Zecke, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Zecke · Nominativ Plural: Zecken

Aussprache

Worttrennung Ze-cke

Wortbildung mit ›Zecke‹ als Erstglied: Zeckenbiss · Zeckenenzephalitis · Zeckenstich

eWDG

Bedeutung

parasitisch lebende Milbe, die sich an Warmblütlern und Kriechtieren festsetzt und deren Blut saugt

Beispiel:

Diese starengroßen Vögel bohren … die Zecken aus der furchig gefalteten Haut [ R. GerlachVierfüßler46]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Zecke f. in der Haut von Tier und Mensch sich festsetzende und Blut saugende Milbe, ‘Holzbock’, ahd. zecko m. (11. Jh.), mhd. zecke, zeche m. f., mnd. tēke, nd. Tīke (auch ‘zwickendes Insekt, Käfer’), nl. teek, (älter) tēke, teecke, aengl. *ticca oder *tīca (nach einmal bezeugtem ticia), mengl. tyke, teke, später (16. Jh.) ticke, engl. tick ‘Zecke’ setzen westgerm. *tīka- bzw. mit intensivierender Konsonantendoppelung *tikkan-, *tikkōn- voraus. Außergerm. sind armen. tiz ‘Zecke’ und mir. dega ‘Hirschkäfer’ vergleichbar, so daß eine Wurzel ie. *deig̑h- ‘prickeln, kitzeln (?), zwickendes Insekt’ (wozu vielleicht auch zecken, s. d.) angenommen werden kann.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Bettler ● Nassauer ugs. · Schmarotzer derb · Schnorrer ugs. · Zecke derb, stark abwertend

Oberbegriffe

Charakter · Einzelwesen · Persönlichkeit ● Frau weibl. · Mann männl. · Mensch Hauptform · Person Hauptform · Individuum geh. · Subjekt ugs., abwertend · Typ ugs.

Assoziationen

Nutznießer · Profiteur

Zoologie

Synonymgruppe

Zecke ● Blutsauger ugs.

Synonymgruppe

Absahner · Nassauer · Nutznießer · Schnorrer · Vorteilsnehmer ● Schnäppchenjäger fig. · Trittbrettfahrer fig. · Abstauber ugs. · Lauschepper ugs., ruhrdt. · Zecke derb

Assoziationen

Parasit · Schmarotzer
Mitnahmeeffekt ● Mitnahmementalität ugs.
(jemanden) finanziell belasten · (sich von jemandem) aushalten lassen · auf jemandes Kosten leben · eine finanzielle Belastung (für jemanden) sein ● (jemandem) auf der Tasche liegen ugs.
Nutznießer · Profiteur
(ein) Gierschlund (sein) ugs. · (etwas) ist nie genug (für jemanden) ugs. · den Hals nicht voll (genug) kriegen (können) ugs., fig. · immer mehr (haben) wollen ugs. · vom Stamme Nimm sein ugs.
ohne es (wirklich / eigentlich) verdient zu haben · ohne, dass es gerechtfertigt wäre · ungerechtfertigterweise · unverdienterweise ● unverdientermaßen Hauptform
...bezieher · ...empfänger · Begünstigter · Benefiziant · Empfänger (einer institutionellen Leistung) · Gesponserter · Nutznießer ● Benefizient fachspr., Sprachwissenschaft · Zuwendungsempfänger fachspr., juristisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Zecke‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zecke‹.

Darm Entfernen Entfernung Floh Fuchsbandwurm Gattung Insekt Laus Milbe Mücke Nymphe Prozent Speichel Speicheldrüse Stich adult aktiv beschimpfen bezeichnen blutsaugend erwachsen gefährlich infiziert link männlich weiblich wirtige

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Zecke‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er entfaltet seine Wirkung schon in der Zecke, so daß es gar nicht zu einer Übertragung kommt », erklärt Simon. [o. A.: Medizin. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1998 [1997]]

Das war nur die erste Zecke, euch stechen wir auch noch ab. [Die Zeit, 16.04.1998, Nr. 17]

Die Zecke braucht, um langfristig zu überleben, ein neues Wirtstier. [Die Zeit, 23.06.2004, Nr. 26]

Zecken sind offenbar in der Lage, extrem frostige Temperaturen unbeschadet zu überstehen. [Süddeutsche Zeitung, 02.01.1997]

Sie haben jahrelang wie eine Zecke auf dem Baum auf eine Gelegenheit gewartet abzuhauen. [Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 351]