Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Zurückhaltung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Zurückhaltung, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Zurückhaltung · wird nur im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Zu-rück-hal-tung
Wortzerlegung zurückhalten -ung
Wortbildung  mit ›Zurückhaltung‹ als Letztglied: Kaufzurückhaltung · Lohnzurückhaltung

Bedeutungsübersicht

  1. 1. zurückhaltendes Wesen, Verhalten
  2. 2. zögerndes, abwartendes Verhalten
eWDG

Bedeutungen

1.
zurückhaltendes Wesen, Verhalten
Beispiele:
er ist von vornehmer Zurückhaltung
gehoben Zurückhaltung üben, beobachten
jmdn. mit Zurückhaltung begrüßen
seit Ulrich ihre erste Andeutung davon abgewiesen hatte, legte sie sich gewaltsam Zurückhaltung auf [ MusilMann273]
gehobenwährend des Wahlkampfes, in dem die Führer der Labour Party hinsichtlich der außenpolitischen Fragen im allgemeinen größte Zurückhaltung übten [ Tageszeitung1964]
2.
zögerndes, abwartendes Verhalten
Beispiel:
das Publikum nahm das Theaterstück mit größter Zurückhaltung auf
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Achtsamkeit · Vorsicht · Zurückhaltung
Distanziertheit · Reserviertheit · Zurückhaltung
Oberbegriffe
Assoziationen
Bescheidenheit · Unaufdringlichkeit · Unauffälligkeit · Zurückhaltung · zurückhaltendes Wesen
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Zurückhaltung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zurückhaltung‹.

Bescheidenheit Besonnenheit Demut Diskretion Konsument Mäßigung Vorsicht ablegen anfänglich auferlegen auferlegt aufgeben betont diplomatisch geboten geübt grösster größtmöglich hanseatisch mahnen nobel richterlich verständlich vornehm weise äusserster äußerst üben
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Zurückhaltung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber immer ist für die Frau Zurückhaltung besser als Übereilung. [Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons, Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 124]
Rita lächelt matt zu der ruhigen Zurückhaltung des neuen Arztes. [Wolf, Christa: Der geteilte Himmel, Halle (Saale): Mitteldeutscher Verl. 1963, S. 29]
Die vorliegenden Leistungen gegenwärtiger Kunst erscheinen bei dieser vorsichtigen Zurückhaltung nicht geringer. [Wiora, Walter u. a.: Deutschland. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1954], S. 25420]
Der deutsche Weg müsse der der Zurückhaltung bleiben, hat er gelernt. [Die Zeit, 10.06.1999, Nr. 24]
Was anderes als eine schmale Silhouette paßt zu so viel Zurückhaltung? [Die Zeit, 24.01.1997, Nr. 5]
Zitationshilfe
„Zurückhaltung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zur%C3%BCckhaltung>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
zurückgrüßen
zurückhaben
zurückhallen
zurückhalten
zurückhaltend		 zurückhangeln
zurückhasten
zurückhauen
zurückhinken
zurückholen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora