Wespe, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Wespe · Nominativ Plural: Wespen

Aussprache

Worttrennung Wes-pe (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Wespe‹ als Erstglied: Wespenbussard · Wespenfraß · Wespennest · Wespenschwarm · Wespenstachel · Wespenstich · Wespentaille
· mit ›Wespe‹ als Letztglied: Faltenwespe · Gallwespe · Grabwespe · Holzwespe · Lehmwespe · Pflanzenwespe · Sandwespe · Schlupfwespe · Schmarotzerwespe · Wegwespe · Zehrwespe · Zwergwespe

eWDG

Bedeutung

zu den Hautflüglern gehörendes, der Biene ähnliches, meist schwarzgelbes, stechendes Insekt mit Vorderflügeln, die in der Ruhe der Länge nach zusammengefaltet werden können

Beispiele:

die Wespen können ihren Stachel wieder unversehrt aus der menschlichen Haut ziehen

manche Wespen nagen Früchte an

er ist von einer Wespe gestochen worden

sprichwörtliches sind die schlechtesten Früchte nicht, woran die Wespen nagen (= es ist nicht gerade das Schlechteste, was von vielen begehrt wird)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Wespe f. Der Name des stechenden Insekts ahd. wefsa (8. Jh.), wafs (9. Jh.), mhd. wefse, webse, webze, wespe, asächs. waspa, wepsia, mnd. wespe, wispe, mnl. wespe, nl. wesp, aengl. wæsp, wæps, wæfs, engl. wasp, schwed. (mundartlich) väffs(e), väspe, väss (germ. *wabsō f.) führt mit awest. vawžaka-, abret. guohi, lat. vespa (aus *vopsā), lit. vapsà, russ.-kslaw. osa, russ. osá (оса) ‘Wespe’ auf ie. *u̯obhsā ‘Wespe’, gebildet zu der unter weben (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *u̯ebʰ- ‘weben, flechten, knüpfen, sich hin und her bewegen, wimmeln’. Grundlage des Namens bildet wohl das einem Gewebe ähnliche Nest (s. Wabe). Die in den germ. Sprachen sich entwickelnde Lautfolge -sp- (statt -ps- bzw. -fs-) hat sich wahrscheinlich unter Einfluß von lat. vespa durchgesetzt.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Zoologie

Synonymgruppe

Wespe [Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]

Oberbegriffe

Insekt · Kerbtier · Kerf ● Hexapode fachspr. · Krabbeltier ugs. · Krabbelviech ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Wespe‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wespe‹.

Aristophanes Geschäftsführerin Haus Kinderbüro Stich aggressiv anlocken bedrohen feiern fliegen gemein jagen locken lästig nagen parasitisch parasitär schlüpfen schwirren solitär stechen stören summen sächsisch vermehrt verscheuchen vertreiben waller winzig zehlendorfer

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Wespe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bei den solitären Wespen kennen wir dies nur in einigen besonderen Fällen. [Buddenbrock, Wolfgang von: Das Liebesleben der Tiere, Bonn: Athenäum 1953, S. 235]

Wenn man aber gleichzeitig vierzig Stiche bekomme, dann höre man auf, die einzelne Wespe zu beachten. [konkret, 1997]

Und ihr Gift ist nicht stärker als das der Wespen. [Die Zeit, 21.09.2009, Nr. 38]

Die künstlich verletzten Pflanzen lockten die Wespen nur schwach an. [Die Zeit, 01.03.1993, Nr. 09]

Heute hat sich diese parasitische Wespe bereits in dreizehn afrikanischen Ländern festgesetzt. [Die Zeit, 27.03.1987, Nr. 14]

Zitationshilfe

„Wespe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wespe>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Wesleyaner Wesirat Wesir Wesfall Wesentlichkeit	Wespenbussard Wespenfraß Wespennest Wespenschwarm Wespenstachel

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora