⟨sich zur Wehr setzen (= sich wehren, verteidigen)⟩
Beispiel:
sich erbittert, energisch, mutig zur Wehr setzen
Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.
Wehr, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Wehr · Nominativ Plural: Wehren
Aussprache
Wortbildung
mit ›Wehr‹ als Erstglied:
↗Wehranlage
·
↗Wehrbau
·
↗Wehrbeauftragte
·
↗Wehrbeitrag
·
↗Wehrbereich
·
↗Wehrbereitschaft
·
↗Wehrbeschwerdeordnung
·
↗Wehrbezirk
·
↗Wehrdienst
·
↗Wehrdrüse
·
↗Wehrersatzdienst
·
↗Wehrertüchtigung
·
↗Wehrerziehung
·
↗Wehretat
·
↗Wehrexperte
·
↗Wehrführer
·
↗Wehrgang
·
↗Wehrgehänge
·
↗Wehrgerechtigkeit
·
↗Wehrgesetz
·
↗Wehrhoheit
·
↗Wehrindustrie
·
↗Wehrkirche
·
↗Wehrkraft
·
↗Wehrkreis
·
↗Wehrkunde
·
↗Wehrmacht
·
↗Wehrmann
·
↗Wehrmauer
·
↗Wehrmedizin
·
↗Wehrpass
·
↗Wehrpflicht
·
↗Wehrpolitik
·
↗Wehrpsychologie
·
↗Wehrsold
·
↗Wehrspartakiade
·
↗Wehrsport
·
↗Wehrstachel
·
↗Wehrstand
·
↗Wehrstrafrecht
·
↗Wehrtechnik
·
↗Wehrturm
·
↗Wehrverband
·
↗Wehrverfassung
·
↗Wehrübung
·
↗wehrbereit
·
↗wehrfähig
·
↗wehrhaft
·
↗wehrlos
·
↗wehrpflichtig
·
↗wehrpolitisch
·
↗wehrtauglich
·
↗wehrtechnisch
·
↗wehrunwürdig
· mit ›Wehr‹ als Letztglied: ↗Brustwehr · ↗Bundeswehr · ↗Bürgerwehr · ↗Einwohnerwehr · ↗Feuerwehr · ↗Gegenwehr · ↗Grenzwehr · ↗Grubenwehr · ↗Heimwehr · ↗Landwehr · ↗Notwehr · ↗Ortswehr · ↗Reichswehr · ↗Schulterwehr · ↗Schutzwehr
· mit ›Wehr‹ als Letztglied: ↗Brustwehr · ↗Bundeswehr · ↗Bürgerwehr · ↗Einwohnerwehr · ↗Feuerwehr · ↗Gegenwehr · ↗Grenzwehr · ↗Grubenwehr · ↗Heimwehr · ↗Landwehr · ↗Notwehr · ↗Ortswehr · ↗Reichswehr · ↗Schulterwehr · ↗Schutzwehr
eWDG, 1977
Bedeutungen
1.
2.
Feuerwehr
Beispiele:
die Leistungsfähigkeit der Wehren überprüfen
das Feuer konnte von den Wehren schnell gelöscht werden
Brandmeister Fischer (= …) hebt die Einsatzbereitschaft der Angehörigen seiner Wehr hervor [Tageszeitung1973]
3.
veraltet
a)
Waffe, Verteidigungswaffe
Beispiel:
ein silbernes Klirren und Rasseln von Sporen und Wehr [J. RothHiob41]
übertragen Verteidigungsmittel
Beispiel:
[eine ägyptische Definition] laut der die Magie […] eine Wehr gegen das Unglück ist [Dt. Literaturzeitg.1965]
b)
zur Verteidigung errichtete Mauer, Schutzwall
Beispiel:
gegen die Wehr anrennen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Wehr1
f.
‘Befestigung, Verteidigung, Waffe, Schutztruppe’,
ahd.
werī
‘Verteidigung, Befestigung’
(8. Jh.),
mhd.
wer(e)
‘Verteidigung, Kampf, Widerstand, Weigerung, Heer, Waffe, Befestigung’,
asächs.
-weri
in
skildweri,
mnd.
mnl.
wēre
‘Widerstand, Verteidigung, Schanze, Waffe’,
nl.
weer
‘Widerstand, Verschanzung’,
afries.
were
(westgerm.
*wari-)
und
(mit anderer Stammbildung)
anord.
verja
‘Verteidigung, Verwahrung’
stellen sich zu dem unter
↗wehren
(s. d.)
behandelten Verb.
Dazu vgl. die Wendungen
sich zur Wehr setzen
‘Widerstand leisten’
(mhd.
sich ze were setzen),
Wehr und Waffe(n)
(16. Jh.).
Wehr2 · Wuhr
Wehr2
n.
‘quer durch ein fließendes Gewässer gebautes Stauwerk’,
ahd.
wer
(11. Jh.),
mhd.
(md.)
wer(e)
n.,
ein von der Küste südwärts vordringendes Wort.
Die unterschiedlich gebildeten Substantive
asächs.
wer(r)
‘Fischwehr’
(10. Jh.),
mnd.
wāre,
wēr(e)
n.
‘jede in das Wasser (zur Fischerei oder zum Mühlenbetrieb) hineingebaute Stauung (aus Pfählen u. dgl.)’,
nl.
weer
f.
‘Fischwehr, Damm im Wasser’,
aengl.
wer
m.,
engl.
weir
‘Flußdamm, Fischwehr’,
anord.
ver
n.
‘Klippe am Meer zum Fischfang’,
norw.
vær
‘Aufenthaltsort der Fischer während der Fangzeit’
sowie
(vorwiegend obd.)
Wuhr
n.
‘Damm, Stauwerk’,
ahd.
wōri
(10. Jh.),
mhd.
wuore,
wüere
f.,
wuor,
wüer
m.
f.
n.
stellen sich mit einer Ausgangsbedeutung
‘Hemmung, Hindernis’
zu dem unter
↗wehren
(s. d.)
behandelten Verb.
Das Wort wandert vom 13. Jh. an
von der Küste die großen Flüsse aufwärts
in md. und obd. Gebiet,
in den Mundarten entsprechend den oben genannten Formen
mit unterschiedlichem Genus,
teils n. und m.,
teils f.
(in Anlehnung an
↗Wehr1
f.,
s. d.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Technik
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Militär
Synonymgruppe
↗Armee
·
↗Militär
·
Streitkräfte
·
↗Streitmacht
·
↗Truppe
·
Wehr
●
↗Barras
ugs.
·
schimmernde Wehr (heute ironisierend oder distanzierend)
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Militär
Synonymgruppe
↗Bastion
·
↗Befestigung
·
↗Bollwerk
·
↗Festung
·
↗Fort
·
↗Fortifikation
·
↗Wehranlage
●
↗Feste
veraltet
·
Wehr
geh., veraltet
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Wehr‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Anschuldigung
Behauptung
Beschuldigung
Damm
Deich
Dopingvorwurf
Eindringling
Feuerwehrleute
Feuerwehrmann
Fischtreppe
Nächster
Peiniger
Schleuse
Staudamm
Staustufe
Talsperre
Vehemenz
Verdächtigung
Vorwurf
Waffe
aufstauen
ausrücken
beweglich
dagegensetzen
freiwillig
großhesseloh
löschen
schimmernd
setzen
stauen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wehr‹.
Verwendungsbeispiele für ›Wehr‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er setzt sich zu Recht zur Wehr gegen das, was ihm da teilweise unterstellt wird.
Der Tagesspiegel, 12.07.2000
Aber gleich schlug er sich zurück auf seinen Posten der Wehr und Wache.
Jacques, Norbert: Dr. Mabuse, der Spieler, Gütersloh: Bertelsmann 1961 [1920], S. 183
Von der Beseitigung dieser Wehre datiere der Wiederaufschwung der Schiffahrt auf der Oder.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Zweiter Teil: Die Germanen, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1921], S. 28538
Die Ursache liegt in der Verunreinigung durch Fabrikabwässer und in der Anlage von unnatürlichen Wehren und Staudämmen, die er nicht überspringen kann.
Frisch, Karl von: Du und das Leben, Berlin: Verlag d. Druckhauses Tempelhof 1947 [1947], S. 178
Die Fabrikanten bleiben nicht müßig und setzen sich gegen solche aggressiven Ansichten zur Wehr.
Bauer, Hans: Wenn einer eine Reise tat, Leipzig: Koehler & Amelang 1973, S. 183
Zitationshilfe
„Wehr“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wehr#1>, abgerufen am 29.02.2020.
Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.
Wehr, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Wehr(e)s · Nominativ Plural: Wehre
Aussprache
Wortbildung
mit ›Wehr‹ als Letztglied:
↗Mühlwehr
·
↗Stauwehr
·
↗Überfallwehr
eWDG, 1977
Bedeutung
quer durch ein fließendes Gewässer gebaute Anlage zum Stauen des Wassers
Beispiele:
ein festes, bewegliches Wehr
das Wasser wird durch ein Wehr gestaut
das Wasser rauscht über das Wehr
die Wehre schließen, öffnen
den Fluss durch ein Wehr regulieren
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Wehr1
f.
‘Befestigung, Verteidigung, Waffe, Schutztruppe’,
ahd.
werī
‘Verteidigung, Befestigung’
(8. Jh.),
mhd.
wer(e)
‘Verteidigung, Kampf, Widerstand, Weigerung, Heer, Waffe, Befestigung’,
asächs.
-weri
in
skildweri,
mnd.
mnl.
wēre
‘Widerstand, Verteidigung, Schanze, Waffe’,
nl.
weer
‘Widerstand, Verschanzung’,
afries.
were
(westgerm.
*wari-)
und
(mit anderer Stammbildung)
anord.
verja
‘Verteidigung, Verwahrung’
stellen sich zu dem unter
↗wehren
(s. d.)
behandelten Verb.
Dazu vgl. die Wendungen
sich zur Wehr setzen
‘Widerstand leisten’
(mhd.
sich ze were setzen),
Wehr und Waffe(n)
(16. Jh.).
Wehr2 · Wuhr
Wehr2
n.
‘quer durch ein fließendes Gewässer gebautes Stauwerk’,
ahd.
wer
(11. Jh.),
mhd.
(md.)
wer(e)
n.,
ein von der Küste südwärts vordringendes Wort.
Die unterschiedlich gebildeten Substantive
asächs.
wer(r)
‘Fischwehr’
(10. Jh.),
mnd.
wāre,
wēr(e)
n.
‘jede in das Wasser (zur Fischerei oder zum Mühlenbetrieb) hineingebaute Stauung (aus Pfählen u. dgl.)’,
nl.
weer
f.
‘Fischwehr, Damm im Wasser’,
aengl.
wer
m.,
engl.
weir
‘Flußdamm, Fischwehr’,
anord.
ver
n.
‘Klippe am Meer zum Fischfang’,
norw.
vær
‘Aufenthaltsort der Fischer während der Fangzeit’
sowie
(vorwiegend obd.)
Wuhr
n.
‘Damm, Stauwerk’,
ahd.
wōri
(10. Jh.),
mhd.
wuore,
wüere
f.,
wuor,
wüer
m.
f.
n.
stellen sich mit einer Ausgangsbedeutung
‘Hemmung, Hindernis’
zu dem unter
↗wehren
(s. d.)
behandelten Verb.
Das Wort wandert vom 13. Jh. an
von der Küste die großen Flüsse aufwärts
in md. und obd. Gebiet,
in den Mundarten entsprechend den oben genannten Formen
mit unterschiedlichem Genus,
teils n. und m.,
teils f.
(in Anlehnung an
↗Wehr1
f.,
s. d.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Technik
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Militär
Synonymgruppe
↗Armee
·
↗Militär
·
Streitkräfte
·
↗Streitmacht
·
↗Truppe
·
Wehr
●
↗Barras
ugs.
·
schimmernde Wehr (heute ironisierend oder distanzierend)
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Militär
Synonymgruppe
↗Bastion
·
↗Befestigung
·
↗Bollwerk
·
↗Festung
·
↗Fort
·
↗Fortifikation
·
↗Wehranlage
●
↗Feste
veraltet
·
Wehr
geh., veraltet
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Wehr‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Anschuldigung
Behauptung
Beschuldigung
Damm
Deich
Dopingvorwurf
Eindringling
Feuerwehrleute
Feuerwehrmann
Fischtreppe
Nächster
Peiniger
Schleuse
Staudamm
Staustufe
Talsperre
Vehemenz
Verdächtigung
Vorwurf
Waffe
aufstauen
ausrücken
beweglich
dagegensetzen
freiwillig
großhesseloh
löschen
schimmernd
setzen
stauen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wehr‹.
Verwendungsbeispiele für ›Wehr‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Er setzt sich zu Recht zur Wehr gegen das, was ihm da teilweise unterstellt wird.
Der Tagesspiegel, 12.07.2000
Gegen dieses "falsche Bild" setzen sie sich "massiv zur Wehr.
Süddeutsche Zeitung, 06.03.1999
Im allerersten Moment versuchte sich dieser schwächlich zur Wehr zu setzen.
Hohlbein, Wolfgang: Das Druidentor, Stuttgart: Weitbrecht 1993, S. 76
Nun schwören wir alle auf blanker Wehr, ein Volk zu sein, ein Führer, ein Heer!
o. A.: Germanische Osterfeier von den "Sieben Steinhäusern" bei Fallingbostel, 16.04.1933
Vor diesem Wehr fuhrwerkten wir mit unseren Händen herum wie mit Netzen.
Johst, Hanns: Die Torheit einer Liebe, München: Langen Müller 1942 [1930], S. 95
Zitationshilfe
„Wehr“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wehr#2>, abgerufen am 29.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Wehmutter wehmutsvoll Wehmütigkeit wehmütig Wehmut |
Wehranlage Wehrbau Wehrbeauftragte Wehrbeitrag Wehrbereich |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora