Zeugnis, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Zeugnisses · Nominativ Plural: Zeugnisse
WorttrennungZeug-nis
Wortbildung mit ›Zeugnis‹ als Erstglied: ↗Zeugnisabschrift · ↗Zeugniskopie · ↗Zeugnisverweigerungsrecht
 ·  mit ›Zeugnis‹ als Letztglied: ↗Abgangszeugnis · ↗Abiturzeugnis · ↗Abschlusszeugnis · ↗Arbeitszeugnis · ↗Armutszeugnis · ↗Ehefähigkeitszeugnis · ↗Ehetauglichkeitszeugnis · ↗Entlassungszeugnis · ↗Facharbeiterzeugnis · ↗Freischwimmerzeugnis · ↗Führungszeugnis · ↗Halbjahreszeugnis · ↗Halbjahrszeugnis · ↗Impfzeugnis · ↗Interimszeugnis · ↗Lebenszeugnis · ↗Leumundszeugnis · ↗Prüfzeugnis · ↗Reifezeugnis · ↗Schulzeugnis · ↗Selbstzeugnis · ↗Semesterzeugnis · ↗Ursprungszeugnis · ↗Zwischenzeugnis
eWDG, 1977

Bedeutungen

1.
schriftliche urkundliche Bescheinigung über die Leistungen besonders eines Schülers, Lehrlings, Studenten
Beispiele:
ein gutes, schlechtes Zeugnis
das Zeugnis der Reife (= Reifezeugnis)
jmdm. ein Zeugnis aushändigen
etw. im Zeugnis vermerken
ein Zeugnis über gute Arbeit, Führung
der Bewerbung war ein Zeugnis seiner früheren Arbeitsstelle beigefügt
Zeugnisse vorlegen
übertragen
Beispiel:
jmdm. ein Zeugnis ausstellen (= über jmdn. ein Urteil fällen)
Gutachten eines Arztes über jmds. Gesundheitszustand
Beispiel:
ein ärztliches Zeugnis
Gutachten eines Fachmannes über die Echtheit eines Kunstwerkes, die Qualität eines Produktes
Beispiel:
Am Rahmen eines jeden Gemäldes ist das handschriftliche Zeugnis eines Sachverständigen befestigt [RehfischHexen11]
2.
Jura beweiskräftige Aussage vor Gericht
Beispiele:
ein glaubwürdiges, unwiderlegbares Zeugnis
Zeugnis für, gegen jmdn. abgeben, ablegen
jmds. Zeugnis anfechten
Durch falsches Zeugnis glaubt' er sich zu retten [SchillerStuartI 7]
3.
gehoben stichhaltiger Beweis, deutliches, unverkennbares Zeichen
Beispiele:
ein Zeugnis des Vertrauens
sein Schweigen war ein Zeugnis schlechten Gewissens
diese Baupläne geben Zeugnis von dem Können der Architekten
übertragen
Beispiele:
mittelalterliche, literarische Zeugnisse
die Tempel sind Zeugnisse der antiken Baukunst
diese historischen Leistungen, von denen der 20. Jahrestag der DDR ein beredtes Zeugnis ablegt (= deutlich Kunde gibt) [HagerGrundfragen25]
daß die erhalten gebliebenen schönen baulichen Zeugnisse der Vergangenheit ... zwischen vielen Zeugnissen der Neuzeit standen [MusilMann1261]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Zeuge · Zeugnis
Zeuge m. ‘wer einem Vorgang beiwohnt und über das Geschehen berichten kann’. Mhd. geziuc m. n. ‘Herangezogenes, Werkzeug, Gerät, Ausrüstung, Kriegsgerät, Kriegsschar, Material, Beweis, Zeugnis, Zeuge’, mnd. getǖch hat neben sich einerseits präfixloses gleichbed. ziuc, mnd. tuge, tǖch(t) und entwickelt andererseits schwach flektierendes geziuge m. ‘der Beweisende, die Wahrheit Bekräftigende, der Zeuge’. Zumal aus dieser letztgenannten Form entwickelt sich nhd. Gezeug(e), Zeug (beide gelegentlich noch 18. Jh.), vor allem aber heute allein gültiges Zeuge. Der etymologische Zusammenhang mit ↗Zeug (s. d.) wird allgemein nicht mehr empfunden. Zeugnis n. (älter auch f.) ‘Aussage in einem Rechtsverfahren, Urkunde, Leistungsbewertung’, mhd. geziugnisse f. n. (Ende 13. Jh.), ziugnisse f. n. (14. Jh.), anfangs neben mhd. geziuc, frühnhd. gezeug (s. oben). Neutrales Genus beginnt sich seit Luther durchzusetzen. Vgl. mnd. (ge)tǖchnisse.

Thesaurus

Synonymgruppe
Anerkennung · ↗Beglaubigung · ↗Bescheinigung · ↗Bestätigung · ↗Beurkundung · ↗Nachweis · ↗Zertifikat · Zeugnis  ●  ↗Testat  fachspr. · ↗Vidimation  geh.
Unterbegriffe
  • Arbeitszeugnis  ●  Abkehrschein  veraltet · ↗Dienstzeugnis  österr.
  • Abiturzeugnis · ↗Reifezeugnis  ●  Maturazeugnis  österr. · Maturitätszeugnis  schweiz.
  • AU-Bescheinigung  ●  Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung  Amtsdeutsch · Arztzeugnis  schweiz. · ↗Attest  veraltet · ↗Krankschreibung  Hauptform · AU  ugs., Abkürzung · ↗Krankenschein  ugs. · gelber Schein  ugs. · n' Gelber  ugs.
  • Radarpatent · Radarschifferpatent · Radarschifferzeugnis
Synonymgruppe
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Epoche Lebenslauf Reif Vergangenheit ablegen architektonisch archäologisch ausstellen authentisch bedeutend beeindruckend beredt bewegend biblisch eindrucksvoll einzigartig erschütternd glänzend herausragend hervorragend historisch lebendig literarisch miserabel schlecht schriftlich steinern verheerend vernichtend ärztlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zeugnis‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit den nächsten Zeugnissen muss er sich bei einer weiterführenden Schule bewerben.
Bild, 13.11.2003
Meine Studien hatten alles in allem einen guten Verlauf genommen, und ich durfte hoffen, sie mit einem entsprechend günstigen Zeugnis abzuschließen.
Strauß, Botho: Der junge Mann, München: Hanser 1984, S. 252
Wer Abwesende kritisiert, stellt sich selbst das denkbar schlechteste Zeugnis aus.
Chamrath, Gustav: Lexikon des guten Tons, Wien: Ullstein 1954 [1953], S. 6
Über die erfolgte Zustellung ist ein schriftliches Zeugnis auszustellen und der ersuchenden Stelle zu übersenden.
o. A.: Gesetz über die Konsularbeamten, ihre Aufgaben und Befugnisse (Konsulargesetz). In: Sartorius 1: Verfassungs- und Verwaltungsgesetze der Bundesrepublik Deutschland, München: Beck 1998
Zahlreiche mit Knochen gefüllte Gruben legen Zeugnis ab von ungezählten Morden.
o. A.: Materialien und Dokumente. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1945], S. 318
Für den Historiker tritt jedoch der einzelne Text mit anderen Quellen und Zeugnissen zur Einheit des Überlieferungsganzen zusammen.
Gadamer, Hans-Georg: Wahrheit und Methode, Tübingen: Mohr 1960, S. 313
Auch auf ethnographische Fragen geben schriftlose Zeugnisse fast nie eine sichere Antwort.
Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. I,2. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1884], S. 19116
Auf den Zeugnissen wird dann vermerkt, daß der Unterricht in diesem oder jenem Fach nicht erteilt werden konnte.
Der Spiegel, 13.05.1985
So zahlreiche Zeugnisse können nicht als unbeachtlich oder unglaubwürdig abgetan werden.
o. A.: Einhundertsechsundachtzigster Tag. Donnerstag, 25. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 18254
Zitationshilfe
„Zeugnis“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zeugnis>, abgerufen am 17.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Zeugmeister
Zeugma
Zeugin
Zeughaus
zeugerisch
Zeugnisabschrift
Zeugnisheft
Zeugniskopie
Zeugnispflicht
Zeugnisverteilung