das Wachmachen einer größeren Gemeinschaft am Morgen
Beispiele:
um 7 Uhr ist Wecken
Nach dem Wecken [im Ferienlager] beginnt eine kurze Morgengymnastik [Gesundheit1970]
Wecken, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Weckens · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
WorttrennungWe-cken
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Weck · Wecken · Wecke
Weck,
Wecken
m.
auch
Wecke
f.
‘längliches Brötchen’,
ahd.
weggi
‘Keil’
(10. Jh.),
mhd.
wecke,
wegge
‘Keil’
und übertragen
‘keilförmiges, mit zwei Spitzen versehenes Backwerk’,
asächs.
weggi
‘Keil’,
mnd.
wegge,
wigge
‘Keil, keilförmiges Weizenbrötchen’,
mnl.
wegghe,
nl.
wegge,
weg
‘Keil, Weizenbrötchen’,
aengl.
wecg,
engl.
wedge
‘Keil, keilförmiges Stück (Kuchen)’,
anord.
veggr,
schwed.
vigg(e),
(mundartlich)
vägg(e)
‘Keil’
führen auf
germ.
*wagja-.
Vergleichbar ist
lit.
vãgis
‘Haken, Zapfen, Keil, Pflock’.
Dazu stellt man ferner
ahd.
waganso
‘Pflugschar’
(um 800),
anord.
vangsni
(aus
*vagsni),
schwed.
(mundartlich)
vangs
‘Pflugschar’,
griech.
ophnís
(ὀφνίς),
lat.
vōmis,
vōmer
‘Pflugschar’.
Damit kann von
ie.
*u̯ogu̯hi̯o-
‘Keil’
und
ie.
*u̯ogu̯hni-
‘Pflugschar’
ausgegangen werden.
Die alte Bedeutung
‘Keil, Werkzeug aus Holz oder Eisen, das in etw. getrieben wird’
bewahren nur obd. Mundarten,
sonst bezeichnet
Weck(en)
vornehmlich das
(ursprünglich wohl an bestimmten Festtagen gereichte)
keilförmige, mit zwei Spitzen versehene Backwerk
(14. Jh.;
doch vgl. schon
‘Gebäck aus Weizenmehl’,
12. Jh.).
Südd. und öst. wird
Weck(en)
zum üblichen Ausdruck für
‘Semmel’.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Morgen
morgendlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wecken‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er tut es ehrenamtlich und wird nicht eigens dafür bezahlt; er ist ein Liebhaber und Virtuose in der Kunst des vorzeitigen, aber radikalen Weckens.
Die Zeit, 11.09.1958, Nr. 37
Der Zeitpunkt des Weckens wurde um so früher, je jünger die Erinnerungen waren.
Süddeutsche Zeitung, 02.03.2002
Zitationshilfe
„Wecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wecken#1>, abgerufen am 20.04.2019.
Wecken, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Weckens · Nominativ Plural: Wecken
Aussprache
WorttrennungWe-cken (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›Wecken‹ als Letztglied:
↗Brotwecken
eWDG, 1977
Bedeutung
süddeutsch, österreichisch Gebäck
a)
(längliches) Weizenbrötchen
Beispiel:
Dazu gab es eine Tasse Kaffee, ein Stück Zucker und einen Wecken
[HesseUnterm Rad1,435]
b)
⟨ein Wecken (Brot)⟩ein längliches Brot
Beispiele:
einen frischen Wecken kaufen
Ich muß zum Bäcker, Kuchen holen, oder wenigstens einen Wecken frisches Brot [E. WeißVerschwender206]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Weck · Wecken · Wecke
Weck,
Wecken
m.
auch
Wecke
f.
‘längliches Brötchen’,
ahd.
weggi
‘Keil’
(10. Jh.),
mhd.
wecke,
wegge
‘Keil’
und übertragen
‘keilförmiges, mit zwei Spitzen versehenes Backwerk’,
asächs.
weggi
‘Keil’,
mnd.
wegge,
wigge
‘Keil, keilförmiges Weizenbrötchen’,
mnl.
wegghe,
nl.
wegge,
weg
‘Keil, Weizenbrötchen’,
aengl.
wecg,
engl.
wedge
‘Keil, keilförmiges Stück (Kuchen)’,
anord.
veggr,
schwed.
vigg(e),
(mundartlich)
vägg(e)
‘Keil’
führen auf
germ.
*wagja-.
Vergleichbar ist
lit.
vãgis
‘Haken, Zapfen, Keil, Pflock’.
Dazu stellt man ferner
ahd.
waganso
‘Pflugschar’
(um 800),
anord.
vangsni
(aus
*vagsni),
schwed.
(mundartlich)
vangs
‘Pflugschar’,
griech.
ophnís
(ὀφνίς),
lat.
vōmis,
vōmer
‘Pflugschar’.
Damit kann von
ie.
*u̯ogu̯hi̯o-
‘Keil’
und
ie.
*u̯ogu̯hni-
‘Pflugschar’
ausgegangen werden.
Die alte Bedeutung
‘Keil, Werkzeug aus Holz oder Eisen, das in etw. getrieben wird’
bewahren nur obd. Mundarten,
sonst bezeichnet
Weck(en)
vornehmlich das
(ursprünglich wohl an bestimmten Festtagen gereichte)
keilförmige, mit zwei Spitzen versehene Backwerk
(14. Jh.;
doch vgl. schon
‘Gebäck aus Weizenmehl’,
12. Jh.).
Südd. und öst. wird
Weck(en)
zum üblichen Ausdruck für
‘Semmel’.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Morgen
morgendlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wecken‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er tut es ehrenamtlich und wird nicht eigens dafür bezahlt; er ist ein Liebhaber und Virtuose in der Kunst des vorzeitigen, aber radikalen Weckens.
Die Zeit, 11.09.1958, Nr. 37
Der Zeitpunkt des Weckens wurde um so früher, je jünger die Erinnerungen waren.
Süddeutsche Zeitung, 02.03.2002
Zitationshilfe
„Wecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wecken#2>, abgerufen am 20.04.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Wecke Weckdienst Weckauftrag Weckapparat Weckamin |
Wecker Weckeruhr Weckglas Weckglasbügel Weckglasöffner |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||