Grammatik: nur im Singular
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: die [eigene] Würde verlieren, einbüßen, zurückgewinnen, wiedererlangen, wiedergewinnen
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Sinn, Gefühl für, ein Begriff von Würde; ein Rest an Würde
a)
(ethisch, moralisch begründeter) Anspruch auf Respekt, gegenseitige Achtung gebietender Wesenszug des Menschseins
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die menschliche, unveräußerliche, unverletzliche Würde
als Akkusativobjekt: die Würde [eines Menschen] achten, wahren, respektieren, schützen, verteidigen; die Würde [eines Menschen] missachten, untergraben, beschädigen, verletzen, beschmutzen
mit Genitivattribut: die Würde eines [jeden] Menschenlebens
als Genitivattribut: die Verletzung, die Missachtung, der Schutz, die Verteidigung der [menschlichen] Würde
Beispiele:
Nach der Charta der Grundrechte der EU
[…] soll die
Würde, das Leben, die körperliche
Unversehrtheit eines jeden Menschen geschützt werden, niemand darf einer
unmenschlichen Behandlung unterworfen werden. [Frankfurter Rundschau, 14.01.2021]
Der Katholische Deutsche Frauenbund macht zum Tag gegen
Prostitution auf die Lage von Prostituierten aufmerksam. Prostitution
sei ein System, in dem Menschen oftmals benutzt, ausgebeutet und ihrer
Würde beraubt werden. [Frauenbund kritisiert geltende
Prostitutionsgesetzgebung, 05.10.2021, aufgerufen am 05.10.2021]
Als 1949 in das Grundgesetz der Satz aufgenommen wurde, dass die
Würde des Menschen unantastbar ist, saßen auf
vielen Richterstellen, in den Beamtenstuben, in der Politik und der
Wirtschaft Nationalsozialisten, die diese Würde
noch ein paar Jahre zuvor mit den Füßen getreten hatten. [Welt am Sonntag, 04.04.2021]
Nur wer sich im provisorischen Zeltlager erneut internieren
lasse, habe eine Chance darauf, dass der Asylantrag bearbeitet werde.
[…] Die Menschen, die es nach
langer, gefährlicher und strapaziöser Flucht [über das Mittelmeer] – nach der sie zumeist alles verloren
haben – auf die griechischen Inseln schaffen, verlieren dort noch das
Letzte, ihre Würde. [Frankfurter Rundschau, 06.10.2020]
»Die Würde des Menschen«, so steht es im
Grundgesetz, Artikel 1, »ist unantastbar, sie zu achten und zu schützen
ist die Verpflichtung aller staatlichen Gewalt«: ein Paragraph, dessen
Interpretation offensichtlich mancherlei Mißverständnissen ausgesetzt
ist. [Die Zeit, 06.01.1970]
übertragen Laut Gesetz besteht eine Tierquälerei, wenn ein Tier
misshandelt, vernachlässigt, unnötig überanstrengt oder dessen
Würde
(= Anspruch auf die Achtung und den Schutz des Lebens, z. B. auf artgerechte Haltung) in anderer Weise
missachtet wird, so eine Tierschutzorganisation. [Südkurier, 20.03.2021]
b)
aufgrund einer starken Persönlichkeit, eigener Verdienste, Überzeugungen o. Ä. getragenes Bewusstsein; Achtung gebietende, mitunter überlegene² (1, 3) Haltung
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die erhabene, feierliche, gespreizte, stoische, steife, trotzige, gekränkte Würde
in Präpositionalgruppe/-objekt: in Würde altern, sterben; ein Lebensabend, Abschied, Abgang, Tod in Würde; etw. mit Würde ertragen
in Koordination: Würde und Anstand, Haltung, Mut, Selbstachtung, Souveränität
Beispiele:
jmdn. mit gelassener, feierlicher, eisiger Würde behandelnWDG
mit gemessener Würde sprechenWDG
sie empfingen den Gast mit steifer WürdeWDG
umgangssprachlichsie war ganz Würde (= sie gab sich ganz vornehm)WDG
[…] Distanziert im Beruf, nahbar als Mensch. Eine
gestandene Kriminalkommissarin[…]. Sie ist
gut in ihrem Job, sie verliert oder siegt mit
Würde. Das gibt ihr eine gewisse Coolness.
[…] [Südkurier, 17.02.2022]
Der Boulevard [die Boulevardpresse]
pflegt ein abschreckendes Bild der Touristen, die auf Mallorca unter
kontrollierten Bedingungen verwahrlosen und für ein paar Tage Party ihre
Würde zwischen Bier‑ und Schinkenstraße
ablegen. [Süddeutsche Zeitung, 18.07.2020]
Eva P[…] strahlt Haltung und
Würde aus, die groß gewachsene 89‑Jährige mit
dem schlohweißen Haar geht kerzengerade. [Saarbrücker Zeitung, 28.04.2015]
Sie [die Spieler der Fußballmannschaft und ihr Trainer] nahmen die Niederlage mit der nötigen
Würde hin, beklagten weder die eineinhalb
vergebenen Torchancen, noch jammerten sie laut über Ballverluste und
andere Schnitzer im Aufbau. [Der Standard, 17.10.2005]
ironischFala war immer der Hund meines Mannes. Er akzeptierte mich, aber
er war nie wirklich mein Hund. Er wusste, dass er wichtig war und zu
jemandem gehörte, der wichtig war, und behielt dieses Wissen sein ganzes
Leben lang. Er lebte mit Würde und einer gewissen
Zurückhaltung, die sich in seiner Haltung gegenüber uns anderen
ausdrückte, die aus seiner Sicht nur gewöhnliche Sterbliche
waren. [Geschichte in 32 Wahnsinns-Bildern, 09.01.2022, aufgerufen am 19.02.2022]
übertragenDie Vegetation ist üppig, Büsche und Farne säumen den Wasserlauf.
Es riecht nach frischem Waldboden und warmem Kalkstein, Kiefernnadeln,
Moos und Feuchtigkeit. […] Der Name
[»Teufelsloch«] passt so gar nicht zum
Gesamteindruck des in sich ruhenden Waldes mit seinem
in
Würde gealterten und in
Teilen mächtigem Baumbestand. [Badische Zeitung, 08.10.2020]
