jmd., in den man sein Vertrauen gesetzt hat, dem man sich anvertrauen kann; intimer Freund, intime Freundin
Vertraute, die oder der
GrammatikSubstantiv (Femininum, Maskulinum) · Genitiv Singular: Vertrauten · Nominativ Plural: Vertraute(n)
Mit Pluralendung -n wird das Wort in der schwachen
Flexion (bestimmter Artikel) und der gemischten Flexion
(Indefinitpronomen, Possessivpronomen) gebildet, z. B.
die, keine
Vertrauten, in der starken Flexion ist
die Endung unmarkiert, z. B. zwei, einige Vertraute.
WorttrennungVer-trau-te
Grundform
↗vertraut
Duden GWDS, 1999
Bedeutung
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Freundin
·
Vertraute
·
beste Freundin
·
enge Freundin
·
gute Freundin
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›Vertraute‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Warum haben Sie sich fürs Lokale nie einen Vertrauten in die Redaktion geholt?
Der Tagesspiegel, 28.11.2000
Auch er kann nicht umhin, von vornherein mit dem Vertrauten aufzuräumen.
Süddeutsche Zeitung, 23.12.1994
Es packte sie sogar etwas wie Sehnsucht nach ihm, nach einem Vertrauten, der sie besser verstand, sich besser bemühte, sie zu verstehen, als ihr Vater.
Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 46
Er wurde von einem seiner Vertrauten verraten und konnte infolgedessen festgenommen werden.
Friedländer, Hugo: Das Räuberwesen. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1921], S. 7961
Soweit ich das beurteilen konnte, war er der Berater, aber nicht der Vertraute von Hitler.
o. A.: Einhundertsechsunddreißigster Tag. Mittwoch, 22. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 27663
Zitationshilfe
„Vertraute“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Vertraute>, abgerufen am 23.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
vertraut Verträumtheit verträumt verträumen Vertraulichkeit |
Vertrautheit vertreiben Vertreiber Vertreibung vertretbar |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora