Vorwort, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Vorwort(e)s · Nominativ Plural: Vorworte

Aussprache

Worttrennung Vor-wort (computergeneriert)

Wortzerlegung vor¹ Wort

eWDG

Bedeutung

Einleitung eines Buches, Vorrede

Beispiel:

ein kurzes, ausführliches, einführendes Vorwort

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Vorwort n. ‘Einleitung zu einem Buch, Vorrede’. Vereinzelt belegtes ahd. furiwurti n. ‘Gleichnis’ steht als Wiedergabe von lat. prōverbium ‘Sprichwort’ (um 800); mhd. vorwort, vürwort bedeutet allgemein ‘vorausgehendes Wort’, als Begriff der Rechtssprache ‘vorherige Absprache, Verabredung, Abmachung, Vereinbarung (zwischen Rechtsparteien)’, auch ‘Vorverhandlung, vorheriges Übereinkommen’, ferner ‘im voraus (einseitig) abgegebene Erklärung, Zusicherung, Bedingung, Vorbehalt’; vgl. gleichbed. mnd. vȫrwōrt, mnl. voorwoort, nl. (älter) voorwoord. In frühnhd. Zeit wirken lat. praeverbium ‘Präfix, Präposition’, prōnōmen ‘Fürwort’, prologus, praefātio ‘Vorrede’ bestimmend auf den Anwendungsbereich des Wortes ein, wobei sich letztlich im 18. Jh. Fürwort für prōnōmen und Vorwort für prologus, praefātio durchsetzt (neben Vorsprache, Vorrede, Vorbericht). Die Verwendung als juristischer Ausdruck ist seit dem Frühnhd. bis auf mundartliche Reste geschwunden. Zur Verwendung von Vorwort und Fürwort im allgemeinen Sprachgebrauch des 16. und 17. Jhs. s. Fürwort.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Einleitung · Geleitwort · Vorwort ● Präambel juristisch

Assoziationen

(ein paar) einführende Worte · als Bemerkung vorab · als Geleitwort · als Vorbemerkung · ein Wort zuvor · zum Geleit
Vorrede · Vorwort ● Prolog griechisch · Geleitwort geh. · Prodromus geh., veraltet, lat., griechisch

Linguistik/Sprache

Vorrede · Vorwort ● Prolog griechisch · Geleitwort geh. · Prodromus geh., veraltet, lat., griechisch

Oberbegriffe

Aussage · Behauptung · Erklärung · Stellungnahme · Zeugnis · Äußerung ● Statement engl. · Testimonium lat. · Einlassung fachspr., Jargon, juristisch

Assoziationen

Anmoderation (Radio, TV) · Einführung · Einleitung · Eröffnung · einführende Worte (sprechen)
eine Vorbemerkung machen · voranstellen
Einleitung · Geleitwort · Vorwort ● Präambel juristisch
(eine) einführende Bemerkung (machen) · (seinen Ausführungen etwas) voranstellen · einleitend sagen · vorab sagen · vorausschicken ● zunächst sagen ugs.
(ein paar) einführende Worte · als Bemerkung vorab · als Geleitwort · als Vorbemerkung · ein Wort zuvor · zum Geleit

Linguistik/Sprache

Lagewort · Verhältniswort ● Vorwort österr. · Präposition fachspr.

Oberbegriffe

Redeteil · Sprachteil · Wortart · Wortkategorie · Wortklasse · lexikalische Kategorie ● pars orationis fachspr., lat., bildungssprachlich

Unterbegriffe

umklammernde Präposition · umklammerndes Verhältniswort ● Zirkumposition fachspr., wissenschaftlich
nachgestelltes Verhältniswort ● Postposition fachspr., wissenschaftlich

Vorwort (Zeitschrift) ● Editorial fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Vorwort‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vorwort‹.

Anmerkung Ausstellungskatalog Bildband Buchausgabe Buchs Danksagung Einleitung Eizenstat-Bericht Erstausgabe Herausgeber Katalog Nachwort Neuausgabe Programmheft Schlußwort Stadionheft beisteuern einführend erklärend erläuternd informativ instruktiv kenntnisreich lesenswert programmatisch schreiben verfassen verfasst voranstellen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Vorwort‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich möchte zu dem Buch überhaupt etwas sagen: Ich habe das Vorwort dafür geschrieben, und ich übernehme für seinen Inhalt die Verantwortung. [o. A.: Einhundertachtunddreißigster Tag. Freitag, 24. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 34019]

Das Vorwort, sagt er, habe er leider achtzehn Jahre lang nicht mehr gelesen gehabt. [Die Zeit, 11.10.1996, Nr. 42]

Die Theorie, die zugrundeliegt, ließe sich leicht erschließen, würde der Autor sie nicht selbst im Vorwort erläutern. [o. A.: DIE NEUE SPARSAMKEIT. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1985]]

In dem Vorwort heißt es, daß man die spanische Revolution aus dem Leben der spanischen Nation nicht ausschalten könne. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1939]]

Aber das Vorwort hat mich mehr gefesselt als das ganze Buch. [Tucholsky, Kurt: Der rasende Reporter. In: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1925]]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Vorwitz vorwitzig Vorwoche vorwölben Vorwölbung	Vorwuchs Vorwurf vorwurfsfrei vorwurfsvoll vorzählen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora