abbringen

Grammatik Verb · bringt ab, brachte ab, hat abgebracht

Aussprache

Worttrennung ab-brin-gen

Wortzerlegung ↗ab- ↗bringen

Wortbildung mit ›abbringen‹ als Erstglied: ↗Abbringung

Bedeutungsübersicht-+

1. jmdn. von etw. ablenken, wegbringen
2. etw. von einer Stelle entfernen
1. a) [landschaftlich, umgangssprachlich] etw. beseitigen, losmachen
2. b) [Seemannssprache] ein festsitzendes Schiff wieder flottmachen
3. c) [veraltet, übertragen] etw. abschaffen

eWDG

Bedeutungen

jmdn. von etw. ablenken, wegbringen

Beispiele:

jmdn. von der Fährte, vom rechten Weg(e) abbringen

jmdn. mit Gewalt, durch gewisse Gründe, guten Rat, langes Reden von etw. abbringen

jmdn. von einem Entschluss, Plan, Thema, Laster, vom Müßiggang, von seiner Gewohnheit, Lebensweise, seinen Gedanken abbringen

er lässt sich von seiner (irrigen, wohlbegründeten) Meinung, Ansicht nicht abbringen

nichts in der Welt soll mich davon abbringen

etw. von einer Stelle entfernen

landschaftlich, umgangssprachlich etw. beseitigen, losmachen

Beispiel:

ich kann den Fleck (von dem Stoff), die Latte (von dem Zaun), den Deckel (von der Kiste) nicht abbringen

Seemannssprache ein festsitzendes Schiff wieder flottmachen

Beispiel:

einen auf Grund gelaufenen Fischkutter abbringen

veraltet, übertragen etw. abschaffen

Beispiel:

daß es möglich ist, die Kriege zwischen Kulturvölkern abzubringen [↗ Rosegger30,86]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(jemandem etwas) ausreden · (jemandem) abraten (von) · (jemanden) abbringen (von) · (jemanden) abhalten (von) ● (jemandem/jemanden) abreden (von) selten · (jemanden) dissuadieren (von) geh., veraltet, sehr selten

Assoziationen

↗(jemandem etwas) abluchsen · ↗(jemandem etwas) abschmeicheln · ↗(jemandem etwas) abschwatzen · ↗(jemandem etwas) abschwätzen · (jemandem etwas) abspenstig machen · (sich) etwas erschmeicheln ● (jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern ugs. · ↗(jemandem etwas) entsteißen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs.
↗(jemandem etwas) aberziehen · ↗(jemandem etwas) abgewöhnen · ↗(jemandem etwas) austreiben · dafür sorgen, dass jemand etwas (in Zukunft) unterlässt

Antonyme

(jemanden) bringen (zu)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abbringen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Anreicherung Atomprogramm Entschluß Erfolgskurs Erfolgsweg Irrweg Kollisionskurs Konfrontationskurs Kriegskurs Kriegsplan Kurs Lebensmüde Nichts Nuklearkurs Nuklearprogramm Pfad Raketentest Rauchen Raucher Reformkurs Sucht Tun Urananreicherung Vorhaben Wachstumspfad Weg Zielen Zureden davon Überzeugung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abbringen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abbringen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es half nicht, die junge Frau ließ sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen.

Die Welt, 19.02.2005

Danach würde ihn keine Macht der Welt mehr von seinem Vorhaben abbringen.

Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 636

Zwar machte er - wie der Vater es wollte - eine Ausbildung als Pianist, aber von seinem Ziel, Schriftsteller zu werden, ließ er sich nicht abbringen.

Der Tagesspiegel, 30.11.2000

Er ließ sich nicht davon abbringen, ihm ein paar Stellen zu zitieren.

Feuchtwanger, Lion: Die Geschwister Oppermann, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1933], S. 110

Unschwer brachte man ihn davon ab, führte ihn triumphierend in die Stadt zurück.

Lichtenstein, Alfred: Cafe Klößchen. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1919], S. 41616

Zitationshilfe

„abbringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abbringen>, abgerufen am 19.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abbreviieren Abbreviatursprache Abbreviatur Abbreviation abbrennen	Abbringung abbröckeln Abbröckelung abbrocken Abbröcklung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora