kleiner Lappen aus Frotteestoff, mit dem man sich wäscht
Beispiel:
ein trockener, nasser Waschlappen
Waschlappen, der
Bedeutungsübersicht
- 1. kleiner Lappen aus Frotteestoff, mit dem man sich wäscht
- 2. [salopp, abwertend] schwacher, feiger Mensch, Weichling
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
salopp, abwertend schwacher, feiger Mensch, Weichling
Beispiele:
so ein Waschlappen!
sei kein Waschlappen!
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
waschen · Wäsche · Waschlappen · Waschzettel
waschen
Vb.
‘mit Wasser reinigen’,
ahd.
wascan
(8. Jh.),
mhd.
waschen,
weschen,
asächs.
waskan,
mnd.
waschen,
mnl.
wasscen,
nl.
wassen,
aengl.
wæscan,
wascan,
waxan,
engl.
to wash
(germ.
*waskan).
Herkunft nicht eindeutig geklärt.
Im Sinne von
‘im Wasser hin und her bewegen’
mit
sk-Suffix
zu der unter
↗Wasser
(s. d.)
angegebenen Wurzelerweiterung
(germ.
*watsk-)
und nachfolgender Erleichterung der dreifachen Konsonanz?
Oder
( 539)
zu
kelt.
*wāsk-
‘drücken’,
vgl.
mir.
fáiscid
‘drückt, drückt aus, wringt’,
kymr.
gwasgu
‘pressen, drücken’?
Wäsche
f.
‘Vorgang, Tätigkeit des Waschens, Gesamtheit der zu waschenden Stücke’,
ahd.
wesca
‘Waschung, Waschmittel’
(11. Jh.),
mhd.
wesche
‘das Waschen, zu waschende Stücke’;
vgl.
ahd.
wasca
‘Waschung’
(9. Jh.),
‘Waschmittel’
(11. Jh.).
Waschlappen
m.
‘zur Reinigung (des Körpers) dienender Lappen’
(17. Jh.),
‘schwacher, energie- und charakterloser Mensch’
(19. Jh.).
Waschzettel
m.
‘beigegebenes Verzeichnis der zur Wäsche bestimmten Stücke’
(Anfang 18. Jh.),
übertragen
(ironisierend)
‘Veröffentlichung literarischer Nichtigkeiten’
(1830,
besonders auf die Kleinarbeit der Goetheforschung bezogen),
dann
‘einem Schriftwerk beigegebener zusammenfassender und erläuternder Text’,
besonders
‘Begleitreklame im Buchhandel’
(2. Hälfte 19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Weichling
●
Früheinfädler
ugs.
·
Himbeerbubi
ugs.
·
↗Kümmerling
ugs.
·
↗Lauch
ugs., jugendsprachlich
·
↗Memme
ugs.
·
↗Milchbart
ugs.
·
↗Milchbubi
ugs.
·
↗Muttersöhnchen
ugs.
·
↗Nulpe
ugs.
·
Pussy
derb
·
↗Schattenparker
ugs.
·
↗Schlaffi
ugs.
·
↗Schlappschwanz
ugs.
·
↗Sitzpinkler
ugs.
·
↗Warmduscher
ugs.
·
Waschlappen
ugs.
·
↗Weichei
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Waschhandschuh
·
Waschlappen
Synonymgruppe
(Du bist vielleicht ein) Waschlappen!
variabel
·
Brauchst du ein Taschentuch?
ugs., ironisch
·
Heul doch!
ugs., spöttisch
·
Hör(e) ich da ein leises "Mama"?
ugs., Spruch,
variabel,
ironisch
·
Jammer hier nicht rum!
ugs.
·
Willst du auf den Arm?
ugs., ironisch
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Waschlappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Waschlappen‹.
Verwendungsbeispiele für ›Waschlappen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Statt des Pflasters ist ein kleiner Waschlappen auf dem Cover abgebildet.
Die Zeit, 02.03.2009, Nr. 09
Dreißig von hundert Patienten in N. haben keinen eigenen Waschlappen.
konkret, 1984
Und als die halbe Tube leer war, war meine Zunge abgestorben wie ein Waschlappen.
Holtz-Baumert, Gerhard: Alfons Zitterbacke, Berlin: Kinderbuchverlag 1981 [1958], S. 152
Bertram läßt nichts aus und hat dabei den Waschlappen in seinem Mund längst vergessen.
Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 30
Er mißbilligte die Umwandlung des kernfesten, ökonomisch denkenden Homburg in einen «krankhaften, prätentiösen Waschlappen».
Heller, Gisela: Märkischer Bilderbogen, Berlin: Berlin Verlag der Nation 1978, S. 122
Zitationshilfe
„Waschlappen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Waschlappen>, abgerufen am 06.03.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Waschküchenwetter Waschküche Waschkrug Waschkraft waschkörbeweise |
Waschlauge Waschmaschine waschmaschinenfest Waschmittel Waschmuschel |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora