abhalftern

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung ab-half-tern

Wortzerlegung ab- halftern

Bedeutungsübersicht

1. in gegensätzlicher Bedeutung zu anhalftern
2. [salopp, abwertend] jmdn., etw. (Lästiges) abschieben

eWDG

Bedeutungen

in gegensätzlicher Bedeutung zu anhalftern

Beispiel:

das Pferd abhalftern (= dem Pferd das Halfter abnehmen)

salopp, abwertend jmdn., etw. (Lästiges) abschieben

Beispiele:

einen (untüchtigen) Angestellten, (unerwünschten) Besucher abhalftern

sich [Dativ] eine Verpflichtung abhalftern

Er gedachte … sie [die Industriellen] im geeigneten Augenblick abzuhalftern [ A. ZweigGrischa195]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Halfter¹ · halftern · abhalftern

Halfter¹ m. n. f. ‘Zaum (ohne Gebißstange) zum Halten eines Pferdes’, ahd. (9. Jh.), asächs. halftra, mhd. halfter, mnd. halchter(e), aostnfrk. heliftra, mnl. halster, halfter, halchter, helfter, helchter, nl. halster, aengl. hælfter, hælftre, engl. halter. Auf das Westgerm. beschränkte, meist feminine Substantivbildungen mit dem Instrumentalsuffix ie. -tr- zu der durch -p- erweiterten Wurzel ie. *(s)kel- ‘schneiden’ (s. halb), auf die auch Helm² ‘Handhabe, Griff, Stiel’ und Holm¹ ‘Axtstiel, Griff des Ruders’ (s. d.) zurückgehen. Zu erschließen ist eine Ausgangsbedeutung ‘kleiner Teil, Handhabe’, die auch in ahd. halb, helba (9. Jh.), mhd. halp, help ‘Handhabe, Griff’ vorliegt. – halftern Vb. ‘ein Halfter anlegen’ (Anfang 16. Jh.). abhalftern Vb. ‘das Halfter abnehmen’ (18. Jh.), ‘aus einer Stellung entfernen, absetzen’ (19. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

abberufen · ablösen · absetzen · entlassen · entmachten · seines Postens entheben ● abhalftern ugs. · seines Amtes entheben geh. · seines Amtes entsetzen geh., veraltet · seines Kommandos entheben geh.

Unterbegriffe

absetzen · entheben · entthronen

Assoziationen

(jemanden) ins Abseits drängen ● (jemanden) aufs Abstellgleis schieben fig., variabel · (jemanden) ausschalten fig. · (jemanden) kaltstellen fig.
(den) Dienst quittieren · (ein Unternehmen) verlassen · (eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache) · (sein) Büro räumen · (seine) Kündigung einreichen · (seinen) Abschied nehmen · ausscheiden · kündigen · was Besseres finden ● (den) Job an den Nagel hängen fig. · (sein) Bündel schnüren fig. · künden schweiz. · seinen Hut nehmen fig. · (den Kram) hinschmeißen ugs. · (den) Bettel hinschmeißen ugs. · (sich) was anderes suchen ugs. · abheuern fachspr., seemännisch · abmustern fachspr., seemännisch · aufhören (bei) ugs. · das Handtuch werfen ugs., fig. · gehen ugs. · in den Sack hauen ugs., fig. · weggehen ugs.
(jemanden) kündigen · entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.
(jemandem) zuvorkommen · (jemanden) ausbooten · (jemanden) ausmanövrieren · (jemanden) ausspielen · (jemanden) ausstechen ● (jemanden) ein Schnippchen schlagen ugs.
(jemanden) abdrängen fig. · (jemanden) an die Wand drücken fig., variabel · (jemanden) auf die Seite drängen fig. · (jemanden) ausbooten fig. · (jemanden) beiseiteschieben fig. · (jemanden) wegdrängen fig.
(vom Dienst) beurlauben · jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben · suspendieren
abdanken lassen · entbinden · entpflichten · freistellen
(jemanden) büßen lassen (für) · (jemanden) verantwortlich machen · (jemanden) zur Verantwortung ziehen ● Köpfe rollen (lassen) fig.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiel für ›abhalftern‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihr bescheinigt er schon mal, dass sie mit ihren 32 Jahren ohnehin abgehalftert sei. [Der Tagesspiegel, 08.06.2000]

Sie scheint mit ihren kalten marktliberalen Rezepten abgehalftert zu haben. [Die Zeit, 24.10.2011, Nr. 43]

Die Aristokraten, schon abgehalftert, dachten nur an Wiederherstellung ihrer Privilegien. [Die Zeit, 26.05.1989, Nr. 22]

Aber wo es ernst wird, beim Kampf um die vorderen Plätze, um die Noten, da ist der Langsame von vornherein abgehalftert. [Die Zeit, 02.03.1984, Nr. 10]

Nach zehn Jahren erfolgreicher Amtstätigkeit konnte ich schließlich froh sein, mehr oder weniger sanft und ehrenvoll abgehalftert zu werden. [Die Zeit, 13.10.1972, Nr. 41]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Abguss abhaben abhacken abhaken Abhakliste	abhalten Abhaltung abhandeln abhanden- abhandengehen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora