Wink mit dem Zaunpfahl

Grammatik Mehrwortausdruck
Aussprache [ˈvɪŋk mɪt deːm ˈʦaʊ̯nˌpfaːl]
Bestandteile  Wink Zaunpfahl
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

indirekter, aber klar verständlicher Hinweis
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein deutlicher, berechtigter Wink mit dem Zaunpfahl
hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Wink mit dem Zaunpfahl für jmdn.
Beispiele:
Häufig wird der Bonus nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit verrechnet. Beträgt der Bonus einen bestimmten Prozentsatz vom Jahresverbrauch, wird er auf der Jahresabschlussrechnung gutgeschrieben. Nur der Sofortbonus, der 4 bis 9 Wochen nach Lieferbeginn ausgezahlt wird, muss nicht zurückgezahlt werden, wenn der Vertrag vorzeitig gekündigt wird. Sie haben den Wink mit dem Zaunpfahl sicher verstanden. [Gasanbieter Vergleich, 12.09.2016, aufgerufen am 14.09.2018]
Die Regierung in Madrid fürchtet offenbar, in einen Konflikt zwischen den USA und dem Iran hineingezogen zu werden. […] Spanien sei der EU und internationalen Organisationen verpflichtet, sagte Verteidigungsministerin Margarita Robles. Das ist ein Wink mit dem Zaunpfahl in Richtung der zunehmend unilateral agierenden Regierung in Washington. [Die Welt, 15.05.2019]
Drei Tage noch – und wer nun fragt, was dann sei, dem gebührt ein Satz heisse Ohren. Sehen Sie denn nicht all die fliegenden Herzen in Schaufenstern und auf Internetportalen? Es kommt der 14. Februar! Falls Ihnen selbst dieser Wink mit dem Zaunpfahl keine Beine macht, hilft nur noch der Vorschlaghammer: Valentinstag!!! [Neue Zürcher Zeitung, 11.02.2017]
»Verachtet mir die Meister nicht, und ehrt mir ihre Kunst« heißt es in Richard Wagners »Die Meistersinger von Nürnberg«. War es ein Wink mit dem Zaunpfahl respektive Taktstock, als Christian Thielemann sich bei der Zugabe für sein letztes Münchner Konzert als Chefdirigent der Philharmoniker für das Vorspiel zu dieser Oper entschied? [Die Zeit, 30.05.2011 (online)]
[…] gemein sei der Wink mit dem Zaunpfahl, wenn also beispielsweise der Mann seiner Partnerin Spitzenunterwäsche oder Sportgeräte schenkt. Geschenkeberater G[…] spricht bei solche Gaben von »Appell‑Geschenken«, denn sie fordern den Empfänger auf, sich zu ändern. [Süddeutsche Zeitung, 24.12.2009]
In vielen Filmen sind Väter aus der Sicht der Kinder kritisch gesehen. Sie werden offenbar liebevoller, einfühlsamer, zugänglicher für ihre kindlichen Probleme gewünscht. Berechtigter Wink mit dem Zaunpfahl oder der reine Zufall? [Berliner Zeitung, 16.02.1985]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
(deutlicher) Hinweis · Fingerzeig  ●  Wink mit dem Zaunpfahl  fig.
Assoziationen
  • Denkzettel  ●  (die) Quittung (für)  fig. · Warnschuss  fig. · Wink mit dem Zaunpfahl  fig.
Synonymgruppe
Denkzettel  ●  (die) Quittung (für)  fig. · Warnschuss  fig. · Wink mit dem Zaunpfahl  fig.
Assoziationen
Zitationshilfe
„Wink mit dem Zaunpfahl“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wink%20mit%20dem%20Zaunpfahl>, abgerufen am 29.07.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Wink mit dem Scheunentor
Wink mit dem Laternenpfahl
Wink
Wingertsalat
Wingert
Winkekatze
Winkel
Winkeladvokat
Winkelanschlag
winkelartig