Sprachwissenschaft
1.
Sprache, in die übersetzt wird
2.
Sprache, die einem Nichtmuttersprachler zu vermitteln ist, von ihm zu erlernen ist
Zielsprache, die
Typische Verbindungen
computergeneriert
jeweilig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zielsprache‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sätze werden Wort für Wort übersetzt, zusammengestellt und an die jeweilige Zielsprache angepaßt.
C't, 1991, Nr. 3
Zudem nimmt Deutsch als Zielsprache mit 12 Prozent den zweiten Platz ein.
Die Zeit, 01.01.2001 (online)
Als Suchergebnis bekommt man nicht nur die Übersetzung in den ausgewählten Zielsprachen zurückgeliefert.
C't, 1998, Nr. 22
Eine zweite Softwarekomponente untersucht die Struktur des eingeschickten Satzes und fügt Satzbauregeln der Zielsprache ein.
Süddeutsche Zeitung, 23.02.2000
Er bedeutet die Transformation eines Programms, das einen Algorithmus in einer dem Menschen gerechten Quellsprache beschreibt, in eine der Maschine gerechte Zielsprache.
Rechenberg, Peter: Was ist Informatik?, München: Hanser 1994 [1991], S. 112
Zitationshilfe
„Zielsprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zielsprache>, abgerufen am 19.01.2019.
jeweilig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zielsprache‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sätze werden Wort für Wort übersetzt, zusammengestellt und an die jeweilige Zielsprache angepaßt.
C't, 1991, Nr. 3
Zudem nimmt Deutsch als Zielsprache mit 12 Prozent den zweiten Platz ein.
Die Zeit, 01.01.2001 (online)
Als Suchergebnis bekommt man nicht nur die Übersetzung in den ausgewählten Zielsprachen zurückgeliefert.
C't, 1998, Nr. 22
Eine zweite Softwarekomponente untersucht die Struktur des eingeschickten Satzes und fügt Satzbauregeln der Zielsprache ein.
Süddeutsche Zeitung, 23.02.2000
Er bedeutet die Transformation eines Programms, das einen Algorithmus in einer dem Menschen gerechten Quellsprache beschreibt, in eine der Maschine gerechte Zielsprache.
Rechenberg, Peter: Was ist Informatik?, München: Hanser 1994 [1991], S. 112
„Zielsprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zielsprache>, abgerufen am 19.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Zielsicherheit zielsicher Zielsetzung Zielschiff Zielscheibe |
zielsprachlich Zielsprint Zielspurt Zielstellung zielstrebig |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||