1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. abhören – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

abhören

Grammatik Verb
Aussprache 
Worttrennung ab-hö-ren
Wortzerlegung ab- hören
Wortbildung  mit ›abhören‹ als Erstglied: Abhöranlage · Abhörapparat · Abhördienst · Abhörgerät · Abhörgesetz · Abhörkabine · Abhörmaßnahme · Abhörraum · Abhörskandal · Abhörstation · Abhörtisch · Abhörverbot · abhörsicher

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. jmdn., etw. mit dem Gehör prüfen
    1. a) jmdn., etw. abfragen
    2. b) jmdn., etw. untersuchen
    3. c) etw. überwachen
  2. 2. [Rundfunk] etw. aufmerksam anhören
  3. 3. [selten] jmdm. etw. ablauschen
eWDG

Bedeutungen

1.
jmdn., etw. mit dem Gehör prüfen
a)
jmdn., etw. abfragen
Beispiel:
den Schüler abhören, die Schulaufgaben abhören
⟨jmdn. etw. abhören⟩
Beispiel:
den Schüler die Vokabeln abhören
⟨jmdm. etw. abhören⟩
Beispiel:
dem Schüler die Vokabeln abhören
veraltet jmdn. verhören
Beispiele:
den Angeklagten abhören
sprach der abgehörte Zeuge wahr [ Immerm.AlexisIV 4]
b)
jmdn., etw. untersuchen
Beispiele:
den Kranken abhören
die Lunge, Herztöne (auf Geräusche) abhören
c)
etw. überwachen
Beispiele:
(Telefon)gespräche abhören
ein Telefon abhören
Rundfunk, Filmden Ton (in der Abhörkabine) abhören
eine fertige Aufnahme auf Mängel prüfen
Beispiel:
ein Musikstück, eine CD abhören
2.
Rundfunk etw. aufmerksam anhören
Beispiel:
eine Sendung, einen Sender, die Nachrichten abhören
3.
selten jmdm. etw. ablauschen
Beispiele:
jmdm. Wünsche, ein Geheimnis abhören
Er hörte es dem Winde ab, aus welcher Richtung er blies [ Ric. HuchConfalonieri306]
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
abhören · ablauschen · aushorchen · belauschen · lauschen · mithören · mitschneiden
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abhören‹ (berechnet)

Anrufbeantworter Bundesnachrichtendienst Datenverkehr Fernmeldeverkehr Funkspruch Funkverkehr Handy Handy-gespräch Mailbox Mobiltelefon Ndb Polizeifunk Privatdetektiv Telefon Telefonat Telefongespräch Telephon Telephonat Telephongespräch Tonband Us-geheimdienst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›abhören‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abhören‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Vermuten Sie, von unsichtbaren Kameras verfolgt zu werden, abgehört zu werden? [C't, 1998, Nr. 13]
Heute lasse ich es schon mal läuten und höre nachher die Mailbox ab. [Die Zeit, 16.11.2009, Nr. 46]
Sein Herz hat er schon seit Jahren nicht mehr abgehört. [Die Zeit, 04.01.2006, Nr. 01]
Er hörte mit den Ohren an der Luft ab, wo er war. [Die Zeit, 31.08.1950, Nr. 35]
Sie hörte Atemzüge, irgendwo rechts von ihr schnarchte jemand, ab und zu stöhnte einer. [Pressler, Mirjam: Malka Mai, Weinheim Basel: Beltz & Gelberg 2001, S. 115]
Zitationshilfe
„abhören“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abh%C3%B6ren>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
abhäuten
abhärten
abhärmen
abhängig
abhängen 		abhörsicher
abimpfen
abiotisch
abirren
abisolieren

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora