Weichei

Worttrennung Weich-ei (computergeneriert)

Wortzerlegung ↗weich ↗Ei

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

umgangssprachlich Weichling, Schwächling

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Weichling ● Früheinfädler ugs. · Himbeerbubi ugs. · ↗Kümmerling ugs. · ↗Lauch ugs., jugendsprachlich · ↗Memme ugs. · ↗Milchbart ugs. · ↗Milchbubi ugs. · ↗Muttersöhnchen ugs. · ↗Nulpe ugs. · Pussy derb · ↗Schattenparker ugs. · ↗Schlaffi ugs. · ↗Schlappschwanz ugs. · ↗Sitzpinkler ugs. · ↗Warmduscher ugs. · ↗Waschlappen ugs. · Weichei ugs.

Oberbegriffe

↗Charakter · ↗Einzelwesen · ↗Persönlichkeit ● ↗Mensch Hauptform · ↗Person Hauptform · ↗Individuum geh. · ↗Subjekt ugs., abwertend · ↗Typ ugs.

Assoziationen

↗Pantoffelheld ugs. · ↗Simandl ugs., österr.
↗Duckmäuser ● ↗Feigling Hauptform · ↗(ein) Trauminet ugs., österr. · ↗Angsthase ugs. · ↗Bangbüx ugs. · ↗Hasenfuß ugs. · ↗Hosenscheißer derb · ↗Memme ugs. · ↗Schisser derb · Seicherl ugs., österr.
↗Nichtskönner · ↗Verlierer(typ) · ↗armer Wicht ● ↗Versager Hauptform · ↗(armes) Würstchen ugs. · ↗Blindgänger ugs. · ↗Flasche ugs. · ↗Graupe ugs. · ↗Heini ugs., ruhrdt., veraltend · ↗Krücke ugs. · Lellek ugs., ruhrdt., veraltend, polnisch · Lohle ugs., schwäbisch · ↗Loser ugs., engl. · ↗Lulli ugs. · ↗Lusche ugs. · Luschi ugs. · ↗Niete ugs. · ↗Null ugs. · ↗Nullnummer ugs., fig. · ↗Nulpe ugs. · ↗Opfer (jugendspr.) ugs. · ↗Pfeife ugs. · Pfeifenheini ugs., regional · ↗Schwachmat ugs. · ↗Waserl ugs., wienerisch · ↗Wurst ugs.
(Du bist vielleicht ein) Waschlappen! variabel · Brauchst du ein Taschentuch? ugs., ironisch · Heul doch! ugs., spöttisch · Hör(e) ich da ein leises "Mama"? ugs., Spruch, variabel, ironisch · Jammer hier nicht rum! ugs. · Willst du auf den Arm? ugs., ironisch
(ein) Niemand (sein) ● ↗(ein) Nobody engl. · ↗(ein) Fuzzi ugs.
↗(armer) Wicht · ↗Hanswurst · Lachplatte · ↗Witzblattfigur · dummer August ● ↗Fuzzi ugs. · ↗Komiker ugs. · ↗Pflaumenaugust ugs. · ↗Schießbudenfigur ugs. · ↗Witzfigur ugs., Hauptform · ↗Wurst ugs.
Nur die Harten kommen in den Garten. ugs., sprichwörtlich
(jemandes) Prinzesschen · ↗(jemandes) Prinzessin · ↗mimosenhaft · verhätschelt · verweichlicht · ↗verwöhnt · verzogen · verzärtelt · ↗weich · ↗weichlich · ↗zimperlich ● ohne Biss ugs. · verpimpelt ugs., regional
mit abgespreiztem kleinen Finger · ↗unmännlich · ↗weibisch · ↗weichlich ● kein echter Kerl ugs. · keinen Mumm in den Knochen haben ugs. · ↗tuntenhaft ugs. · ↗tuntig ugs.
erbittlich · ↗folgsam · ↗gehorsam · tut was man ihm sagt · ↗willig · zu Willen
↗(etwas) fürchten · ↗(sich) fürchten · ↗(sich) ängstigen · Angst haben (vor / dass) · ↗bangen · ↗befürchten ● (das) Herz in der Hose (haben / tragen) veraltend · ↗(jemandem) bang(e) (zumute) sein veraltet · vor etwas Gamaschen haben veraltet · (den) Flattermann kriegen ugs. · (die) Hosen gestrichen voll haben ugs., Verstärkung · (die) Hosen voll haben ugs. · (jemandem) geht der Arsch auf Grundeis derb · (jemandem) geht der Arsch mit Grundeis derb · (jemandem) geht die Düse derb · (jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) ugs. · Muffensausen haben ugs. · Schiss inne Buchs haben ugs., regional · ↗bibbern ugs.
↗Verhätschelung · ↗Verweichlichung · ↗Verwöhnung · Verzärtelung
↗Hänfling · Schmächtling ● ↗Hering ugs. · ↗Kümmerling ugs. · Mickerling ugs. · ↗Schmachtlappen ugs., rheinisch · ↗Spargeltarzan ugs. · Spinnewipp ugs., ruhrdt., veraltet · ↗Spucht ugs., norddeutsch · ↗Strich in der Landschaft ugs. · ↗halbe Portion ugs. · schmales Handtuch ugs.
↗Heulpeter ugs. · ↗Heulsuse ugs. · nah am Wasser gebaut (sein) ugs. · weint bei jeder Kleinigkeit ugs.
(sich) nicht trauen · ↗(sich) zurücknehmen · feige sein ● den Schwanz einziehen ugs., fig. · keine Traute haben ugs. · ↗mauern ugs.

Antonyme

Nur die Harten komm(e)n in'n Garten. ugs., Spruch · Weichei ugs.

Synonymgruppe

↗Gefühlsmensch · ↗Schwärmer ● (jemand, der noch) ein fühlend Herz in seiner Brust hat geh., altertümelnd, scherzhaft-ironisch · Gefühlsdusel ugs. · Weichei ugs. · Weichheini ugs. · sentimentaler Knochen ugs.

Assoziationen

↗gefühlig · ↗gekünstelt · im Überschwang der Gefühle · ↗kitschig · ↗larmoyant · ↗melodramatisch · mit reichlich Herz und Schmerz · rührstückhaft · ↗schmalzig · ↗seelenvoll · ↗sentimental · ↗theatralisch · ↗tränenselig ● ↗gefühlsbetont Hauptform · gefühlsbesoffen ugs., abwertend · ↗gefühlsduselig ugs. · mit Pipi inne Augen ugs., ruhrdt.
gefühlsbeladen · ↗gefühlsselig · ↗gefühlvoll · ↗rührselig · ↗schmalzig · ↗schnulzig · ↗sentimental ● ↗auf die Tränendrüse drücken(d) ugs., fig.
aufwühlend · berührend · bewegend · das Herz berührend · ergreifend · erschütternd · ↗herzbewegend · ↗herzergreifend · ↗herzzerreißend · ↗mitleiderregend · ↗rührend · zu Herzen gehend ● anrührend geh. · großes Gefühlskino ugs., fig.
↗Gefühlskitsch · Herz und Schmerz · ↗Rührseligkeit · ↗Schmalz
bei jeder Kleinigkeit weinen · immer gleich weinen · oft weinen · schnell weinen · sofort weinen (müssen) ● nah(e) am Wasser gebaut haben Hauptform, fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Weichei‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Weichei‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Weichei‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Vielleicht werden einige Frauen jetzt denken, ich sei ein Weichei.

Die Zeit, 31.08.2007, Nr. 36

Nachher heißt es wieder wie damals gegen Byrd, ich bin ein Weichei.

Bild, 07.11.2005

Rennen ist nichts für Weicheier, es geht doch ums Überholen, und wenn Ralf sagt, dass er mir das Leben schwer macht, finde ich das großartig.

Die Welt, 02.04.2004

Vielleicht wäre es besser, im Spiel wie ein Weichei aufzutreten.

Der Tagesspiegel, 22.03.2000

Das Weichei, wieder aufgekocht, es macht ihn immer noch rasend.

Süddeutsche Zeitung, 23.02.1996

Zitationshilfe

„Weichei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Weichei>, abgerufen am 01.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
weiche Knie Weiche weichborstig Weichblei Weichbild	Weicheisen weichen Weichenanlage Weichensteller Weichenstellung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora