einem Heim, Internat zur Erziehung anvertraute Jugendliche, anvertrauter Jugendlicher, Pflegebefohlene, Pflegebefohlener
Beispiel:
Sie umfaßt ... Hinweise für den Kontakt zwischen Elternhaus und Zögling während des Heimaufenthaltes [Neue Justiz1964]
Zögling, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Zöglings · Nominativ Plural: Zöglinge
Aussprache
WorttrennungZög-ling (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›Zögling‹ als Letztglied:
↗Heimzögling
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Zögling
m.
‘wer in einem Internat, Heim o. ä. erzogen wird’
(1766),
im Zuge sprachreinigender Bestrebungen Ersatzwort für gleichbed.
frz.
élève.
Gebildet,
vielleicht im Anschluß an vereinzelt belegte Formen wie
Zügling
(Ende 16. Jh.)
und
Züchtling
(Mitte 18. Jh.),
mit
zog-,
das nach der grammatischen Auffassung der Zeit
als eine Stammform von
↗ziehen
(s. d.),
hier in seiner Bedeutung
‘erziehen’,
betrachtet wurde.
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Abkömmling
·
Heranwachsender
·
↗Nachfahre
·
↗Nachkomme
·
↗Nachwuchs
·
↗Sprössling
●
(die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich)
Plural
·
↗Kind
Hauptform
·
↗Blag
ugs., ruhrdt.
·
Gschropp
ugs., bair.
·
↗Gör
ugs., berlinerisch
·
↗Kid
ugs.
·
Kiddie
ugs.
·
Kleiner
ugs.
·
Kniebeißer
ugs.
·
↗Knirps
ugs.
·
Panz
ugs., kölsch
·
↗Spross
ugs.
·
Zögling
geh.
Oberbegriffe
-
↗Charakter
·
↗Einzelwesen
·
↗Persönlichkeit
·
↗Subjekt
●
↗Individuum
Hauptform
·
↗Mensch
Hauptform
·
↗Person
Hauptform
·
↗Typ
ugs.
-
↗Blutsverwandte
weibl.
·
Blutsverwandter
männl.
-
Alterklassenbezeichnung
·
Angehörige(r) einer Alterskategorie
·
Mitglied einer Kohorte
Unterbegriffe
-
↗Baby
·
↗Bambino
·
↗Kleinkind
·
↗Kleinstkind
·
Neugeborenes
●
Putzerl
österr.
·
↗Säugling
Hauptform
·
(das) Kleine
ugs.
·
↗Infant
fachspr.
·
↗Winzling
ugs.
·
↗Würmchen
ugs., emotional
·
kleiner Erdenbürger
ugs.
·
neuer Erdenbürger
ugs.
-
↗Gör
·
verzogenes Kind
●
↗Balg
derb
-
↗Waise
·
↗Waisenkind
·
elternloses Kind
-
↗Bengel
·
↗Bube
·
↗Jungchen
·
↗Kerlchen
·
↗Knabe
·
↗Knirps
·
↗Wicht
●
↗Bub
Hauptform,
süddt.
·
↗Junge
Hauptform,
norddeutsch
·
↗Pimpf
veraltet
·
Kleiner
ugs.
·
Kurzer
ugs.
·
↗Steppke
ugs., berlinerisch
-
dickes Kleinkind
●
↗Knubbel
ugs., fig.,
norddeutsch
·
↗Wonneproppen
ugs., Hauptform
-
↗Erstklässler
·
↗Schulanfänger
●
↗Abc-Schütze
ugs.
·
↗Taferlklassler
ugs., österr.
·
↗i-Dotz
ugs.
·
↗i-Dötzchen
ugs.
·
i-Männchen
ugs.
-
↗Problemkind
·
↗Sorgenkind
-
↗Adoptivkind
-
↗Scheidungskind
·
↗Scheidungswaise
·
↗Trennungskind
-
↗Findelkind
·
↗Findling
·
Fundkind
-
↗Pflegekind
·
↗Pflegling
·
↗Stiefkind
●
↗Ziehkind
österr.,
landschaftlich
-
↗Patenkind
·
↗Täufling
-
↗Kuckuckskind
·
untergeschobenes Kind
-
Kind ohne Vater
·
uneheliches Kind
●
↗Bankert (beleidigend)
veraltet
·
↗Bastard (beleidigend)
veraltet
·
außereheliches Kind
juristisch
·
nichteheliches Kind
juristisch
·
illegitimes Kind (Genealogie)
fachspr.
-
Junges
·
↗Jungtier
·
Kleines
·
↗Tierkind
-
(der) Jüngste im Bunde
·
(der) Kleine
·
(die) Jüngste im Bunde
·
(die) Kleine
·
(unser) Jüngstes
·
(unser) Kleinstes
·
↗Benjamin
·
↗Nesthäkchen
·
↗Nestküken
●
↗(der) Jüngste
Hauptform
·
↗(die) Jüngste
Hauptform
-
kleiner Teufel
·
missratene Tochter
·
missratener Sohn
●
(das) schwarze Schaf der Familie
fig.
·
↗(freches) Luder
weibl.
·
↗Enfant terrible
geh., franz.
·
↗Rabenaas
ugs., fig.
·
↗Satansbraten
ugs.
-
↗Kleinkind
·
kleines Kind
●
↗Stöpsel
ugs.
·
Teppichratte
ugs.
-
↗Bengel
·
↗Flegel
·
↗Frechling
·
↗Lausbub
·
Lausbube
·
↗Lausebengel
·
↗Schelm
·
↗Schlingel
·
↗Strolch
●
↗Fratz
süddt.
·
↗Lorbass
ostpreußisch
·
↗Range
veraltet
·
↗Bazi
ugs., österr.,
bair.
·
↗Dreikäsehoch
ugs.
·
↗Frechdachs
ugs.
·
Frechmops
ugs.
·
↗Früchtchen
ugs.
·
↗Knilch
ugs.
·
↗Lauser
ugs.
·
↗Lümmel
ugs., veraltend
·
↗Pülcher
ugs., österr.
·
↗Racker
ugs.
·
↗Rotzbengel
ugs.
·
Rotzblag
ugs., ruhrdt.
·
Rotzbubi
ugs.
·
↗Rotzgöre
ugs.
·
↗Rotzjunge
ugs.
·
↗Rotzlöffel
ugs.
·
↗Rotznase
ugs.
·
Schliffel
ugs., veraltet,
altbairisch
-
(eine) Kleine
·
↗Kindchen (Anrede)
·
Kleines (Anrede)
·
kleines Mädchen
●
↗Mädchen (Kind)
Hauptform
·
↗Schickse
veraltend,
regional
·
↗Deern
ugs., norddeutsch
·
↗Gör(e)
ugs., regional
·
↗Mad(e)l
ugs., süddt.
·
Maderl
ugs., süddt.
·
↗Mädel
ugs., süddt.
·
↗Mäderl
ugs., süddt.
·
Mädle
ugs., schwäbisch
Assoziationen
-
↗Erbe
·
↗Nachlassempfänger
-
↗Spielwarengeschäft
·
↗Spielwarenhandlung
-
↗Kinderspielplatz
·
↗Spielplatz
-
↗Kinderspielzeug
·
Spielsachen
·
Spielwaren
·
↗Spielzeug
-
im jugendlichen Alter
·
↗minderjährig
·
noch nicht 18
·
noch nicht erwachsen
·
noch nicht voll geschäftsfähig
·
noch nicht volljährig
·
↗unerwachsen
·
↗unmündig
·
unter 18 Jahren
●
↗jugendlich
Hauptform
·
an der Schwelle zum Erwachsensein
geh.
·
an der Schwelle zum Erwachsenwerden
geh.
·
unter 18
ugs.
-
Kinder
·
Nachkommen
·
↗Nachkommenschaft
·
↗Nachwuchs
·
nächste Generation
●
(die) lieben Kleinen
scherzhaft
·
Blagen
ugs.
·
↗Brut
derb
·
Bälger
ugs.
·
↗Gezücht
geh., abwertend
·
Wänster (thür.)
ugs.
-
das (ganze) Leben (noch) vor sich haben
·
jung an Jahren
●
(gerade) den Kinderschuhen entwachsen
variabel
·
↗jung (sein)
Hauptform
·
jung und hübsch
ugs.
·
jung und schön
ugs.
·
jung und unschuldig
ugs.
·
jung und unverbraucht
ugs.
-
↗Infantizid
·
↗Kindestötung
·
↗Kindsmord
·
↗Kindstötung
-
↗Däumling
·
↗Gnom
·
↗Heinzelmännchen
·
↗Kobold
·
↗Wicht
·
↗Wichtel
·
↗Wichtelmann
·
↗Wichtelmännchen
·
↗Winzling
·
↗Zwerg
Synonymgruppe
Internatsschüler
●
Zögling
veraltend
Assoziationen
-
↗Internat
·
↗Internatsschule
·
↗Schülerheim
Synonymgruppe
↗Schulkind
●
↗Schulbub
süddt.,
männl.
·
↗Schuljunge
männl.
·
↗Schulmädchen
weibl.
·
↗Schüler
Hauptform
·
Zögling
veraltet
·
geht (noch) zur Schule
ugs.
Oberbegriffe
-
↗Schüler
-
Alterklassenbezeichnung
·
Angehörige(r) einer Alterskategorie
·
Mitglied einer Kohorte
Assoziationen
-
das (ganze) Leben (noch) vor sich haben
·
jung an Jahren
●
(gerade) den Kinderschuhen entwachsen
variabel
·
↗jung (sein)
Hauptform
·
jung und hübsch
ugs.
·
jung und schön
ugs.
·
jung und unschuldig
ugs.
·
jung und unverbraucht
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Anstalt
Anstalten
Eliteschule
Erzieher
Gymnasium
Heim
Internat
Jesuitenschule
Kinderheim
Klosterschule
Knabenseminar
Militärakademie
Priesterseminar
Privatschule
Seminar
Stift
Verwirrung
Waisenhaus
anvertraut
begabt
beibringen
ehemalig
einstig
emanzipieren
erziehen
folgsam
gelehrig
mißraten
pubertierend
weiblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zögling‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und es vergeht sich auch nicht jeder Priester sexuell an "Zöglingen".
Die Welt, 12.08.2004
Züchter bemühen sich jetzt wieder mehr um den Geruch als nur ums Aussehen ihrer Zöglinge.
Süddeutsche Zeitung, 14.07.2001
Den Zögling, der ihm über den Kopf wächst, haßt der Förderer später gern.
Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 444
Heute esse ich so gut sauber auf wie nur irgendeiner der Zöglinge.
Walser, Robert: Jakob von Gunten, Zürich: Suhrkamp 1973 [1909], S. 23
Ich habe als Lehrer der Theologie unzweifelhaft viel mehr gelernt als meine Zöglinge.
Overbeck, Franz: Selbstbekenntnisse. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1903], S. 39081
Zitationshilfe
„Zögling“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zögling>, abgerufen am 16.11.2018.
Zögling
m.
‘wer in einem Internat, Heim o. ä. erzogen wird’
(1766),
im Zuge sprachreinigender Bestrebungen Ersatzwort für gleichbed.
frz.
élève.
Gebildet,
vielleicht im Anschluß an vereinzelt belegte Formen wie
Zügling
(Ende 16. Jh.)
und
Züchtling
(Mitte 18. Jh.),
mit
zog-,
das nach der grammatischen Auffassung der Zeit
als eine Stammform von
↗ziehen
(s. d.),
hier in seiner Bedeutung
‘erziehen’,
betrachtet wurde.
Synonymgruppe
↗Abkömmling
·
Heranwachsender
·
↗Nachfahre
·
↗Nachkomme
·
↗Nachwuchs
·
↗Sprössling
●
(die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich)
Plural
·
↗Kind
Hauptform
·
↗Blag
ugs., ruhrdt.
·
Gschropp
ugs., bair.
·
↗Gör
ugs., berlinerisch
·
↗Kid
ugs.
·
Kiddie
ugs.
·
Kleiner
ugs.
·
Kniebeißer
ugs.
·
↗Knirps
ugs.
·
Panz
ugs., kölsch
·
↗Spross
ugs.
·
Zögling
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Internatsschüler
●
Zögling
veraltend
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Schulkind
●
↗Schulbub
süddt.,
männl.
·
↗Schuljunge
männl.
·
↗Schulmädchen
weibl.
·
↗Schüler
Hauptform
·
Zögling
veraltet
·
geht (noch) zur Schule
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Anstalt
Anstalten
Eliteschule
Erzieher
Gymnasium
Heim
Internat
Jesuitenschule
Kinderheim
Klosterschule
Knabenseminar
Militärakademie
Priesterseminar
Privatschule
Seminar
Stift
Verwirrung
Waisenhaus
anvertraut
begabt
beibringen
ehemalig
einstig
emanzipieren
erziehen
folgsam
gelehrig
mißraten
pubertierend
weiblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zögling‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und es vergeht sich auch nicht jeder Priester sexuell an "Zöglingen".
Die Welt, 12.08.2004
Züchter bemühen sich jetzt wieder mehr um den Geruch als nur ums Aussehen ihrer Zöglinge.
Süddeutsche Zeitung, 14.07.2001
Den Zögling, der ihm über den Kopf wächst, haßt der Förderer später gern.
Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 444
Heute esse ich so gut sauber auf wie nur irgendeiner der Zöglinge.
Walser, Robert: Jakob von Gunten, Zürich: Suhrkamp 1973 [1909], S. 23
Ich habe als Lehrer der Theologie unzweifelhaft viel mehr gelernt als meine Zöglinge.
Overbeck, Franz: Selbstbekenntnisse. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1903], S. 39081
Zitationshilfe
„Zögling“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zögling>, abgerufen am 16.11.2018.
Anstalt
Anstalten
Eliteschule
Erzieher
Gymnasium
Heim
Internat
Jesuitenschule
Kinderheim
Klosterschule
Knabenseminar
Militärakademie
Priesterseminar
Privatschule
Seminar
Stift
Verwirrung
Waisenhaus
anvertraut
begabt
beibringen
ehemalig
einstig
emanzipieren
erziehen
folgsam
gelehrig
mißraten
pubertierend
weiblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zögling‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und es vergeht sich auch nicht jeder Priester sexuell an "Zöglingen".
Die Welt, 12.08.2004
Züchter bemühen sich jetzt wieder mehr um den Geruch als nur ums Aussehen ihrer Zöglinge.
Süddeutsche Zeitung, 14.07.2001
Den Zögling, der ihm über den Kopf wächst, haßt der Förderer später gern.
Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 444
Heute esse ich so gut sauber auf wie nur irgendeiner der Zöglinge.
Walser, Robert: Jakob von Gunten, Zürich: Suhrkamp 1973 [1909], S. 23
Ich habe als Lehrer der Theologie unzweifelhaft viel mehr gelernt als meine Zöglinge.
Overbeck, Franz: Selbstbekenntnisse. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1903], S. 39081
„Zögling“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zögling>, abgerufen am 16.11.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
zögern Zögerlichkeit zögerlich Zögerer zoffen |
Zohe zoidio- Zoidiogamie Zoidiophilie Zoisit |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||