Wohnung, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Wohnung · Nominativ Plural: Wohnungen
Aussprache [ˈvoːnʊŋ]
Worttrennung Woh-nung
Wortbildung
mit ›Wohnung‹ als Erstglied:
Wohnungsamt
· Wohnungsangabe · Wohnungsangebot · Wohnungsantrag · Wohnungsanzeiger · Wohnungsausstattung · Wohnungsbau · Wohnungsbegehung · Wohnungsbesitzer · Wohnungsbestand · Wohnungsbrand · Wohnungsdurchsuchung · Wohnungseigentum · Wohnungseigentümer · Wohnungseinbruch · Wohnungseinheit · Wohnungseinrichtung · Wohnungselend · Wohnungsfrage · Wohnungsgeld · Wohnungsgenossenschaft · Wohnungsgesellschaft · Wohnungsglocke · Wohnungsgröße · Wohnungsinhaber · Wohnungsinstandsetzung · Wohnungsknappheit · Wohnungskommission · Wohnungsleerstand · Wohnungsmakler · Wohnungsmangel · Wohnungsmarkt · Wohnungsmiete · Wohnungsmietrecht · Wohnungsmisere · Wohnungsneubau · Wohnungsnot · Wohnungspolitik · Wohnungsproblem · Wohnungsputz · Wohnungsrecht · Wohnungsschlüssel · Wohnungssorge · Wohnungssuche · Wohnungssuchende · Wohnungstausch · Wohnungstyp · Wohnungstür · Wohnungstüre · Wohnungsunternehmen · Wohnungsvermieter · Wohnungsvermieterin · Wohnungsvermietung · Wohnungsvermittler · Wohnungsvermittlung · Wohnungsversorgung · Wohnungsverwalter · Wohnungsverwaltung · Wohnungsverzeichnis · Wohnungswechsel · Wohnungswesen · Wohnungswirtschaft · Wohnungszuschuss · Wohnungszuweisung · Wohnungszwangswirtschaft · wohnungslos · wohnungssuchend
· mit ›Wohnung‹ als Letztglied: 1-Zimmer-Wohnung · 2-Raum-Wohnung · 2-Zimmer-Wohnung · 3-Raum-Wohnung · 3-Zimmer-Wohnung · 4-Raum-Wohnung · 4-Zimmer-Wohnung · 5-Raum-Wohnung · 5-Zimmer-Wohnung · Altbauwohnung · Altenwohnung · Altwohnung · Amtswohnung · Apartmentswohnung · Apartmentwohnung · Appartementswohnung · Appartementwohnung · Arbeiterwohnung · Arztwohnung · Atelierwohnung · Attikawohnung · Ausbauwohnung · Bassenawohnung · Behelfswohnung · Bienenwohnung · Bunkerwohnung · Dachgeschosswohnung · Dachwohnung · Dienstwohnung · Dreiraumwohnung · Dreizimmerwohnung · Ehewohnung · Eigentumswohnung · Einliegerwohnung · Einraumwohnung · Einzimmerwohnung · Erdgeschosswohnung · Erkerwohnung · Etagenwohnung · Ferienwohnung · Fünfraumwohnung · Fünfzimmerwohnung · Gassenwohnung · Hauptwohnung · Höhlenwohnung · Junggesellenwohnung · Kellerwohnung · Kleinstwohnung · Kleinwohnung · Komfortwohnung · Künstlerwohnung · Ladenwohnung · Loftwohnung · Luxuswohnung · Maisonettewohnung · Maisonnettewohnung · Mansardenwohnung · Mietswohnung · Mietwohnung · Nachbarwohnung · Nebenwohnung · Neubauwohnung · Notwohnung · Parterrewohnung · Plattenbauwohnung · Privatwohnung · Singlewohnung · Sommerwohnung · Souterrainwohnung · Sozialwohnung · Stadtwohnung · Substandardwohnung · Tauschwohnung · Typenwohnung · Vierraumwohnung · Vierzimmerwohnung · Werkswohnung · Werkwohnung · Zinswohnung · Zweiraumwohnung · Zweitwohnung · Zweizimmerwohnung
· mit ›Wohnung‹ als Letztglied: 1-Zimmer-Wohnung · 2-Raum-Wohnung · 2-Zimmer-Wohnung · 3-Raum-Wohnung · 3-Zimmer-Wohnung · 4-Raum-Wohnung · 4-Zimmer-Wohnung · 5-Raum-Wohnung · 5-Zimmer-Wohnung · Altbauwohnung · Altenwohnung · Altwohnung · Amtswohnung · Apartmentswohnung · Apartmentwohnung · Appartementswohnung · Appartementwohnung · Arbeiterwohnung · Arztwohnung · Atelierwohnung · Attikawohnung · Ausbauwohnung · Bassenawohnung · Behelfswohnung · Bienenwohnung · Bunkerwohnung · Dachgeschosswohnung · Dachwohnung · Dienstwohnung · Dreiraumwohnung · Dreizimmerwohnung · Ehewohnung · Eigentumswohnung · Einliegerwohnung · Einraumwohnung · Einzimmerwohnung · Erdgeschosswohnung · Erkerwohnung · Etagenwohnung · Ferienwohnung · Fünfraumwohnung · Fünfzimmerwohnung · Gassenwohnung · Hauptwohnung · Höhlenwohnung · Junggesellenwohnung · Kellerwohnung · Kleinstwohnung · Kleinwohnung · Komfortwohnung · Künstlerwohnung · Ladenwohnung · Loftwohnung · Luxuswohnung · Maisonettewohnung · Maisonnettewohnung · Mansardenwohnung · Mietswohnung · Mietwohnung · Nachbarwohnung · Nebenwohnung · Neubauwohnung · Notwohnung · Parterrewohnung · Plattenbauwohnung · Privatwohnung · Singlewohnung · Sommerwohnung · Souterrainwohnung · Sozialwohnung · Stadtwohnung · Substandardwohnung · Tauschwohnung · Typenwohnung · Vierraumwohnung · Vierzimmerwohnung · Werkswohnung · Werkwohnung · Zinswohnung · Zweiraumwohnung · Zweitwohnung · Zweizimmerwohnung
eWDG
Bedeutung
ein in sich abgeschlossener Raum oder mehrere in sich abgeschlossene Räume, die einer Person oder mehreren Personen als ständige Unterkunft, zum Wohnen dienen
Beispiele:
eine große, kleine, enge, geräumige Wohnung
eine moderne, komfortable, bescheidene, menschenunwürdige, billige, teure, behagliche, gemütliche, gepflegte Wohnung
eine warme, helle, sonnige, feuchte, dunkle, hellhörige Wohnung
eine abgeschlossene (= in sich geschlossene) Wohnung
diese Wohnung steht leer
eine Wohnung mit Küche, Bad, Balkon, drei Zimmern
eine Wohnung in einem Mietshaus, Zweifamilienhaus
eine Wohnung mieten, beziehen, renovieren, aufgeben
(jmdm.) eine Wohnung einrichten
(sich) [Dativ] eine Wohnung einrichten
in eine Wohnung einziehen, aus einer Wohnung ausziehen
jmd. hat keine, sucht eine Wohnung
sich [Dativ] eine (neue, andere) Wohnung suchen
man hat ihm eine Wohnung zugewiesen, ihn in eine leerstehende Wohnung eingewiesen
jmdn. in seiner Wohnung aufsuchen
die Wohnung wechseln (= umziehen, in eine andere Wohnung ziehen)
die Polizei hat die Wohnung versiegelt
bei jmdm. freie Wohnung haben (= kostenlos wohnen)
umgangssprachlichdie ganze Wohnung auf den Kopf stellen (= durcheinanderbringen, in Unordnung bringen)
das Forsthaus liegt eine Stunde von jeder menschlichen Wohnung entfernt
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1. |
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
wohnen · Wohnung · wohnhaft
wohnen Vb. ‘seinen ständigen Aufenthalt haben’, ahd. wonēn (8. Jh.), mhd. wonen ‘sich aufhalten, bleiben, (ver)weilen, ausharren, wohnen, pflegen’, asächs. wonon, wunon ‘bleiben, wohnen, ausharren’, mnd. mnl. wōnen, nl. wonen, afries. wunia, wenia, aengl. wunian ‘bleiben, wohnen, gewohnt sein’, anord. una ‘zufrieden sein mit’, got. in (Part. Präs.) unwunands ‘sich nicht freuend, bekümmert, unzufrieden’ (germ. *wunēn, *wunōn ‘zufrieden sein’) stehen wie die unter Wonne, Wunsch (s. d.) genannten Formen schwundstufig zu der unter gewinnen (s. d.) verzeichneten Wurzel ie. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’. Die Bedeutungsentwicklung geht von ‘streben (nach etw.)’ aus und führt wohl über ‘erreichen, befriedigt sein, etw. gern haben, gewohnt sein’ zu ‘wohnen’, d. h. ‘sich an einem gewohnten Ort ständig aufhalten’. – Wohnung f. ‘fester Wohnsitz, Unterkunft’, ahd. wonunga (9. Jh.), mhd. wonunge ‘das Bleiben, Aufenthalt, Gegend, Gewohnheit’. wohnhaft Adj. ‘ansässig, wohnend’, mhd. wonhaft ‘Wohnung habend, ansässig, bewohnbar’.
Thesaurus
Synonymgruppe
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
Synonymgruppe
(verdreckte) Wohnung ●
Dreck(s)bude ugs. ·
Dreck(s)loch ugs. ·
Dreck(s)stall ugs. ·
Muchtbude ugs., berlinerisch ·
Rattenloch derb ·
Saustall derb ·
Schweinestall ugs., fig.
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(jemandes) Zuhause ·
Bleibe ·
Domizil ·
Heim ·
Heimstatt ·
Herberge ·
Residenz ·
Unterkunft ·
Wohnstatt ·
Wohnstätte ●
Apartment engl. ·
Behausung abwertend ·
Obdach Amtsdeutsch ·
Wohneinheit kaufmännisch ·
Wohnung Hauptform ·
(die eigenen) vier Wände ugs. ·
(jemandes) Reich ugs., fig. ·
Bude ugs., salopp ·
Butze ugs., abwertend ·
Dach über dem Kopf ugs. ·
Dach überm Kopf ugs. ·
Logement geh., franz., veraltet
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Wohnung‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wohnung‹.
Arbeitsstätte
Atelier
Büro
Büroraum
Eigenheim
Einfamilienhaus
Geschäftsraum
Gewerbeeinheit
Gewerbefläche
Gewerberaum
Haus
Mangelware
Mehrfamilienhaus
Mieter
Mieterin
bewohnbar
bezahlbar
bezugsbereit
bezugsfertig
eigen
elterlich
gefördert
günstig
konspirativ
leerstehend
preisgünstig
preiswert
unbewohnbar
unverletzlich
vermietet
Verwendungsbeispiele für ›Wohnung‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Es wächst nur noch in einer Wohnung unter den verschiedenen Arten des »Putzens« auf.
[Pilgrim, Volker Elis: Manifest für den freien Mann – Teil 1, Reinbek b. Hamburg: Rowohlt 1983 [1977], S. 121]
Bei allem muß man jedoch darauf achten, gerade so eine kleine Wohnung nicht total mit Möbeln zuzustellen.
[o. A.: Das Buch vom Wohnen, Hamburg: Orbis GmbH 1977, S. 29]
Für ihre zukünftige Wohnung kamen nur solche Bilder in Frage.
[Neue deutsche Literatur, 1953, Nr. 2, Bd. 1]
Und so trat ich mit meinem Kind auf dem Arm in die alte Wohnung.
[Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 1634]
Das war natürlich damals auch schwierig, eine Wohnung zu kriegen.
[Runge, Erika (Hg.), Bottroper Protokolle, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1968, S. 34]
Zitationshilfe
„Wohnung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wohnung>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Wohnumwelt Wohnumgebung Wohnumfeld Wohnturm Wohnstätte |
Wohnungsamt Wohnungsangabe Wohnungsangebot Wohnungsantrag Wohnungsanzeiger |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)