Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Vertrauensvotum, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Vertrauensvotums · Nominativ Plural 1: Vertrauensvoten · Nominativ Plural 2: selten Vertrauensvota · wird meist im Singular verwendet
Aussprache  [fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯ənsˌvoːtʊm]
Worttrennung Ver-trau-ens-vo-tum
Wortzerlegung Vertrauen Votum
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Politik mehrheitlicher Beschluss eines dazu ermächtigten Gremiums, jmdm. das Vertrauen auszusprechen (und ihn damit in seinem Amt zu bestätigen), vor allem mehrheitlicher Beschluss eines Parlaments, der Regierung, dem Regierungschef das Vertrauen auszusprechen bzw. ein beantragtes Misstrauensvotum abzulehnen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein parlamentarisches, eindeutiges, einstimmiges, gewonnenes, klares, knappes Vertrauensvotum
als Akkusativobjekt: das Vertrauensvotum erbitten, verlangen, erhalten, gewinnen, überstehen, verlieren; [jmdm.] ein Vertrauensvotum ausstellen, erteilen
als Dativobjekt: sich einem Vertrauensvotum stellen
in Präpositionalgruppe/-objekt: eine Abstimmung über ein Vertrauensvotum
hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Vertrauensvotum für die Regierung, das Kabinett, den Ministerpräsidenten, die Politik; ein Vertrauensvotum im Unterhaus, im Parlament, im Senat
Beispiele:
Scheitert das Vertrauensvotum morgen an den Grünen, dann sind Anfang nächsten Jahres vorgezogene Neuwahlen sicher. [Berliner Morgenpost, 15.11.2001]
Renzi hat rasche Reformen versprochen, er muss sich aber zuerst Vertrauensvoten im Parlament stellen. [Italiens neuer Regierungschef Renzi im Amt, 23.02.2014, aufgerufen am 18.08.2015]
Das Vertrauensvotum in der Abgeordnetenkammer ergab 316 Stimmen für und 301 gegen Berlusconi. [dpa-Nachrichtenüberblick Politik, 14.10.2011, aufgerufen am 18.08.2015]
Es ist alles andere als ein Zufall, daß die Vertrauensfrage jedesmal im Zusammenhang mit Wirtschafts‑ und Finanzfragen gestellt wurde. Ebensowenig war Zufall im Spiel, als die Regierung vor den erfolgreich bestandenen Vertrauensvota gerade bei Details ihres Wirtschaftsplanes sechs Abstimmungsniederlagen einstecken mußte. [Berliner Zeitung, 07.03.1981]
Der neue griechische Ministerpräsident Sophokles Venizelos erhielt im griechischen Parlament für sein Kabinett mit großer Stimmenmehrheit das Vertrauensvotum. [DIE WOCHE, 23.11.1950, aufgerufen am 18.08.2015]
2.
allgemeiner das Zeigen, Bekunden von Vertrauen
Beispiele:
Airbus‑Chef John L[…] wertete diese Bestellung [über sieben Maschinen des Typs A340–600] als »Vertrauensvotum für den A340«. [Die Welt, 08.12.2006]
Bei der Neuwahl wurde dem Vorstand erneut ein großes Vertrauensvotum entgegengebracht. [Fränkischer Tag, 13.03.2020]
Durch den Deal mit dem öffentlichen Investmentfonds des Königreichs wachsen die Cash‑Reserven Ubers auf mehr als elf Milliarden Dollar. Unternehmensgründer Travis Kalanick begrüßte den Abschluss als »Vertrauensvotum für unser Geschäft«. [Die Zeit, 02.06.2016 (online)]
»Sowohl Bestandskunden als auch neue Auftraggeber haben uns ein klares Vertrauensvotum ausgesprochen und weiterhin Unternehmenssoftware bei uns bestellt«, kommentierte Vorstandschef Craig C[…] die Zahlen. [Die Welt, 04.07.2003]
Protokoll habe ich nicht geführt. Aber ich kann versichern, daß der Schlußapplaus als freundliches Vertrauensvotum für die diskutierte Aufführung und die sie verantwortenden Theaterleute bewertet werden muß. [Neue Zeit, 08.07.1964]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Vertrauensvotum‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vertrauensvotum‹.

Zitationshilfe
„Vertrauensvotum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Vertrauensvotum>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Vertrauenstest
Vertrauensverhältnis
Vertrauensverlust
vertrauensvoll
Vertrauensvorschuss
vertrauenswürdig
Vertrauenswürdigkeit
vertrauern
vertraulich
Vertraulichkeit

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora