den Hahn einer Schusswaffe zurückziehen, um den Schuss auszulösen
Beispiele:
den Revolver abdrücken
das Gewehr auf jmdn., etw. abdrücken
er zielte und drückte
ab
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
jmdn., etw. wegdrücken
Beispiele:
Eisenbahneinen Zug vom Ablaufberg abdrücken
Jetzt drückte mich der Hauptmann so weit als möglich von sich ab, ohne mich jedoch loszulassen [RaabeII 2,39]
Ich setzte das Segel, drückte das Boot vom Ufer ab [Hausm.Überfall160]
sich abstemmen
Beispiel:
Marie drückte sich lachend mit den Knien ab [SeghersAufstand1,44]
3.
jmdm. etw. abschnüren, abpressen
Beispiel:
er drückte ihm die Luft ab
bildlich
Beispiel:
die Angst, Nachricht drückte ihr fast das Herz ab
4.
umgangssprachlich jmdn. drücken und küssen
Beispiel:
die Mutter hat ihr Kind abgedrückt
5.
etw. in einem Abdruck nachbilden
Beispiele:
einen Finger auf Papier abdrücken
etw. in Gips, Wachs abdrücken
sich abdrücken
sich abzeichnen
Beispiel:
die Füße drücken sich im Schnee, Staub ab
übertragen
Beispiel:
jedes Zucken der Sehnen muß sich darin [im Gewand der Staatsform] abdrücken [BüchnerDantonI 1]
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
Ökonomie
Synonymgruppe
↗(Schaden) regulieren
·
(die) Zeche zahlen (für)
·
Geld in die Hand nehmen (journal., polit.)
·
↗abführen (Steuern)
·
↗aufkommen (für)
·
↗ausgeben
·
↗begleichen (Rechnung)
·
↗bestreiten (Geldbetrag)
·
↗entrichten
·
↗verausgaben (Verwaltungsdeutsch)
·
↗zahlen
●
↗bezahlen
Hauptform
·
↗(die finanziellen Lasten) tragen
geh.
·
↗(etwas) springen lassen
ugs.
·
abdrücken
ugs.
·
ablatzen
ugs.
·
auf den Tisch blättern
ugs.
·
↗berappen
ugs.
·
↗blechen
ugs.
·
geben für
ugs.
·
↗hinblättern
ugs.
·
in die Tasche greifen
ugs., fig.
·
latzen
ugs.
·
↗lockermachen (Geldbetrag)
ugs.
·
↗löhnen
ugs.
·
↗prästieren
geh., lat.
·
↗raushauen
ugs.
·
rauspfeifen
ugs.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›abdrücken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Atem
Attentäter
Daumen
Entfernung
Fotograf
Gewehr
Halsschlagader
Jäger
Killer
Luft
Nabelschnur
Pistole
Revolver
Schanzentisch
Schütze
Stange
Unbekannte
anlegen
dreimal
drücken
durchladen
eiskalt
kaltblütig
kräftig
mehrmals
viermal
zielen
zweimal
zücken
Übende
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abdrücken‹.
Verwendungsbeispiele für ›abdrücken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ein Geruch wie nach schalem Bier drückt mir das Herz ab.
Der Tagesspiegel, 28.09.2001
Aber wie ich ihn kannte, wollte er nur ein bißchen Show machen, abgedrückt hätte er nie.
C't, 1993, Nr. 3
Ich hebe den linken Arm, ziele mit schrägem Kopf und zugedrückten linken Auge und drücke ab.
Johst, Hanns: Die Torheit einer Liebe, München: Langen Müller 1942 [1930], S. 164
Im letzten Moment drücken sich die Hände von der Reckstange ab.
Borrmann, Günter u. Mügge, Hans: Gerätturnen in der Schule, Berlin: Volk u. Wissen 1957, S. 157
Er spielte ihr den ungeladenen Revolver in die Hände und veranlaßte sie, diesen gegen ihren Kopf abzudrücken.
Friedländer, Hugo: Massenmörder Hugo Schenk und Genossen vor einem Wiener Ausnahmegerichtshof. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1913], S. 3468
Zitationshilfe
„abdrücken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abdr%C3%BCcken>, abgerufen am 29.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Abdruck Abdroßlung Abdrosselung abdrosseln abdringen |
Abdrusch abducken abduften Abduktion Abduktor |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora