Synonym zu WichtelQuelle: DWDS, 2015
Wichtelmännchen, das
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Wicht · Wichtelmann · Wichtelmännchen · Bösewicht
Wicht
m.
‘kleines Wesen, Kobold, charakterloser Mensch’,
gemeingerm.,
unterschiedlichen Flexionsklassen angehörendes Substantiv,
ahd.
wiht
m. n.
‘(Lebe)wesen, Ding, Dämon’
(9. Jh.),
mhd.
wiht
m. n.
‘lebendes Wesen, Geschöpf’
(von Menschen, Tieren, Kobolden, Zwergen),
asächs.
wiht
m.
‘Ding, Dämon, Wesen, Sache’,
mnd.
wicht,
wucht
n.
‘Sache, Ding’,
mnl.
wicht,
wecht
n.,
nl.
wicht
‘Wesen, Kind’,
aengl.
wiht
f. n.,
engl.
(älter)
wight
‘Wicht, Wesen’,
anord.
vættr,
vēttr
f.
‘Wesen, Wicht, Geist, Ding, Sache’,
schwed.
vätte
‘Erdgeist, Wichtel-, Heinzelmann’,
got.
waíhts
f.
‘Ding, Sache’
(germ.
*wihta-
m.
n.
oder
*wihti-
f.).
Herkunft nicht geklärt.
Nimmt man
(wie
1, 196)
Verwandtschaft an mit
aslaw.
veštь,
russ.
vešč’
(вещь)
‘Ding, Sache’
(aus
urslaw.
*vektь),
kann
ie.
*u̯ekti-
‘Sache, Ding’
angesetzt werden.
Weitere Anknüpfung an die Wurzel
ie.
*u̯eku̯-
‘sprechen’
(s.
↗erwähnen)
ist unsicher.
In den germ. Sprachen geht das Substantiv im Sinne von
‘Ding, Sache, etwas’
eine feste Verbindung mit der Negationspartikel ein
(s.
↗nicht,
↗nichts).
Wichtelmann
m.
Wichtelmännchen
n.
‘Zwerg, Kobold’
(19. Jh.),
zuvor vereinzelt
wichtelmendle
(16. Jh.),
zum Deminutivum
Wichtel
n.,
auch
m.,
mhd.
wihtel(īn).
Bösewicht
m.
‘böser, heimtückischer Kerl’,
ahd.
bōsiwiht
(um 1000),
mhd.
bœsewiht
‘verachteter und verächtlicher Mensch’.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Däumling
·
↗Gnom
·
↗Heinzelmännchen
·
↗Kobold
·
Wicht
·
Wichtel
·
↗Wichtelmann
·
Wichtelmännchen
·
↗Winzling
·
↗Zwerg
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Es heißt „Wichtelmännchen“ und ist für kleine Gäste im Alter von zwei bis sieben Jahren geöffnet.
Die Zeit, 16.09.1966, Nr. 38
Sie holte ein filziges Wichtelmännchen aus ihrer Tasche und preßte es uns in die Finger.
Süddeutsche Zeitung, 19.06.1995
Eines Tages aber rächt sich ein Wichtelmännchen und verwandelt den Jungen in einen Winzling, der die Sprache der Fauna verstehen kann.
Die Zeit, 20.02.2006, Nr. 08
Stolz präsentiert die Künstlerin Dorte Wohler aus Krusendorf an der Ostsee ihr 1500. selbst produziertes Wichtelmännchen.
Die Welt, 26.11.1999
Zitationshilfe
„Wichtelmännchen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wichtelmännchen>, abgerufen am 22.04.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Wichtelmann Wichtel Wichte Wicht Wichsvorlage |
Wichtezahl wichtig wichtig tuend Wichtigkeit Wichtigmacher |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||