Verteidiger, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Verteidigers · Nominativ Plural: Verteidiger
Aussprache [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪgɐ]
Worttrennung Ver-tei-di-ger
Wortzerlegung verteidigen -er1
Wortbildung
mit ›Verteidiger‹ als Erstglied:
Verteidigerin
·
mit ›Verteidiger‹ als Letztglied:
Armenverteidiger
· Außenverteidiger · Innenverteidiger · Landesverteidiger · Linksverteidiger · Nationalverteidiger · Offensivverteidiger · Offizialverteidiger · Pflichtverteidiger · Rechtsverteidiger2 · Rechtsverteidiger1 · Strafverteidiger · Titelverteidiger · Vaterlandsverteidiger · Wahlverteidiger · Zwangsverteidiger
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball. |
Bedeutungsübersicht
- 1. jmd., der sich, etw., jmdn. verteidigt
- a) [Mannschaftssport] Spieler, dessen wichtigste Aufgabe darin besteht, gegnerische Angriffe abzuwehren und das eigene Tor zu beschützen bzw. Torschüsse, Korbwürfe, Punktgewinne o. Ä. des Gegners zu verhindern
- b) (besonders) Soldat, der eine Stadt, ein Lager, ein strategisch wichtiges Bauwerk o. Ä. vor den Angriffen eines Gegners schützt
- 2. jmd., der bzw. etw., das jmdn., etw. verteidigt, in Schutz nimmt bzw. unterstützt
- 3. [Jura, gemeinsprachlich] Rechtsanwalt, der den Beschuldigten oder Angeklagten in einem Strafverfahren bei der Wahrung seiner (berechtigten) Interessen hilft
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
jmd., der sich, etw., jmdn. verteidigt (1)
a)
Mannschaftssport Spieler (1), dessen wichtigste Aufgabe darin besteht, gegnerische Angriffe (1 ●) abzuwehren und das eigene Tor zu beschützen bzw. Torschüsse, Korbwürfe, Punktgewinne o. Ä. des Gegners zu verhindern
siehe auch Abwehrspieler, Außenverteidiger
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein linker, rechter Verteidiger
als Akkusativobjekt: einen Verteidiger verpflichten
in Koordination: Stürmer, Torwart und Verteidiger
Beispiele:
der linke, rechte VerteidigerWDG
die Verteidiger umspielenWDG
Freisings neuer Mittelfeldstratege und spielender Co‑Trainer
[Florian Bittner] hat die Fäden auf dem
Platz fest in der Hand. Spielte heute schon fast alle Positionen, vom
Verteidiger bis zum Sturm, einzig ins Tor
musste der 28‑Jährige noch nicht, weil Patrick Negele immer auf dem
Posten ist. [Münchner Merkur, 24.01.2020]
Der […] 31‑Jährige
[Robert Lewandowski] kann den Ball halten, ihn gegen ein
Rudel von Verteidigern behaupten, ihn für die
Mitspieler ablegen oder selbst in den Abschluss gehen. [Die Welt, 09.11.2019]
Im direkten Kontakt während des Trainingsspieles offenbart sich
dann der Grund für den Ruf des Wasserballs als körperbetonte Sportart,
wenn der Centerspieler mit seinem Verteidiger in
eine Art Ringkampf im Wasser um die beste Position vor dem Tor tritt. [Aachener Zeitung, 13.12.2017]
»Chris [Andersen] ist nicht
derjenige, der bei uns für die Punkte zuständig ist«, sagte
[Basketball-Trainer Erik] Spoelstra über seinen Backup‑Center: »Doch
dafür liefert er uns große Energie, wenn er auf dem Feld steht. Er ist
ein bärenstarker Verteidiger und beschützt
unseren Korb. Das ist der Grund, weshalb wir ihn so
schätzen.« [Der Spiegel, 19.06.2013 (online)]
b)
(besonders) Soldat (1, 2), der eine Stadt, ein Lager, ein strategisch wichtiges Bauwerk o. Ä. vor den Angriffen eines Gegners (c) schützt
Beispiele:
Die Erwachsenen hatte man alle ins Feld geschickt. Zurück
blieben 15‑ und 16‑Jährige, denen man Wehrmachtsuniformen und Gewehre
gab. Auf der Brücke vor dem Biertor kommt es zum Treffen. Die
Verteidiger, halbe Kinder noch, schießen
einen US‑Panzer in Brand. [Landshuter Zeitung, 28.04.2020]
Das Wort Bürger ist aus einem
germanischen burgwara entstanden, dessen erster Bestandteil einen von
einer Mauer geschützten Bereich bezeichnete und dessen zweiter mit Wehr
verwandt ist. Vom Verteidiger einer Burg oder
Stadt wurde der burgari oder burgaere schon im Mittelalter zu deren
Bewohner umgedeutet. [Die Welt, 04.09.2019]
In der Schlacht um Okinawa starben mehr als 120.000 Soldaten,
darunter rund zwei Drittel der japanischen
Verteidiger und unzählige Zivilisten. [Süddeutsche Zeitung, 11.10.2018]
Am 21. April erhalten die sowjetischen Soldaten vor der letzten
Schlacht Befehle und Anweisungen über den Kampf in einem dicht
besiedelten, aus Ruinen, engen Straßen und Trümmerbergen bestehenden
Stadtgebiet, in dem sich die letzten Verteidiger
verschanzt und tausende Frauen, Kinder und Alte in die Keller geflüchtet
hatten. [Der Tagesspiegel, 21.04.2005]
Aber bei der Berennung des Pompejanischen Lagers nach der
Schlacht, das energisch von Thraciern und barbarischen Hilfstruppen
verteidigt wurde, erzählt uns Cäsar, daß die
Verteidiger durch die Menge der Geschosse vom
Walle vertrieben worden seien. [Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte – Erster Teil. Das Altertum. Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920] [1900], S. 1159]
2.
jmd., der bzw. etw., das jmdn., etw. verteidigt (2), in Schutz nimmt bzw. unterstützt
siehe auch Fürsprecher (1), Beschützer
Kollokationen:
mit Genitivattribut: ein Verteidiger der Interessen
Beispiele:
Die EU und Japan als Verteidiger der globalen Rechts‑ und Wirtschaftsordnung – viel deutlicher hätte man die Warnung an [US-Präsident] Trump nicht formulieren können: Sollte er seine protektionistische Rhetorik in die Tat umsetzen, könnte er bald sehr einsam auf der Weltbühne stehen. [Der Spiegel, 06.07.2017 (online)]
Der Oberösterreicher ist bereits die Hälfte seiner Arbeitszeit bei
den Österreichischen Bundesforsten als Fürsprecher und
Verteidiger des Braunbären im Dienst: »Wir wollen
der biologischen Wahrheit zum Durchbruch verhelfen, weg von der
blutrünstigen Bestie oder dem Kuscheltier.« [Der Standard, 01.06.2008]
Friedrich Meinecke war ein eindeutiger, wenn auch manchmal
zurückhaltender Verteidiger der Weimarer Republik
gewesen. [Lepenies, Wolf: Kultur und Politik, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 273]
Nicholas Burns, Botschafter der USA bei der Nato, galt als ebenso
wortgewaltiger wie unzweideutiger Verteidiger des
harten Bush‑Kurses gegen [den irakischen Präsidenten]
Saddam
[Hussein]. [Der Tagesspiegel, 11.05.2004]
3.
Jura, gemeinsprachlich Rechtsanwalt, der den Beschuldigten oder Angeklagten in einem Strafverfahren bei der Wahrung seiner (berechtigten) Interessen hilft
Synonym zu Advokat, siehe auch Rechtsbeistand
Kollokationen:
mit Genitivattribut: Verteidiger des Angeklagten, Beschuldigten
als Akkusativobjekt: einen Verteidiger brauchen
als Genitivattribut: der Antrag, das Plädoyer des Verteidigers
in Präpositionalgruppe/-objekt: auf einen Verteidiger verzichten
in Koordination: Staatsanwalt, Richter und Verteidiger
Beispiele:
einen Rechtsanwalt als, zum Verteidiger bestellenWDG
der beigeordnete VerteidigerWDG
Am Verfahren nehmen mit dem Gericht, Staatsanwaltschaft, den elf
Angeklagten und ihren Verteidigern, Sachverständigen
und Justizwachleuten an jedem Prozesstag immer mindestens 40 Personen teil. [Badische Zeitung, 05.05.2020]
●
DDR ⟨der gesellschaftliche Verteidiger (= Werktätiger, der im Auftrage seines Kollektivs an der Hauptverhandlung in einer Strafsache mitwirkt, um dem Gericht bei der Erforschung der Wahrheit und dem Finden einer gerechten Entscheidung zu helfen)⟩
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein gesellschaftlicher Verteidiger im Prozess
als Prädikativ: als gesellschaftlicher Verteidiger auftreten
Beispiele:
In seinem Plädoyer beantragte gestern
Staatsanwalt Schummert für jeden der Angeklagten eine Verurteilung auf
Bewährung von zwei Jahren. Der gesellschaftliche
Verteidiger, Werkdirektor Dietrich, vom VEB
Kaffee‑ und Nährmittelwerk Halle, forderte Freispruch. [Berliner Zeitung, 01.09.1970]
Ein gesellschaftlicher Verteidiger stand
dem Angeklagten bei; es war der Chef des als Kraftfahrer beschäftigten
Mannes. Das Arbeitskollektiv bürgte für den Angeklagten. [Leipziger Volkszeitung, 25.08.2014]
Rechtsanwalt und gesellschaftlicher Verteidiger werden ihre Tätigkeit in der Hauptverhandlung gut ergänzen können […] [ Tageszeitung1963]WDG
Die demokratische Kontrolle der Rechtsprechung erfolgt weiterhin
durch die eigenverantwortliche Mitwirkung von Schöffen in allen
Strafverfahren bei den Kreis‑ und Bezirksgerichten in erster Instanz.
Auch die Mitwirkung von Bürgern an Strafverfahren als Vertreter der
Kollektive, als gesellschaftliche Ankläger, gesellschaftliche
Verteidiger oder als Bürgen gewährleistet
eine weitreichende demokratische Kontrolle. [Neues Deutschland, 29.01.1968]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
verteidigen · Verteidiger · Verteidigung
verteidigen Vb. ‘Angriffe abwehren, vor Angriffen schützen, für jmdn., etw. eintreten, vor Gericht vertreten’, mhd. vertagedingen, verteidingen ‘vor Gericht laden, verhandeln, übereinkommend festsetzen und ausgleichen, vor Gericht verteidigen’, spätmhd. (omd.) vorteidigen (mit Kontraktion von -age- zu -ei- und Nasalausfall), frühnhd. (obd. md.) vertheidigen (16. Jh., seit 18. Jh. in dieser Form allein üblich), mnd. vordē(ge)dingen, vordādingen, vordēdigen, mnl. verdādinghen, verdēdinghen, nl. verdedigen sind Präfixbildungen neben ahd. gitagathingōn ‘zeitlich verschieben, neu festsetzen’ (11. Jh.), mhd. tagedingen, tegedingen, teidingen ‘gerichtlich verhandeln, unterhandeln, Übereinkunft treffen, vor Gericht laden’, mnd. dēgedingen, dēdingen, dāge-, dachdingen, mnl. dādinghen, dēdinghen. Zugrunde liegt das Substantiv ahd. tagathing (9. Jh.), mhd. tagedinc, tegedinc, teidinc ‘auf einen Tag anberaumte Gerichtsverhandlung, Gericht, Termin, Verhandlung, Übereinkunft’, mnd. dāgedinc, mnl. dāghedinc (vgl. ahd. tag im Sinne von ‘Gerichtstag’ und ahd. thing ‘Gerichtsversammlung, -verhandlung, -termin, -platz, Urteil’; s. Tag und Ding). Bereits im 14. Jh. erweitert das aus der Rechtssprache stammende Verb seinen Bedeutungsumfang zu ‘einen Angriff abwehren’. – Verteidiger m. ‘wer jmdn. vor Gericht verteidigt, Fürsprecher, Beschützer’ (16. Jh.; anfangs auch Vertheidinger, Verthädinger, mnd. vordēgedinger); vgl. mhd. tagedinger, tegedinger, teidinger ‘Redner vor Gericht, Sachwalter, Schiedsrichter’. Verteidigung f. ‘gerichtliche Vertretung, Abwehr von Angriffen’ (16. Jh.; anfangs auch Verthädigung). Im 19. Jh. werden Verteidiger und Verteidigung in die Sportsprache aufgenommen, ‘Spieler, der das Tor zu verteidigen hat’ bzw. ‘Hintermannschaft, Abwehr’.
Thesaurus
Synonymgruppe
Befürworter ·
Fürsprecher ·
Verfechter ·
Verteidiger ·
Vertreter ●
Anwalt (einer Sache) fig. ·
(ein) Herold (des / der) geh., fig. ·
Apologet geh.
Assoziationen |
|
Jura
Synonymgruppe
(jemandes) Verteidigung ·
Advokat ·
Anwalt ·
Rechtsbeistand ·
Rechtsvertreter ·
Strafverteidiger ·
Verteidiger ·
anwaltliche Vertretung ●
Rechtsanwalt Hauptform ·
Rechtsverdreher derb, abwertend
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Abwehrspieler (Fußball) ·
Verteidiger
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Verteidiger‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Verteidiger‹.
Angeklagte
Angreifer
Ankläger
Antrag
Außenläufer
Führerkorps
Generalstab
Hauptangeklagte
Mitangeklagte
Mittelfeldspieler
Mittelläufer
Nebenkläger
Position
Reichkabinett
Staatsanwalt
StaatsanwältIn
Stürmer
Torhüter
Vaterland
aufgerückt
beinhart
brasilianisch
dortmunder
eisenhart
gegnerisch
kanadisch
link
punktgut
verletzt
Zitationshilfe
„Verteidiger“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Verteidiger>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Vertebrat Vertauschung Vertagung Versündigung Versübertragung |
Verteidigerin Verteidigung Verteidigungsallianz Verteidigungsanlage Verteidigungsanstrengung |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)