abbringen

Grammatik Verb · bringt ab, brachte ab, hat abgebracht

Aussprache

Worttrennung ab-brin-gen

Wortzerlegung ab- bringen

Wortbildung mit ›abbringen‹ als Erstglied: Abbringung

Bedeutungsübersicht-+

1. jmdn. von etw. ablenken, wegbringen
2. etw. von einer Stelle entfernen
1. a) [landschaftlich, umgangssprachlich] etw. beseitigen, losmachen
2. b) [Seemannssprache] ein festsitzendes Schiff wieder flottmachen
3. c) [veraltet, übertragen] etw. abschaffen

eWDG

Bedeutungen

jmdn. von etw. ablenken, wegbringen

Beispiele:

jmdn. von der Fährte, vom rechten Weg(e) abbringen

jmdn. mit Gewalt, durch gewisse Gründe, guten Rat, langes Reden von etw. abbringen

jmdn. von einem Entschluss, Plan, Thema, Laster, vom Müßiggang, von seiner Gewohnheit, Lebensweise, seinen Gedanken abbringen

er lässt sich von seiner (irrigen, wohlbegründeten) Meinung, Ansicht nicht abbringen

nichts in der Welt soll mich davon abbringen

etw. von einer Stelle entfernen

landschaftlich, umgangssprachlich etw. beseitigen, losmachen

Beispiel:

ich kann den Fleck (von dem Stoff), die Latte (von dem Zaun), den Deckel (von der Kiste) nicht abbringen

Seemannssprache ein festsitzendes Schiff wieder flottmachen

Beispiel:

einen auf Grund gelaufenen Fischkutter abbringen

veraltet, übertragen etw. abschaffen

Beispiel:

daß es möglich ist, die Kriege zwischen Kulturvölkern abzubringen [ Rosegger30,86]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem etwas) ausreden · (jemandem) abraten (von) · (jemanden) abbringen (von) · (jemanden) abhalten (von) ● (jemandem/jemanden) abreden (von) selten · (jemanden) dissuadieren (von) geh., veraltet, sehr selten

Assoziationen

(jemandem etwas) abluchsen · (jemandem etwas) abschmeicheln · (jemandem etwas) abschwatzen · (jemandem etwas) abschwätzen · (jemandem etwas) abspenstig machen · (sich) etwas erschmeicheln ● (jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern ugs. · (jemandem etwas) entsteißen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs.

Antonyme

(jemanden) bringen (zu)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abbringen‹ (berechnet)

Asteroid Gläubige Iran Jugendliche Kanzlerin Landesregierung Muslim Palästinenserpräsident Raucher Regierung Regime Us-präsident Volk Väterchen aber auch dadurch davon dennoch hiervon jedoch jemals kaum leicht nie niemals offenbar partout schwer wovon

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abbringen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abbringen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Niemand wird uns mehr von diesem Weg abbringen können – es sei denn wir selbst. [Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 133]

Wenn sie sich etwas in den Kopf gesetzt hat, ist es schwer, sie davon abzubringen. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind  Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 184]

Mit Tausenden von Worten habe ich versucht, ihn von seinem Plan abzubringen. [Die Zeit, 12.05.1999, Nr. 20]

Zudem sei es gelungen, die Chinesen von weiteren Einflußnahmen abzubringen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1991]]

Das ist ihr hohes Ziel, und man sollte auch nicht versuchen, sie davon abzubringen. [Rhein, Eduard: Du und die Elektrizität, Berlin: Ullstein 1956 [1940], S. 284]

Zitationshilfe

„abbringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abbringen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abbreviieren abbrennen abbremsen abbrechen abbrausen	abbrocken abbruchreif abbrummen abbröckeln abbrüchig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora