Zimmermann, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Zimmermanns · Nominativ Plural: Zimmerleute/Zimmermänner

Im allgemeinen Schreibgebrauch wird der Plural mehrheitlich mit ‑leute umschrieben. Diese Pluralform kann insbesondere dann verwendet werden, wenn keine Aussage über das natürliche Geschlecht der Beteiligten gemacht werden soll. Daneben ist auch die formale Pluralbildung ‑männer möglich.

Aussprache

[ˈʦɪmɐˌman]

Worttrennung Zim-mer-mann

Wortzerlegung zimmern Mann

Wortbildung mit ›Zimmermann‹ als Erstglied: Zimmermannsarbeiten · Zimmermannsaxt · Zimmermannsbeil · Zimmermannsbleistift · Zimmermannsbock · Zimmermannshammer · Zimmermannsstift · Zimmermannstracht

Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutung

Handwerker, der bei Bauten die Teile aus Holz (besonders den Dachstuhl) herstellt

Synonym zu Zimmerer

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein arbeitsloser, gelernter Zimmermann

in Präpositionalgruppe/-objekt: eine Ausbildung zum Zimmermann [abbrechen, absolvieren, machen]

als Prädikativ: als Zimmermann arbeiten

in Koordination: Maurer, Dachdecker und Zimmermann

hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Zimmermann auf der Walz

Beispiele:

Zimmermänner und Dachdecker arbeiten auf dem Dach, um es vor Einbruch des Winters dicht zu machen. [Der Tagesspiegel, 10.11.2000]

[…] war da nicht Wilhelm Tell, der sagte: »Die Axt im Haus erspart den Zimmermann«? [Süddeutsche Zeitung, 20.04.2019]

In Italien habe man bis vor kurzem mit Holz kaum gebaut, den Beruf des Zimmermanns habe es dort, mit Ausnahme Südtirols, lange gar nicht gegeben. [Neue Zürcher Zeitung, 30.03.2016]

Zimmerleute erstellen und sanieren Holzbauwerke, sie richten etwa Dachstühle auf oder konstruieren Treppen. [Neue Zürcher Zeitung, 21.06.2014]

Der Legende nach wurde die Kathedrale [auf der russischen Insel Kischi] im Jahr 1714 von einem einzigen Zimmermann nur mit der Axt und ohne Nägel errichtet. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.07.1999]

[Der Architekt] Heinrich Tessenow war von Beruf Zimmermann gewesen, er kannte das Handwerk und liebte es. [Die Zeit, 16.11.1950]

letzte Änderung: 16.12.2021

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Zimmer · zimmern · Zimmermann

Zimmer n. ‘Raum einer Wohnung’, ahd. zimbar (8. Jh.), mhd. zimber, zimmer, zimer ‘Bauholz, Holzbau, Wohnung, Wohnraum’, asächs. timbar ‘Zimmerwerk’, mnd. mnl. timber, timmer ‘Bauholz, Holzbau’, nl. (mundartlich) timmer ‘Bauwerk, Zimmerwerk’, aengl. timber ‘Bauholz, das Bauen, Gebäude, Bäume, Wälder’, engl. ‘Bauholz, Baumbestand’, anord. timbr ‘Bauholz, Gebäude’, schwed. timmer ‘Bauholz’. Zugrunde liegt germ. *timbra- ‘Bauholz’ (mit eingeschobenem b als Gleitlaut), eine Bildung mit dem Suffix ie. -ro- (ie. *demro-) zu einer Wurzel ie. *dem(ə)- ‘bauen’, eigentlich wohl ‘(zusammen)fügen’. Hier schließen sich an aind. dámaḥ ‘Haus, Wohnung’, griech. dómos (δόμος) ‘Haus, Wohnung, Zimmer’, démein (δέμειν) ‘bauen’, die u-Stämme lat. domus ‘Haus’, aslaw. domъ, russ. dom (дом) ‘Haus’ sowie die unter ziemen und Zunft (s. d.) genannten Wortgruppen. Zimmer bedeutet ursprünglich ‘Bauholz’, dann ‘Holzgebäude’, später ‘Wohnraum’, neuerdings auch ‘das darin enthaltene Mobiliar, Zimmereinrichtung’ (20. Jh.). – zimmern Vb. ‘(aus Holz) herstellen, bauen, zusammenfügen’, ahd. (gi)zimb(a)ren, (gi)zimb(a)rōn (8. Jh.), mhd. zimbern, zimpern, zimmern ‘mit der Zimmeraxt behauen, bauen, erbauen’, asächs. timbrian, mnd. timberen, timmeren, mnl. nl. timmeren, aengl. timbr(i)an, engl. to timber, anord. timbra, schwed. timra, got. tim(b)rjan ‘zimmern, bauen’. Zimmermann m. ‘Handwerker, der Holzkonstruktionen beim Bau von Gebäuden herstellt’, (Plur. Zimmerleute), ahd. zimbarman (9. Jh.), mhd. zimberman, zimmerman, zimerman.

www.openthesaurus.de (11/2022)