Wodka, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Wodkas · Nominativ Plural: Wodkas
Aussprache
Worttrennung Wod-ka
Wortbildung
mit ›Wodka‹ als Erstglied:
Wodkaflasche
Herkunft aus gleichbedeutend vódkaruss (водка), eigentlich ‘Wässerchen’ < vodáruss (вода) ‘Wasser’
eWDG
Bedeutung
wasserheller, wasserklarer Kornbranntwein
Beispiele:
russischer, vierzigprozentiger Wodka
beim Ober einen (= ein Glas) Wodka bestellen
ein Glas Wodka trinken
eine Flasche Wodka kaufen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Wodka m. aus Getreide oder Kartoffeln hergestellter wasserheller russischer Trinkbranntwein, Entlehnung (1. Hälfte 19. Jh.) von gleichbed. russ. vódka (водка) f., eigentlich ‘Wässerchen’, einer Deminutivbildung zu russ. vodá (вода) ‘Wasser’ (verwandt mit Wasser, s. d.). Daneben (Mitte 19. Jh. bis Anfang 20. Jh.) auch Wodki, nach dem Genitivus partitivus russ. vódki (водки), und Wutki, nach poln. wódki, Genitivus partitivus von poln. wódka. Der feminine Gebrauch des Russ. wird anfänglich vereinzelt übernommen; allgemein gilt im Dt., wohl unter dem Einfluß von Branntwein und Schnaps, maskulines Genus.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Gastronomie/Kulinarik
Wodka ●
Wässerchen ugs.
Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Wodka‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wodka‹.
Verwendungsbeispiele für ›Wodka‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Genau, dachte er, genau die richtigen fünf Minuten für einen letzten Wodka.
[Kopetzky, Steffen: Grand Tour, Frankfurt am Main: Eichborn 2002, S. 233]
Es gibt auf der Welt keine häßlichen Frauen, es gibt nur zuwenig Wodka.
[Die Zeit, 04.04.1997, Nr. 15]
Jeder mußte dann so viele Glas Wodka trinken, wie er Grade danebengeraten hatte.
[Der Spiegel, 27.08.1984]
Doch am dritten Tag sind selbst die längst beim Wodka.
[Die Zeit, 27.09.2010, Nr. 39]
Wenn ich am nächsten Morgen aufstand, brauchte ich erst mal einen Wodka, damit meine Hände aufhörten zu zittern.
[Die Zeit, 06.09.2010, Nr. 36]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Wochenzeitschrift Wochenzeitung Wöchnerin Wocken Wodanit |
Wodkaflasche Wodu wodurch wofern wofür |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)