe

Austausch · Kommunikation · Verständigung

Unterbegriffe

Diskurs · Diskussion · Erkenntnisaustausch · Gedankenaustausch · Meinungsaustausch

Synonymgruppe

Austausch · Kommunikation · Verständigung

Unterbegriffe

Brevität · Komprimiertheit · Kürze · Prägnanz ● Lakonik geh.
Informationsaustausch · Verständigung
Anruf · Telefonanruf · Telefonat · Telefongespräch · Telefonkontakt · telefonischer Kontakt ● Telefon schweiz. · fernmündliches Gespräch veraltet · telefonischer Anruf ugs., scherzhaft
brüllen · schreien ● bläken ugs. · blöken ugs. · dröhnen ugs. · plärren ugs.
durch Worte mitgeteilt · mündlich · sprachlich · wörtlich ● verbal geh.
Interaktion · Wechselbeziehung · Wechselwirkung
Gesichtsausdruck · Miene · Mienenspiel · Mimik
Ich-Botschaft · Selbstoffenbarung
(sich) kurz fassen · einsilbig · kurz angebunden · nicht gesprächig · nicht viele Worte machen · redescheu · wenig auskunftsfreudig · wortarm · wortkarg · zurückhaltend (reagieren) ● kurzsilbig veraltet · nicht kooperativ (mit Ermittlern) Jargon · schmallippig (reagieren) fig. · kurz ab ugs. · maulfaul ugs. · zugeknöpft ugs.
interpersonelle Kommunikation · zwischenmenschliche Kommunikation
Kinesik · sprachlose Verständigung
Metakommunikation ● Verständigung fachspr. · Verständigung über die Verständigung als solche geh.

Assoziationen

Signal · Symbol · Vorzeichen · Zeichen
Berichterstatter · Referent · Referierender · Rhetoriker · Sprecher · Vortragender ● Redner Hauptform · Orator fachspr., veraltend, lat. · Rhetor fachspr., griechisch, veraltet, lat.
Medien
Gegenstelle · Kommunikationspartner

Synonymgruppe

Aussöhnung · Verständigung · Versöhnung ● Konziliation geh., lat.

Assoziationen

(sich) aussöhnen · (sich) versöhnen · (sich) vertragen · Frieden schließen · einen Streit beilegen ● (das) Kriegsbeil begraben fig. · (die) Friedenspfeife rauchen fig.

Synonymgruppe

Abmachung · Absprache · Kompromiss · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · gegenseitiges Einvernehmen · Übereinkommen · Übereinkunft ● Agreement engl. · Arrangement franz., bildungssprachlich · Gentleman's Agreement engl. · Gentlemen's Agreement engl. · Modus Vivendi bildungssprachlich

Assoziationen

Abkommen · Kontrakt · Vertrag
(einen) Modus Vivendi finden (mit) · (für jemanden) okay sein · (sich) arrangieren (können) (mit) · akzeptieren · bereitwillig hinnehmen · klarkommen (mit) · mit etwas leben können · zu einem Arrangement kommen · zurechtkommen (mit)
Kontrakt · Konvention · Pakt · Vertrag · Übereinkommen
Abkommen · Einigung · Konvention · Vereinbarung · Übereinkommen · Übereinkunft

Linguistik/Sprache

Synonymgruppe

Metakommunikation ● Verständigung fachspr. · Verständigung über die Verständigung als solche geh.

Oberbegriffe

Austausch · Kommunikation · Verständigung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Verständigung‹ (computergeneriert)

Annäherung Aussöhnung Bemühen Beschaffung Brücke Buchpreis Entspannung Freundschaft Friede Frieden Ost Toleranz Verdienst Verstehen Versöhnung Volk Zeuge bemühen deutsch-französisch deutsch-jüdisch deutsch-polnisch deutsch-tschechisch einvernehmlich erschweren friedlich gegenseitig herbeiführen interkulturell klappen sprachlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Verständigung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Verständigung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nach der jetzigen Verständigung sollen die Unternehmen nach Füllen eines Speichers noch 30 Jahre für dessen Sicherheit verantwortlich sein.

Die Zeit, 22.06.2009, Nr. 25

Dank einer neuen deutsch-französischen Verständigung scheinen sie den Pakt für sturmreif zu halten.

Süddeutsche Zeitung, 18.01.2003

Die Wände waren aber für eine Verständigung viel zu dick.

Hasselbach, Ingo u. Bonengel, Winfried: Die Abrechnung, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1993], S. 18

Was meinst Du zur politischen Lage, ist überhaupt eine Verständigung noch möglich?

Brief von Soldat K. K. vom 13.10.1939. In: Ortwin Buchbender u. Reinhold Sterz (Hgg.), Das andere Gesicht des Krieges, München: Beck, 1982, S. 35

Doch nicht das Zeichen, selbst nicht die Verständigung ist wichtig.

Rubiner, Ludwig: Der Kampf mit dem Engel. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1917], S. 16876

Zitationshilfe

„Verständigung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Verst%C3%A4ndigung>, abgerufen am 18.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Verständigkeit verständigen verständig Verstandestätigkeit Verstandesschulung	Verständigungsabsicht Verständigungsbasis verständigungsbereit Verständigungsbereitschaft Verständigungsbrücke

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora